@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6c8666a9-218e-329b-8883-366197310ab5 owl:topDataProperty """Marché de Noël de Saint Martin: place de la mairie & salle des fêtes: buvette et restauration sur place, présence du Père Noël, maquillage et ballons sculptés, repas tartiflette sur réservation (adulte 18€/enfant -12 ans à 12€). Venez nombreux."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:f6bef8c3-9467-382b-9eaa-4ac7adcd9124, data:c96d4e2e-d80c-3849-ba1f-2612119e6a91, data:6a41058d-4318-3e8e-a298-cf640a4db310, data:96a216da-b090-3008-88a8-15c2731f4a75, data:ee529863-fe6d-3e86-aff9-cc60d7c03a9f ; :shortDescription """Marché de Noël de Saint Martin: place de la mairie & salle des fêtes: buvette et restauration sur place, présence du Père Noël, maquillage et ballons sculptés, repas tartiflette sur réservation (adulte 18€/enfant -12 ans à 12€). Venez nombreux."""@fr, """Weihnachtsmarkt von Saint-Martin: Rathausplatz & Festsaal: Getränke- und Imbissstand vor Ort, Besuch von Weihnachtsmann, Kinderschminken und Ballonfiguren, Tartiflette-Essen nach Voranmeldung (Erwachsene 18 €, Kinder unter 12 Jahren 12 €). Kommen Sie zahlreich!"""@de, """Kerstmarkt van Saint-Martin: het stadhuisplein & de feestzaal: bar en catering ter plaatse, aanwezigheid van de Kerstman, schminken en ballonfiguren, tartiflette-maaltijd op reservering (volwassenen 18?/kinderen tot 12 jaar %E0 12?). Komt allen talrijk."""@nl, """Marcia di Natale di Saint Martin: piazza del municipio e sala delle feste: bar e ristorazione in loco, presenza di Babbo Natale, truccabimbi e palloncini modellati, tartiflette su prenotazione (adulti 18?/bambini sotto i 12 anni %E0 12?). Venite numerosi."""@it, """Mercadillo de Navidad de Saint-Martin: plaza del ayuntamiento y salón de fiestas: bar y servicio de restauración in situ, presencia de Papá Noel, maquillaje y globos esculpidos, comida «tartiflette» con reserva previa (adultos 18 € / niños menores de 12 años 12 €). Os esperamos a todos."""@es, """Saint Martin's Christmas Market: Town Hall Square & Community Hall: Refreshments and food available on site, Father No%EBl will be there, face painting and balloon sculptures, tartiflette dinner available by reservation (adults 18?; children under 12 %E0 12?). We hope to see many of you there."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6c8666a9-218e-329b-8883-366197310ab5 ; :hasDescription data:6c8666a9-218e-329b-8883-366197310ab5 .