@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6c66f5a4-0ae4-38e6-8fd3-a8719a389494 owl:topDataProperty "Des vignerons indépendants de la région Occitanie seront présents pour faire déguster et découvrir leurs productions."@fr ; :hasTranslatedProperty data:00ab937c-d15c-3f56-b7fb-2a3956f03261, data:c85f653b-72d8-38e3-a6f8-f6145761c178, data:c26a1f22-34df-30e1-8687-29296b5baed9, data:f8322bcc-6444-3087-a50a-e6e0e1293e5e, data:5c064ae9-ab0e-32b8-be84-abb52fb04eaa, data:6b80f57d-102d-32e1-a2c2-2b7016b1b777, data:0c7ac1fc-8a25-3324-81e4-c12d8515dde8, data:b5e7837f-ab33-3968-9750-7102c524568c, data:8fd76edd-7ade-3021-bb7c-dc5fbe92d8e5, data:3b0bb18f-8854-344e-8a08-be20d473a622 ; :shortDescription "Des vignerons indépendants de la région Occitanie seront présents pour faire déguster et découvrir leurs productions."@fr, "I viticoltori indipendenti della regione Occitanie saranno presenti per offrire degustazioni dei loro prodotti."@it, "Onafhankelijke wijnboeren uit de regio Occitanie zullen aanwezig zijn om hun producten te proeven."@nl, "Unabhängige Winzer aus der Region Okzitanien werden anwesend sein, um ihre Produkte zu verkosten und zu entdecken."@de, "Independent winemakers from the Occitanie region will be on hand to offer tastings and discover their products."@en, "Viticultores independientes de la región de Occitanie ofrecerán degustaciones de sus productos."@es ; a :Description ; dc:description """Un rendez-vous authentique ! Vivez une immersion au cœur des vignobles français grâce aux Salons des Vins des Vignerons Indépendants. Rencontrez les vignerons, découvrez et dégustez leurs vins avec un verre offert à l’entrée. Achetez et emportez avec vous vos précieux flacons. Une expérience unique ouverte aux particuliers et aux professionnels pour explorer la richesse des terroirs, directement auprès de ceux qui les font vivre."""@fr, """Een authentieke ervaring! Dompel je onder in het hart van de Franse wijngaarden dankzij de Salons des Vins des Vignerons Indépendants. Ontmoet de wijnboeren, ontdek en proef hun wijnen met een gratis glas bij binnenkomst. Koop uw kostbare flessen en neem ze mee naar huis. Een unieke ervaring voor zowel particulieren als professionals om de rijkdom van de terroirs te ontdekken, rechtstreeks bij degenen die ze tot leven brengen."""@nl, """An authentic experience! Immerse yourself in the heart of France’s vineyards at the Independent Winemakers’ Wine Fairs. Meet the winemakers, discover and taste their wines with a complimentary glass upon entry. Buy and take home your prized bottles. A unique experience open to both the general public and industry professionals, offering a chance to explore the richness of the terroirs directly from those who bring them to life."""@en, """Ein authentisches Erlebnis! Tauchen Sie dank der Weinmessen der unabhängigen Winzer tief in die Welt der französischen Weinberge ein. Treffen Sie die Winzer, entdecken und verkosten Sie ihre Weine – ein Glas wird Ihnen beim Eintritt kostenlos angeboten. Kaufen Sie Ihre kostbaren Flaschen und nehmen Sie sie mit nach Hause. Ein einzigartiges Erlebnis für Privatpersonen und Fachleute, um die Vielfalt der Terroirs direkt bei denen zu entdecken, die sie zum Leben erwecken."""@de, """¡Una cita auténtica! Sumérgete en el corazón de los viñedos franceses gracias a las Ferias del Vino de los Viticultores Independientes. Conoce a los viticultores, descubre y degusta sus vinos con una copa de cortesía a la entrada. Compra y llévate contigo tus preciadas botellas. Una experiencia única abierta tanto a particulares como a profesionales para explorar la riqueza de los terruños, directamente de la mano de quienes les dan vida."""@es, """Un appuntamento autentico! Vivete un’esperienza immersiva nel cuore dei vigneti francesi grazie ai Saloni dei Vini dei Viticoltori Indipendenti. Incontrate i viticoltori, scoprite e degustate i loro vini con un bicchiere in omaggio all’ingresso. Acquistate e portate con voi le vostre preziose bottiglie. Un’esperienza unica aperta sia ai privati che ai professionisti per esplorare la ricchezza dei terroir, direttamente a contatto con coloro che li animano."""@it . owl:topObjectProperty data:6c66f5a4-0ae4-38e6-8fd3-a8719a389494 ; :hasDescription data:6c66f5a4-0ae4-38e6-8fd3-a8719a389494 .