. . . . . . "Pr\u00E9parez-vous \u00E0 faire vibrer le front de mer au rythme des sons urbains avec l'Urban Berck Wave ! Cette soir\u00E9e exceptionnelle r\u00E9unira quatre artistes pr\u00EAts \u00E0 enflammer la sc\u00E8ne : un guest surprise, Joga, Ledocho et Kzco. Entre rap, influences urbaines et \u00E9nergie communicative, ce plateau artistique promet une ambiance survolt\u00E9 et des performances qui feront danser le public jusqu'au bout de la nuit. Une soir\u00E9e incontournable pour, les amateurs de culture urbaine et de d\u00E9couvertes musicales !\n\nDe 20h \u00E0 20h30 sur la Place de l'Entonnoir. \nGratuit."@fr . "Macht euch bereit, die Strandpromenade mit der \u201EUrban Berck Wave\u201C im Rhythmus urbaner Kl\u00E4nge zum Beben zu bringen! An diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abend treten vier K\u00FCnstler auf, die die B\u00FChne zum Kochen bringen werden: ein \u00DCberraschungsgast, Joga, Ledocho und Kzco. Zwischen Rap, urbanen Einfl\u00FCssen und mitrei\u00DFender Energie verspricht dieses K\u00FCnstler-Line-up eine ausgelassene Stimmung und Auftritte, die das Publikum bis tief in die Nacht zum Tanzen bringen werden. Ein unverzichtbarer Abend f\u00FCr alle Liebhaber urbaner Kultur und musikalischer Entdeckungen!\n\nVon 20:00 bis 20:30 Uhr auf der Place de l\u2019Entonnoir. \nEintritt frei."@de . "Maak je klaar om de boulevard te laten trillen op het ritme van urban beats met de Urban Berck Wave! Tijdens deze uitzonderlijke avond zullen vier artiesten het podium in vuur en vlam zetten: een verrassingsgast, Joga, Ledocho en Kzco. Met een mix van rap, urban invloeden en aanstekelijke energie belooft dit artistieke programma een uitbundige sfeer en optredens die het publiek tot in de vroege uurtjes aan het dansen zullen houden. Een avond die je niet mag missen voor liefhebbers van urban cultuur en muzikale ontdekkingen!\n\nVan 20.00 tot 20.30 uur op de Place de l\u2019Entonnoir. \nGratis."@nl . "\u00A1Prep\u00E1rate para hacer vibrar el paseo mar\u00EDtimo al ritmo de los sonidos urbanos con el Urban Berck Wave! Esta noche excepcional reunir\u00E1 a cuatro artistas dispuestos a encender el escenario: un invitado sorpresa, Joga, Ledocho y Kzco. Entre rap, influencias urbanas y una energ\u00EDa contagiosa, este cartel art\u00EDstico promete un ambiente electrizante y actuaciones que har\u00E1n bailar al p\u00FAblico hasta el final de la noche. \u00A1Una velada imprescindible para los amantes de la cultura urbana y los nuevos descubrimientos musicales!\n\nDe 20:00 a 20:30 en la Place de l'Entonnoir. \nEntrada gratuita."@es . "Get ready to rock the waterfront to the beat of urban sounds with the Urban Berck Wave! This exceptional evening will bring together four artists ready to set the stage on fire: a surprise guest, Joga, Ledocho, and Kzco. With a mix of rap, urban influences, and infectious energy, this lineup promises a high-energy atmosphere and performances that will keep the crowd dancing until the end of the night. A must-see event for fans of urban culture and musical discoveries!\n\nFrom 8:00 p.m. to 8:30 p.m. at Place de l\u2019Entonnoir. \nFree admission."@en . "Preparatevi a far vibrare il lungomare al ritmo dei suoni urbani con l\u2019Urban Berck Wave! Questa serata eccezionale riunir\u00E0 quattro artisti pronti a infiammare il palco: un ospite a sorpresa, Joga, Ledocho e Kzco. Tra rap, influenze urbane ed energia contagiosa, questo cast promette un\u2019atmosfera elettrizzante e performance che faranno ballare il pubblico fino all\u2019alba. Una serata imperdibile per gli appassionati di cultura urbana e di scoperte musicali!\n\nDalle 20:00 alle 20:30 in Place de l'Entonnoir. \nIngresso gratuito."@it . . .