Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Set out on a guided bike tour through the Pyla-sur-Mer neighborhood and discover the Arcachon Basin through the lens of cinema and film shoots.
Featuring iconic villas, breathtaking views, the Pilat Dune, and pristine beaches, this tour blends local history, natural heritage, and anecdotes about movies and TV shows filmed in the area.
At each stop, participants will learn about the history of Pyla, the famous figures who have stayed there, the natural settings that captivate filmmakers, and behind-the-scenes insights into several productions filmed in the Arcachon Basin.
The tour includes a sweet treat in a picturesque setting, allowing you to fully enjoy the experience in a friendly atmosphere.
An original tour blending culture, nature, heritage, and cinema, offering a fresh perspective on Pyla.
Departure: Pyla Town Hall Annex - Duration: 3 hours - Cycling experience required
Featuring iconic villas, breathtaking views, the Pilat Dune, and pristine beaches, this tour blends local history, natural heritage, and anecdotes about movies and TV shows filmed in the area.
At each stop, participants will learn about the history of Pyla, the famous figures who have stayed there, the natural settings that captivate filmmakers, and behind-the-scenes insights into several productions filmed in the Arcachon Basin.
The tour includes a sweet treat in a picturesque setting, allowing you to fully enjoy the experience in a friendly atmosphere.
An original tour blending culture, nature, heritage, and cinema, offering a fresh perspective on Pyla.
Departure: Pyla Town Hall Annex - Duration: 3 hours - Cycling experience required
Français (France) Partez pour une balade guidée à vélo à travers le quartier du Pyla-sur-Mer et découvrez le Bassin d’Arcachon sous l’angle du cinéma et des tournages.
Entre villas emblématiques, panoramas remarquables, dune du Pilat et plages sauvages, cette visite mêle histoire locale, patrimoine naturel et anecdotes de films et séries tournés sur le territoire.
Au fil des arrêts, les participants découvrent l’histoire du Pyla, les personnalités qui y ont séjourné, les décors naturels qui séduisent les réalisateurs ainsi que les coulisses de plusieurs productions tournées sur le Bassin.
La balade est ponctuée d’une pause gourmande sucrée dans un cadre privilégié, pour profiter pleinement de l’expérience dans une ambiance conviviale.
Une visite originale mêlant culture, nature, patrimoine et 7e art, pour voir le Pyla autrement.
Départ : Mairie Annexe du Pyla - Durée : 3h - Savoir faire du vélo
Entre villas emblématiques, panoramas remarquables, dune du Pilat et plages sauvages, cette visite mêle histoire locale, patrimoine naturel et anecdotes de films et séries tournés sur le territoire.
Au fil des arrêts, les participants découvrent l’histoire du Pyla, les personnalités qui y ont séjourné, les décors naturels qui séduisent les réalisateurs ainsi que les coulisses de plusieurs productions tournées sur le Bassin.
La balade est ponctuée d’une pause gourmande sucrée dans un cadre privilégié, pour profiter pleinement de l’expérience dans une ambiance conviviale.
Une visite originale mêlant culture, nature, patrimoine et 7e art, pour voir le Pyla autrement.
Départ : Mairie Annexe du Pyla - Durée : 3h - Savoir faire du vélo
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine geführte Radtour durch das Viertel Pyla-sur-Mer und entdecken Sie das Bassin d’Arcachon aus der Perspektive des Kinos und der Filmdreharbeiten.
Zwischen ikonischen Villen, atemberaubenden Ausblicken, der Düne von Pilat und unberührten Stränden verbindet diese Tour lokale Geschichte, Naturerbe und Anekdoten zu Filmen und Serien, die in dieser Region gedreht wurden.
An den verschiedenen Stationen erfahren die Teilnehmer mehr über die Geschichte von Pyla, die Persönlichkeiten, die dort verweilten, die Naturkulissen, die Regisseure begeistern, sowie Einblicke hinter die Kulissen mehrerer Produktionen, die im Bassin gedreht wurden.
Die Tour wird durch eine süße kulinarische Pause in einer privilegierten Umgebung abgerundet, um das Erlebnis in geselliger Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen.
Eine originelle Tour, die Kultur, Natur, Kulturerbe und die Filmkunst vereint, um den Pyla einmal anders zu entdecken.
Start: Nebenstelle des Rathauses von Pyla – Dauer: 3 Stunden – Fahrradkenntnisse erforderlich
Zwischen ikonischen Villen, atemberaubenden Ausblicken, der Düne von Pilat und unberührten Stränden verbindet diese Tour lokale Geschichte, Naturerbe und Anekdoten zu Filmen und Serien, die in dieser Region gedreht wurden.
An den verschiedenen Stationen erfahren die Teilnehmer mehr über die Geschichte von Pyla, die Persönlichkeiten, die dort verweilten, die Naturkulissen, die Regisseure begeistern, sowie Einblicke hinter die Kulissen mehrerer Produktionen, die im Bassin gedreht wurden.
Die Tour wird durch eine süße kulinarische Pause in einer privilegierten Umgebung abgerundet, um das Erlebnis in geselliger Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen.
Eine originelle Tour, die Kultur, Natur, Kulturerbe und die Filmkunst vereint, um den Pyla einmal anders zu entdecken.
Start: Nebenstelle des Rathauses von Pyla – Dauer: 3 Stunden – Fahrradkenntnisse erforderlich
Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op een begeleide fietstocht door de wijk Pyla-sur-Mer en ontdek het Bassin d’Arcachon vanuit het perspectief van de filmwereld en filmopnames.
Tussen iconische villa’s, opmerkelijke vergezichten, de Pilat-duin en ongerepte stranden combineert deze rondleiding lokale geschiedenis, natuurlijk erfgoed en anekdotes over films en series die in de regio zijn opgenomen.
Tijdens de verschillende stops maken de deelnemers kennis met de geschiedenis van Pyla, de beroemdheden die er verbleven, de natuurlijke decors die regisseurs weten te bekoren en een kijkje achter de schermen bij verschillende producties die in het Bassin zijn opgenomen.
De wandeling wordt afgewisseld met een zoete pauze in een prachtige omgeving, om ten volle van de ervaring te genieten in een gezellige sfeer.
Een originele rondleiding die cultuur, natuur, erfgoed en de filmkunst combineert, om de Pyla eens op een andere manier te ontdekken.
Vertrek: Bijgebouw van het gemeentehuis van de Pyla - Duur: 3 uur - Fietsvaardigheid vereist
Tussen iconische villa’s, opmerkelijke vergezichten, de Pilat-duin en ongerepte stranden combineert deze rondleiding lokale geschiedenis, natuurlijk erfgoed en anekdotes over films en series die in de regio zijn opgenomen.
Tijdens de verschillende stops maken de deelnemers kennis met de geschiedenis van Pyla, de beroemdheden die er verbleven, de natuurlijke decors die regisseurs weten te bekoren en een kijkje achter de schermen bij verschillende producties die in het Bassin zijn opgenomen.
De wandeling wordt afgewisseld met een zoete pauze in een prachtige omgeving, om ten volle van de ervaring te genieten in een gezellige sfeer.
Een originele rondleiding die cultuur, natuur, erfgoed en de filmkunst combineert, om de Pyla eens op een andere manier te ontdekken.
Vertrek: Bijgebouw van het gemeentehuis van de Pyla - Duur: 3 uur - Fietsvaardigheid vereist
Italien (Italie) Partite per una passeggiata guidata in bicicletta attraverso il quartiere di Pyla-sur-Mer e scoprite il Bacino di Arcachon dal punto di vista del cinema e delle riprese.
Tra ville iconiche, panorami mozzafiato, la duna del Pilat e spiagge incontaminate, questo tour unisce la storia locale, il patrimonio naturale e gli aneddoti relativi a film e serie televisive girati nella zona.
Nel corso delle tappe, i partecipanti scoprono la storia di Pyla, i personaggi che vi hanno soggiornato, gli scenari naturali che affascinano i registi e il dietro le quinte di diverse produzioni girate nel Bacino.
La passeggiata è intervallata da una pausa golosa in un ambiente privilegiato, per godersi appieno l’esperienza in un’atmosfera conviviale.
Una visita originale che unisce cultura, natura, patrimonio e settima arte, per scoprire il Pyla sotto una nuova luce.
Partenza: Sede distaccata del Comune di Pyla - Durata: 3 ore - È necessario saper andare in bicicletta
Tra ville iconiche, panorami mozzafiato, la duna del Pilat e spiagge incontaminate, questo tour unisce la storia locale, il patrimonio naturale e gli aneddoti relativi a film e serie televisive girati nella zona.
Nel corso delle tappe, i partecipanti scoprono la storia di Pyla, i personaggi che vi hanno soggiornato, gli scenari naturali che affascinano i registi e il dietro le quinte di diverse produzioni girate nel Bacino.
La passeggiata è intervallata da una pausa golosa in un ambiente privilegiato, per godersi appieno l’esperienza in un’atmosfera conviviale.
Una visita originale che unisce cultura, natura, patrimonio e settima arte, per scoprire il Pyla sotto una nuova luce.
Partenza: Sede distaccata del Comune di Pyla - Durata: 3 ore - È necessario saper andare in bicicletta
Espagnol Embárcate en un recorrido guiado en bicicleta por el barrio de Pyla-sur-Mer y descubre la bahía de Arcachon desde la perspectiva del cine y los rodajes.
Entre villas emblemáticas, panorámicas impresionantes, la duna de Pilat y playas vírgenes, esta visita combina la historia local, el patrimonio natural y anécdotas de películas y series rodadas en la zona.
A lo largo de las paradas, los participantes descubren la historia de Pyla, las personalidades que se han alojado allí, los paisajes naturales que seducen a los directores, así como los entresijos de varias producciones rodadas en la cuenca.
El paseo se completa con una pausa gastronómica dulce en un entorno privilegiado, para disfrutar plenamente de la experiencia en un ambiente acogedor.
Una visita original que combina cultura, naturaleza, patrimonio y séptimo arte, para descubrir el Pyla desde otra perspectiva.
Salida: Ayuntamiento anexo de Pyla - Duración: 3 h - Se requiere saber montar en bicicleta
Entre villas emblemáticas, panorámicas impresionantes, la duna de Pilat y playas vírgenes, esta visita combina la historia local, el patrimonio natural y anécdotas de películas y series rodadas en la zona.
A lo largo de las paradas, los participantes descubren la historia de Pyla, las personalidades que se han alojado allí, los paisajes naturales que seducen a los directores, así como los entresijos de varias producciones rodadas en la cuenca.
El paseo se completa con una pausa gastronómica dulce en un entorno privilegiado, para disfrutar plenamente de la experiencia en un ambiente acogedor.
Una visita original que combina cultura, naturaleza, patrimonio y séptimo arte, para descubrir el Pyla desde otra perspectiva.
Salida: Ayuntamiento anexo de Pyla - Duración: 3 h - Se requiere saber montar en bicicleta
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty