"Les Petites \u00C9curies de Genac proposent une \u00E9quitation principalement tourn\u00E9e vers l'ext\u00E9rieur sur les nombreux chemins du rouillacais. Les poneys et chevaux vivent en troupeau et sont parfaitement dress\u00E9s pour ce type d'activit\u00E9."@fr . . . . . . "Les Petites \u00C9curies de Genac proposent une \u00E9quitation principalement tourn\u00E9e vers l'ext\u00E9rieur sur les nombreux chemins du rouillacais. Les poneys et chevaux vivent en troupeau et sont parfaitement dress\u00E9s pour ce type d'activit\u00E9."@fr . "Les Petites \u00C9curies de Genac offer horseback riding mainly outdoors on the many paths of the Rouillac area. The ponies and horses live in herds and are perfectly trained for this type of activity."@en . "Die Petites \u00C9curies de Genac bieten eine Reitweise an, die haupts\u00E4chlich auf den zahlreichen Wegen des Rouillacais ins Freie gerichtet ist. Die Ponys und Pferde leben in Herden und sind f\u00FCr diese Art von Aktivit\u00E4t perfekt ausgebildet."@de . "De Petites \u00C9curies de Genac bieden paardrijden voornamelijk in de buitenlucht op de vele paden in de omgeving van Rouillac. De pony's en paarden leven in kuddes en zijn perfect getraind voor dit soort activiteiten."@nl . "Les Petites \u00C9curies de Genac propone di cavalcare principalmente all'aperto sui numerosi sentieri della zona di Rouillac. I pony e i cavalli vivono in branchi e sono perfettamente addestrati per questo tipo di attivit\u00E0."@it . "Les Petites \u00C9curies de Genac ofrece la posibilidad de montar a caballo principalmente al aire libre por los numerosos senderos de la zona de Rouillac. Los ponis y los caballos viven en manadas y est\u00E1n perfectamente entrenados para este tipo de actividad."@es . . . .