@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6c834847-a4de-3b8a-8af3-f481910697bf
  owl:topDataProperty "Shop dedicated to gourmet food in the heart of Châteauroux town centre: delicatessen, regional products, roasted coffee on site, teas and infusions (Palais des Thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessories and tableware. Creation of custom gourmet baskets."@en, "Tienda dedicada a la alimentación gourmet en pleno centro de Châteauroux: charcutería, productos regionales, café tostado in situ, tés e infusiones (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accesorios y vajilla. Creación de cestas gourmet personalizadas."@es, "Ein Geschäft für Feinschmecker im Herzen des Stadtzentrums von Châteauroux: Feinkost, regionale Produkte, vor Ort gerösteter Kaffee, Tees und Kräutertees (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), Accessoires und Tischdekoration. Erstellung von maßgeschneiderten Feinschmeckerkörben."@de, "Magasin dédié à la gourmandise au coeur du centre-ville de Châteauroux : épicerie fine, chocolats Chapon, produits régionaux, café torréfié sur place, thés et infusions (Palais des thés, Kusmi Tea, Mariage Frères, George Cannon), accessoires . Création de paniers gourmands sur mesure."@fr, "Negozio dedicato alla gastronomia nel cuore del centro di Châteauroux: gastronomia, prodotti regionali, caffè tostato in loco, tè e infusi (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessori e articoli per la tavola. Creazione di cesti gastronomici personalizzati."@it, "Winkel voor fijnproevers in het centrum van Châteauroux: delicatessen, streekproducten, ter plaatse gebrande koffie, thee en infusies (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessoires en serviesgoed. Creatie van gourmetmanden op maat."@nl ;
  :shortDescription "Shop dedicated to gourmet food in the heart of Châteauroux town centre: delicatessen, regional products, roasted coffee on site, teas and infusions (Palais des Thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessories and tableware. Creation of custom gourmet baskets."@en, "Tienda dedicada a la alimentación gourmet en pleno centro de Châteauroux: charcutería, productos regionales, café tostado in situ, tés e infusiones (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accesorios y vajilla. Creación de cestas gourmet personalizadas."@es, "Ein Geschäft für Feinschmecker im Herzen des Stadtzentrums von Châteauroux: Feinkost, regionale Produkte, vor Ort gerösteter Kaffee, Tees und Kräutertees (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), Accessoires und Tischdekoration. Erstellung von maßgeschneiderten Feinschmeckerkörben."@de, "Magasin dédié à la gourmandise au coeur du centre-ville de Châteauroux : épicerie fine, chocolats Chapon, produits régionaux, café torréfié sur place, thés et infusions (Palais des thés, Kusmi Tea, Mariage Frères, George Cannon), accessoires . Création de paniers gourmands sur mesure."@fr, "Negozio dedicato alla gastronomia nel cuore del centro di Châteauroux: gastronomia, prodotti regionali, caffè tostato in loco, tè e infusi (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessori e articoli per la tavola. Creazione di cesti gastronomici personalizzati."@it, "Winkel voor fijnproevers in het centrum van Châteauroux: delicatessen, streekproducten, ter plaatse gebrande koffie, thee en infusies (Palais des thés, Kusmi Tea, Lov Organic, George Cannon), accessoires en serviesgoed. Creatie van gourmetmanden op maat."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Venite a scoprire cinque universi intorno al tema del cibo gourmet:
- un'ampia scelta di prodotti gastronomici e regionali con cesti gastronomici personalizzati;
- tostatura di caffè di alta qualità fatta sul posto;
- oltre 100 referenze di tè, infusi, rooibos e maté;
- accessori e stoviglie;
- cioccolatini e prelibatezze."""@it, """Entdecken Sie fünf Welten rund um den Genuss:
- große Auswahl an Feinkost und regionalen Produkten mit maßgeschneiderten Gourmetkörben ;
- hochwertige Kaffeerösterei, die vor Ort durchgeführt wird ;
- über 100 Referenzen an Tees, Kräutertees, Rooibos und Matetees ;
- accessoires und Tischkultur ;
- pralinen und Leckereien."""@de, """Kom en ontdek vijf universums rond het thema gastronomie:
- een ruime keuze aan delicatessen en streekproducten met gourmetmanden op maat;
- hoge kwaliteit koffie branden ter plaatse;
- meer dan 100 referenties van theeën, infusies, rooibos en matés;
- accessoires en serviesgoed;
- chocolade en lekkernijen."""@nl, """Venez découvrir cinq univers autour de la gourmandise :
- large choix en épicerie fine et produits régionaux avec réalisation de paniers gourmands sur mesure ;
- torréfaction de café de haute qualité réalisée sur place ;
- plus de 200 références de thés, infusions, rooibos et matés ;
- accessoires et arts de la table ;
- chocolats Chapon et Cluizel et gourmandises."""@fr, """Come and discover five universes around greediness:
- a wide choice of delicatessen and regional products with the creation of customised gourmet baskets;
- roasting of high quality coffee made on the spot;
- more than 100 references of teas, infusions, rooibos and matés;
- accessories and tableware;
- chocolates and sweets."""@en, """Venga a descubrir cinco universos en torno al tema de la comida gourmet:
- una amplia selección de productos delicatessen y regionales con cestas gourmet personalizadas;
- tueste de café de alta calidad realizado en el momento;
- más de 100 referencias de tés, infusiones, rooibos y mates;
- accesorios y vajilla;
- chocolates y manjares."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/15/b560f1a8-9db1-344e-9de0-4ffee4e5bee9>
  owl:topObjectProperty data:6c834847-a4de-3b8a-8af3-f481910697bf ;
  :hasDescription data:6c834847-a4de-3b8a-8af3-f481910697bf .