@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6c84bda5-7c23-320f-980e-125de0363ef5 owl:topDataProperty "A deux pas de Rodez, au coeur d'une exploitation agricole, vous serez accueillis dans une maison en pierre rénovée avec goût."@fr ; :hasTranslatedProperty data:aa7af804-0250-37b3-b459-e21c844e7014, data:484a3040-4aa2-3923-9603-4418d06099da, data:d4fa6e54-d609-3d15-9896-e6ac33c44f3b, data:4a7fc6e9-10e0-303e-8118-dd81bd97fcb4, data:f55a422d-c12a-329d-9767-8de14fcef751, data:5464e134-a105-39c9-bf0d-11a853f30cab, data:344c0e60-6300-3da9-a9d1-dab4ffdfddea, data:ad84cb1a-2641-3ae4-82cd-699d6f5bbbc5, data:0a0b43c3-a2cb-3d81-a0d4-5649cdbc5303, data:d80d173c-bc64-3936-9713-04958836a78d ; :shortDescription "A deux pas de Rodez, au coeur d'une exploitation agricole, vous serez accueillis dans une maison en pierre rénovée avec goût."@fr, "Just a stone's throw from Rodez, in the heart of a farm, you'll be welcomed in a tastefully renovated stone house."@en, "A due passi da Rodez, nel cuore di una fattoria, sarete accolti in una casa in pietra ristrutturata con gusto."@it, "A dos pasos de Rodez, en el corazón de una granja, le acogerá una casa de piedra renovada con gusto."@es, "Op een steenworp van Rodez, in het hart van een boerderij, word je verwelkomd in een smaakvol gerenoveerd stenen huis."@nl, "In der Nähe von Rodez, im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs, werden Sie in einem geschmackvoll renovierten Steinhaus empfangen."@de ; a :Description ; dc:description """Two air-conditioned bedrooms are available, the first on the ground floor for 4 people, the second upstairs for a family of up to 3 children. In fine weather, you'll have access to an outdoor terrace, a pétanque court and a spa."""@en, """Er zijn twee slaapkamers met airconditioning, de eerste op de begane grond voor 4 personen, de tweede boven voor een gezin met maximaal 3 kinderen. Bij mooi weer heb je toegang tot een buitenterras, een petanqueterrein en een spa."""@nl, """Sono disponibili due camere da letto con aria condizionata, la prima al piano terra per 4 persone, la seconda al piano superiore per una famiglia con un massimo di 3 bambini. Nella bella stagione, avrete accesso a una terrazza esterna, a un'area per le bocce e a una spa."""@it, """Dispone de dos habitaciones con aire acondicionado, la primera en la planta baja para 4 personas y la segunda en el piso de arriba para una familia de hasta 3 niños. Cuando haga buen tiempo, tendrá acceso a una terraza exterior, una zona de petanca y un spa."""@es, """Deux chambres climatisées vous seront proposées, la première en rez de chaussée pour 4 personnes, la seconde à l'étage recevoir une famille jusqu'à 3 enfants. A partir des beaux jours, vous pourrez disposer d'une terrasse extérieures, d'un terrain de pétanque et d'un spa."""@fr, """Zwei klimatisierte Zimmer stehen Ihnen zur Verfügung, das erste im Erdgeschoss für 4 Personen, das zweite im Obergeschoss für eine Familie mit bis zu 3 Kindern. Bei schönem Wetter stehen Ihnen eine Außenterrasse, ein Boulespielplatz und ein Spa zur Verfügung."""@de . owl:topObjectProperty data:6c84bda5-7c23-320f-980e-125de0363ef5 ; :hasDescription data:6c84bda5-7c23-320f-980e-125de0363ef5 .