. . . . . . "Lassen Sie sich zu einer ma\u00DFgeschneiderten Wellness-Pause in unserem Schmuckk\u00E4stchen hoch oben auf den Festungsmauern der Zitadelle verf\u00FChren. CellCosmet Cellmen ist eine neue Generation von Zellkosmetik aus der Schweiz. Diese Marke setzt sich f\u00FCr eine Wissenschaft ein, die die Zellen bewahrt, damit sie ihre Lebenskraft und ihre biologische Integrit\u00E4t behalten\nDie Marke Cinq Mondes ist nach den \u00FCberlieferten Sch\u00F6nheitstraditionen der Welt konzipiert. Mit ihren Behandlungen und Produkten bietet sie eine tiefe Regeneration von K\u00F6rper und Geist, um einen Zustand des perfekten Gleichgewichts wiederherzustellen. Unser Spa ist mit zwei Pflegekabinen, einem SPA-Zugang (Hammam, Sinnesdusche), einem phyto-atomatischen Bad und einem Entspannungsbereich ausgestattet und l\u00E4dt zum ganzheitlichen Wohlbefinden ein. Wir haben ihn als einen einzigartigen Zufluchtsort konzipiert, an dem Wissenschaft und nat\u00FCrliche Inhaltsstoffe aufeinandertreffen, um Anti-Aging-Behandlungen mit sichtbaren Ergebnissen zu kreieren. Lassen Sie Ihre Verspannungen in den erfahrenen H\u00E4nden unserer Spezialisten verschwinden."@de . "Let yourself be tempted by a tailor-made wellness break in our jewel case nestled at the top of the citadel's ramparts. CellCosmet Cellmen is a new generation of Swiss cellular cosmetics. This brand advocates a science that preserves the cells so that they retain their vital force and biological integrity\nThe brand Cinq Mondes is designed according to ancestral traditions of beauty of the world. Through its treatments and products, it offers a deep regeneration of the body and mind to recreate a state of perfect balance. Equipped with two treatment rooms, a SPA access (hammam, sensory shower), a phyto-aerobic bath and a relaxation area, our Spa invites you to experience well-being in its entirety. We have designed it as a unique sanctuary where science and natural ingredients meet to create anti-aging treatments with visible results. Let your tensions disappear in the expert hands of our specialists."@en . "D\u00E9jese tentar por una escapada de bienestar a medida en nuestro joyero enclavado en lo alto de las murallas de la ciudadela. CellCosmet Cellmen es una nueva generaci\u00F3n de cosm\u00E9ticos celulares suizos. Esta marca defiende una ciencia que preserva las c\u00E9lulas para que conserven su fuerza vital y su integridad biol\u00F3gica\nLa marca Cinq Mondes est\u00E1 dise\u00F1ada seg\u00FAn las tradiciones ancestrales de belleza del mundo. A trav\u00E9s de sus tratamientos y productos, ofrece una profunda regeneraci\u00F3n del cuerpo y la mente para recrear un estado de perfecto equilibrio. Equipado con dos salas de tratamiento, un acceso SPA (hammam, ducha sensorial), un ba\u00F1o fito-aer\u00F3bico y una zona de relajaci\u00F3n, nuestro Spa le invita a experimentar el bienestar en su totalidad. Lo hemos dise\u00F1ado como un santuario \u00FAnico donde la ciencia y los ingredientes naturales se unen para crear tratamientos antienvejecimiento con resultados visibles. Deje que sus tensiones desaparezcan en las manos expertas de nuestros especialistas."@es . "Lasciatevi tentare da una pausa benessere su misura nel nostro scrigno incastonato in cima ai bastioni della cittadella. CellCosmet Cellmen \u00E8 una nuova generazione di cosmetici cellulari svizzeri. Questo marchio sostiene una scienza che preserva le cellule in modo che mantengano la loro forza vitale e la loro integrit\u00E0 biologica\nIl marchio Cinq Mondes \u00E8 progettato secondo le tradizioni ancestrali di bellezza del mondo. Attraverso i suoi trattamenti e prodotti, offre una profonda rigenerazione del corpo e della mente per ricreare uno stato di perfetto equilibrio. Dotata di due sale per trattamenti, un accesso SPA (hammam, doccia sensoriale), un bagno fito-aerobico e un'area relax, la nostra Spa invita a sperimentare il benessere nella sua interezza. L'abbiamo concepito come un santuario unico dove scienza e ingredienti naturali si incontrano per creare trattamenti anti-et\u00E0 dai risultati visibili. Lasciate che le vostre tensioni scompaiano nelle mani esperte dei nostri specialisti."@it . "Laissez-vous tenter par une parenth\u00E8se Bien-\u00EAtre sur-mesure dans notre \u00E9crin nich\u00E9 en haut des remparts de la citadelle. CellCosmet Cellmen, c\u2019est une nouvelle g\u00E9n\u00E9ration de cosm\u00E9tiques cellulaires suisse. Cette marque pr\u00F4ne une science qui pr\u00E9serve les cellules pour qu\u2019elles conservent leur force vitale et leur int\u00E9grit\u00E9 biologique. \nLa marque Cinq Mondes est con\u00E7u selon des traditions ancestrales de beaut\u00E9 du monde. A travers ses soins et ses produits, elle propose une r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration profonde du corps et de l \u2019esprit pour recr\u00E9er un \u00E9tat d\u2019\u00E9quilibre parfait. \u00C9quip\u00E9 de deux cabines de soins, d'un acc\u00E8s SPA (hammam, douche sensorielle), d'un bain phyto-\u00E2romatique et d'un espace de relaxation, notre Spa invite au bien-\u00EAtre dans sa globalit\u00E9. Nous l'avons con\u00E7u comme un sanctuaire unique o\u00F9 science et ingr\u00E9dients naturels se rencontrent pour cr\u00E9er des soins anti-\u00E2ges aux r\u00E9sultats visibles. Laissez vos tensions dispara\u00EEtre entre les mains expertes de nos sp\u00E9cialistes."@fr . "Laat u verleiden tot een wellnessvakantie op maat in ons juwelenkistje, genesteld op de top van de citadelwallen. CellCosmet Cellmen is een nieuwe generatie Zwitserse cellulaire cosmetica. Dit merk pleit voor een wetenschap die de cellen conserveert zodat ze hun vitale kracht en biologische integriteit behouden\nHet merk Cinq Mondes is ontworpen volgens voorouderlijke schoonheidstradities uit de hele wereld. Door middel van haar behandelingen en producten stelt zij een diepgaande regeneratie van lichaam en geest voor om een staat van perfect evenwicht te cre\u00EBren. Uitgerust met twee behandelkamers, een SPA-toegang (hammam, zintuiglijke douche), een fyto-aeroob bad en een ontspanningsruimte, is onze Spa een uitnodiging tot welzijn in zijn geheel. Wij hebben het ontworpen als een uniek toevluchtsoord waar wetenschap en natuurlijke ingredi\u00EBnten samenkomen om anti-verouderingsbehandelingen met zichtbare resultaten te cre\u00EBren. Laat uw spanningen verdwijnen in de deskundige handen van onze specialisten."@nl . . .