"Le George Sand is a charming hotel with 19 bedrooms, situated in between the medieval city, the gardens and the river. Quiet hotel with a cosy atmosphere and living room."@en . "Das Hotel-Restaurant le George in Loches ist ein charmantes und einladendes Haus in der N\u00E4he des Herzens der Cit\u00E9 Royale von Loches.\nDieses Boutique-Hotel bietet eine perfekte Mischung aus historischem Charme und modernem Komfort."@de . "Hotel-restaurant Le George in Loches is een charmant en gastvrij etablissement in het hart van de Koninklijke stad Loches.\nDit boetiekhotel biedt een perfecte mix van historische charme en modern comfort."@nl . "L'hotel-ristorante Le George di Loches \u00E8 una struttura affascinante e accogliente situata vicino al cuore della citt\u00E0 reale di Loches.\nQuesto hotel boutique offre un mix perfetto di fascino storico e comfort moderno."@it . "El hotel-restaurante Le George de Loches es un establecimiento encantador y acogedor situado cerca del coraz\u00F3n de la Ciudad Real de Loches.\nEste hotel boutique ofrece una mezcla perfecta de encanto hist\u00F3rico y confort moderno."@es . "Id\u00E9alement nich\u00E9 au bord de l'Indre et aux abords de la Cit\u00E9 Royale, nous sommes heureux de vous accueillir dans un environnement bucolique et chaleureux. Cette belle b\u00E2tisse du XVe si\u00E8cle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans un style moderne tout en conservant le charme authentique de son pass\u00E9."@fr . "Le George Sand is a charming hotel with 19 bedrooms, situated in between the medieval city, the gardens and the river. Quiet hotel with a cosy atmosphere and living room."@en . "Das Hotel-Restaurant le George in Loches ist ein charmantes und einladendes Haus in der N\u00E4he des Herzens der Cit\u00E9 Royale von Loches.\nDieses Boutique-Hotel bietet eine perfekte Mischung aus historischem Charme und modernem Komfort."@de . "Hotel-restaurant Le George in Loches is een charmant en gastvrij etablissement in het hart van de Koninklijke stad Loches.\nDit boetiekhotel biedt een perfecte mix van historische charme en modern comfort."@nl . "L'hotel-ristorante Le George di Loches \u00E8 una struttura affascinante e accogliente situata vicino al cuore della citt\u00E0 reale di Loches.\nQuesto hotel boutique offre un mix perfetto di fascino storico e comfort moderno."@it . "El hotel-restaurante Le George de Loches es un establecimiento encantador y acogedor situado cerca del coraz\u00F3n de la Ciudad Real de Loches.\nEste hotel boutique ofrece una mezcla perfecta de encanto hist\u00F3rico y confort moderno."@es . "Id\u00E9alement nich\u00E9 au bord de l'Indre et aux abords de la Cit\u00E9 Royale, nous sommes heureux de vous accueillir dans un environnement bucolique et chaleureux. Cette belle b\u00E2tisse du XVe si\u00E8cle a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans un style moderne tout en conservant le charme authentique de son pass\u00E9."@fr . . "Le George Sand is a charming hotel with 19 bedrooms, situated in between the medieval city, the gardens and the river. Quiet hotel with a cosy atmosphere and living room."@en . "Le George est un h\u00F4tel de charme de 18 chambres situ\u00E9 entre la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale, les jardins et la rivi\u00E8re. H\u00F4tel tranquille, avec une atmosph\u00E8re cosy et un salon d\u00E9tente."@fr . "Le George ist ein charmantes Hotel mit 18 Zimmern, das zwischen der mittelalterlichen Stadt, den G\u00E4rten und dem Fluss liegt. Ein ruhiges Hotel mit einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und einer Entspannungslounge."@de . "De George is een charmant hotel met 18 kamers gelegen tussen de middeleeuwse stad, de tuinen en de rivier. Een rustig hotel met een gezellige sfeer en een ontspannende lounge."@nl . "El George es un encantador hotel de 18 habitaciones situado entre la ciudad medieval, los jardines y el r\u00EDo. Un hotel tranquilo con un ambiente acogedor y una sala de estar relajante."@es . "Il George \u00E8 un hotel di charme con 18 camere situato tra la citt\u00E0 medievale, i giardini e il fiume. Un hotel tranquillo con un'atmosfera accogliente e un salotto rilassante."@it . . .