@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6ca46ecf-7f19-3a30-a69a-a3a48b137e55 owl:topDataProperty """Programa: Pot au feu servido para el almuerzo y la cena Paseo "La ronde du Plessis" abierto a todos: ciclistas y senderistas. De 8.00 a 21.00 h: mercadillo, tiro con arco, juegos, tómbola, belote (14.00 h) 19.00 h: Concierto de la banda de música de Nouans Cena amenizada por la banda bávara"""@es, """Auf dem Programm: Pot au feu, das mittags und abends serviert wird Wanderung 'la ronde du Plessis', die für alle offen ist: Radfahrer und Wanderer. Von 8 bis 21 Uhr: Flohmarkt, Bogenschießen, Spiele, Tombola, Belote (14 Uhr) 19 Uhr: Konzert der Blaskapelle von Nouans Abendessen mit Musik der 'Ba"""@de, """Programma: Pot au feu geserveerd voor lunch en diner Wandeling 'La ronde du Plessis' open voor iedereen: fietsers en wandelaars. 8 tot 21 uur: vlooienmarkt, boogschieten, spelletjes, tombola, belote (14 uur) 19.00 uur: Concert van de Nouans fanfare Diner met optreden van de Beierse band"""@nl, """Au programme : Pot au feu servi midi et soir Randonnée 'la ronde du Plessis' ouverte à tous : cyclistes et marcheurs. De 8 h à 21h : Brocante, tir à l'arc, jeux, tombola, belote (14h) 19h : Concert par la fanfare de Nouans Diner animé par l'orchestre 'Bavarois Band'"""@fr, """Programma: Pot au feu servito a pranzo e a cena Passeggiata "La ronde du Plessis" aperta a tutti: ciclisti e camminatori. Dalle 8.00 alle 21.00: mercatino delle pulci, tiro con l'arco, giochi, tombola, belote (ore 14.00) ore 19.00: Concerto della banda musicale di Nouans Cena con intrattenimento"""@it, """Program: Pot au feu served for lunch and dinner La ronde du Plessis' walk open to all: cyclists and walkers. 8 a.m. to 9 p.m.: Flea market, archery, games, tombola, belote (2 p.m.) 7pm: Concert by the Nouans brass band Dinner hosted by the 'Bavarois Band' orchestra"""@en ; :shortDescription """Programa: Pot au feu servido para el almuerzo y la cena Paseo "La ronde du Plessis" abierto a todos: ciclistas y senderistas. De 8.00 a 21.00 h: mercadillo, tiro con arco, juegos, tómbola, belote (14.00 h) 19.00 h: Concierto de la banda de música de Nouans Cena amenizada por la banda bávara"""@es, """Auf dem Programm: Pot au feu, das mittags und abends serviert wird Wanderung 'la ronde du Plessis', die für alle offen ist: Radfahrer und Wanderer. Von 8 bis 21 Uhr: Flohmarkt, Bogenschießen, Spiele, Tombola, Belote (14 Uhr) 19 Uhr: Konzert der Blaskapelle von Nouans Abendessen mit Musik der 'Ba"""@de, """Programma: Pot au feu geserveerd voor lunch en diner Wandeling 'La ronde du Plessis' open voor iedereen: fietsers en wandelaars. 8 tot 21 uur: vlooienmarkt, boogschieten, spelletjes, tombola, belote (14 uur) 19.00 uur: Concert van de Nouans fanfare Diner met optreden van de Beierse band"""@nl, """Au programme : Pot au feu servi midi et soir Randonnée 'la ronde du Plessis' ouverte à tous : cyclistes et marcheurs. De 8 h à 21h : Brocante, tir à l'arc, jeux, tombola, belote (14h) 19h : Concert par la fanfare de Nouans Diner animé par l'orchestre 'Bavarois Band'"""@fr, """Programma: Pot au feu servito a pranzo e a cena Passeggiata "La ronde du Plessis" aperta a tutti: ciclisti e camminatori. Dalle 8.00 alle 21.00: mercatino delle pulci, tiro con l'arco, giochi, tombola, belote (ore 14.00) ore 19.00: Concerto della banda musicale di Nouans Cena con intrattenimento"""@it, """Program: Pot au feu served for lunch and dinner La ronde du Plessis' walk open to all: cyclists and walkers. 8 a.m. to 9 p.m.: Flea market, archery, games, tombola, belote (2 p.m.) 7pm: Concert by the Nouans brass band Dinner hosted by the 'Bavarois Band' orchestra"""@en ; a :Description ; dc:description """Programa: Pot au feu servido para el almuerzo y la cena Paseo "La ronde du Plessis" abierto a todos: ciclistas y senderistas. De 8.00 a 21.00 h: mercadillo, tiro con arco, juegos, tómbola, belote (14.00 h) 19.00 h: Concierto de la banda de música de Nouans Cena amenizada por la banda bávara"""@es, """Programma: Pot au feu geserveerd voor lunch en diner Wandeling 'La ronde du Plessis' open voor iedereen: fietsers en wandelaars. 8 tot 21 uur: vlooienmarkt, boogschieten, spelletjes, tombola, belote (14 uur) 19.00 uur: Concert van de Nouans fanfare Diner met optreden van de Beierse band"""@nl, """Programma: Pot au feu servito a pranzo e a cena Passeggiata "La ronde du Plessis" aperta a tutti: ciclisti e camminatori. Dalle 8.00 alle 21.00: mercatino delle pulci, tiro con l'arco, giochi, tombola, belote (ore 14.00) ore 19.00: Concerto della banda musicale di Nouans Cena con intrattenimento della Banda Bavarese"""@it, """Auf dem Programm: Pot au feu, das mittags und abends serviert wird Wanderung 'la ronde du Plessis', die für alle offen ist: Radfahrer und Wanderer. Von 8 bis 21 Uhr: Flohmarkt, Bogenschießen, Spiele, Tombola, Belote (14 Uhr) 19 Uhr: Konzert der Blaskapelle von Nouans Abendessen mit Musik der 'Bavarois Band'"""@de, """Au programme : Pot au feu servi midi et soir Randonnée 'la ronde du Plessis' ouverte à tous : cyclistes et marcheurs. De 8 h à 21h : Brocante, tir à l'arc, jeux, tombola, belote (14h) 19h : Concert par la fanfare de Nouans Diner animé par l'orchestre 'Bavarois Band'"""@fr, """Program: Pot au feu served for lunch and dinner La ronde du Plessis' walk open to all: cyclists and walkers. 8 a.m. to 9 p.m.: Flea market, archery, games, tombola, belote (2 p.m.) 7pm: Concert by the Nouans brass band Dinner hosted by the 'Bavarois Band' orchestra"""@en . owl:topObjectProperty data:6ca46ecf-7f19-3a30-a69a-a3a48b137e55 ; :hasDescription data:6ca46ecf-7f19-3a30-a69a-a3a48b137e55 .