. . . . . "Les besoins alimentaires de notre monde \u00E9voluant avec sa population, la ferme du 21\u00E8me si\u00E8cle se veut respectueuse de ses clients par la production d'un produit de grande qualit\u00E9 nutritive, mais \u00E9galement de son environnement et de la nature. il s\u2019agit d\u2019un agrosyst\u00E8me \u00E0 la fois naturel et tr\u00E8s productif, qui fonctionne avec un recours minimal aux \u00E9nergies fossiles, mais \u00E9galement avec un minima aux ressources naturelle. Les besoins sont extr\u00EAmement simples : - un terrain bien ensoleill\u00E9 et loin de toutes pollutions. - une serre - des bassins implant\u00E9s dans la serre - de l'eau et une bonne dose de savoir faire dans le domaine de la biotechnologie donnerons naissance \u00E0 une micro algue au pouvoir \u00E9tonnant."@fr . "Aangezien de voedselbehoeften van onze wereld samen met haar bevolking evolueren, moet het landbouwbedrijf van de 21e eeuw respect hebben voor zijn klanten door een product van hoge voedingskwaliteit te produceren, maar ook voor zijn omgeving en de natuur. Het is een landbouwsysteem dat zowel natuurlijk als zeer productief is, en dat functioneert met een minimaal gebruik van fossiele brandstoffen, maar ook met een minimaal gebruik van natuurlijke hulpbronnen. De vereisten zijn uiterst eenvoudig: - een zonnig stuk grond ver van alle vervuiling. - een kas - vijvers in de kas - water en een flinke dosis biotechnologische kennis om een micro-alg met verbazingwekkende kracht te baren."@nl . "Da sich der Bedarf an Nahrungsmitteln in unserer Welt mit der Bev\u00F6lkerungszahl \u00E4ndert, soll der Bauernhof des 21. Jahrhunderts nicht nur seine Kunden durch die Produktion eines nahrhaften Produkts von hoher Qualit\u00E4t respektieren, sondern auch seine Umwelt und die Natur. Es handelt sich um ein nat\u00FCrliches und gleichzeitig hochproduktives Agrarsystem, das mit einem minimalen Einsatz von fossilen Brennstoffen, aber auch mit einem Minimum an nat\u00FCrlichen Ressourcen arbeitet. Die Anforderungen sind extrem einfach: - ein sonniges Grundst\u00FCck, das frei von Verschmutzungen ist. - ein Gew\u00E4chshaus - Becken, die in das Gew\u00E4chshaus eingesetzt werden - Wasser und eine gute Portion Know-how im Bereich der Biotechnologie werden eine Mikroalge mit erstaunlichen F\u00E4higkeiten hervorbringen."@de . "Dado que las necesidades alimentarias de nuestro mundo evolucionan al mismo tiempo que su poblaci\u00F3n, la granja del siglo XXI pretende ser respetuosa con sus clientes al producir un producto de alta calidad nutricional, pero tambi\u00E9n con su entorno y la naturaleza. Es un agrosistema que es a la vez natural y altamente productivo, y que funciona con un uso m\u00EDnimo de combustibles f\u00F3siles, pero tambi\u00E9n con un uso m\u00EDnimo de recursos naturales. Los requisitos son muy sencillos: - una parcela soleada y alejada de cualquier contaminaci\u00F3n. - un invernadero - estanques dentro del invernadero - agua y una buena dosis de conocimientos biotecnol\u00F3gicos para dar a luz a una microalga con un poder sorprendente."@es . "As the food needs of our world evolve with its population, the 21st century farm aims to be respectful of its customers by producing a product of high nutritional quality, but also of its environment and nature. It is an agrosystem that is both natural and highly productive, which operates with minimal use of fossil fuels, but also with minimal use of natural resources. The needs are extremely simple: - a well sunny land and far from any pollution. - a greenhouse - basins implanted in the greenhouse - water and a good dose of know-how in the field of biotechnology will give birth to a micro-algae with an astonishing power."@en . "Poich\u00E9 le esigenze alimentari del nostro mondo si evolvono insieme alla sua popolazione, l'azienda agricola del XXI secolo intende essere rispettosa dei suoi clienti, producendo un prodotto di alta qualit\u00E0 nutrizionale, ma anche dell'ambiente e della natura. Si tratta di un agrosistema che \u00E8 allo stesso tempo naturale e altamente produttivo, e che funziona con un uso minimo di combustibili fossili, ma anche con un uso minimo di risorse naturali. I requisiti sono estremamente semplici: - un terreno soleggiato e lontano da qualsiasi inquinamento. - una serra - vasche all'interno della serra - acqua e una buona dose di know-how biotecnologico daranno vita a una microalga dal potere sorprendente."@it . . .