@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6c60be85-9132-3ba8-a0c5-f152ddcf72fe
:hasTranslatedProperty data:53734f6f-812b-3e90-9fc0-e1b019022fb7, data:41d26be7-371a-3607-9f0c-7cad7ab03913 ;
a :Description ;
dc:description """La Maison du Lac, situada a 25 minutos de Limoges, ofrece cuatro alojamientos completamente renovados desde 2022. Cuenta con un parque de una hectárea con acceso directo al lago Saint Fortunat, aparcamiento privado con punto de carga para coches eléctricos y conexión Wi-Fi gratuita.
Los baños privados están totalmente equipados con ducha a ras de suelo y artículos de aseo gratuitos. Las pernoctaciones incluyen un desayuno continental.
hay 3 opciones para elegir
- Habitación doble superior: de 1 a 2 personas: 2 habitaciones disponibles, con aire acondicionado.
- Habitación familiar superior: de 2 a 4 personas: esta habitación doble con aire acondicionado y un pequeño salón puede convertirse en una suite principal.
- Habitación doble con vistas al jardín: de 1 a 2 personas: esta habitación sin aire acondicionado tiene acceso privado al exterior."""@es, """La Maison du Lac ligt op 25 minuten van Limoges en beschikt over vier kamers die in 2022 volledig zijn gerenoveerd. Het pand beschikt over een park van één hectare met directe toegang tot het meer van Saint Fortunat, een eigen parkeerterrein met een oplaadpunt voor elektrische auto's en gratis wifi.
De eigen badkamers zijn volledig uitgerust met een inloopdouche en gratis toiletartikelen. Een continentaal ontbijt is bij de overnachting inbegrepen.
U kunt kiezen uit 3 accommodatievormen:
- Superior tweepersoonskamer: voor 1 tot 2 personen: er zijn 2 kamers beschikbaar, voorzien van airconditioning.
- Superior familiekamer: 1 tot 2 personen: deze tweepersoonskamer met airconditioning en een kleine zithoek is voorzien van een televisie.
- Tweepersoonskamer met twee aparte bedden en uitzicht op de tuin: voor 1 tot 2 personen: deze kamer heeft geen airconditioning en biedt toegang naar de binnenplaats."""@nl, """Das La Maison du Lac liegt 25 Minuten von Limoges entfernt und bietet vier Unterkünfte, die seit 2022 komplett renoviert wurden. Die Unterkunft verfügt über einen 1 Hektar großen Park mit direktem Zugang zum See Saint Fortunat, einen Privatparkplatz mit Ladestation für Elektroautos und kostenfreies WLAN.
Die eigenen Badezimmer sind komplett mit einer ebenerdigen Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Ein kontinentales Frühstück ist in der Übernachtung inbegriffen.
es stehen Ihnen 3 Optionen zur Verfügung:
- Superior Doppelzimmer: 1 bis 2 Personen: Es stehen 2 Zimmer zur Verfügung, die über eine Klimaanlage verfügen.
- Superior Familienzimmer: 2 bis 4 Personen: Dieses klimatisierte Doppelzimmer mit kleinem Wohnzimmer kann in eine Elternsuite umgewandelt werden.
- Zweibettzimmer mit Gartenblick: 1 bis 2 Personen: Dieses nicht klimatisierte Zimmer verfügt über einen pri"""@de, """Située à 25 minutes de Limoges, La Maison du Lac propose quatre chambres entièrement rénovés depuis 2022. L' établissement dispose d'un parc d'un hectare avec accès direct au lac Saint Fortunat, d'un parking privé avec borne de recharge pour voiture électrique, et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Les salles de bains privatives sont entièrement équipées d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner de type continental est compris dans la nuitée.
3 formules s'offrent à vous :
- Chambre double supérieure : 1 à 2 personnes : 2 chambres sont disponibles, disposant de la climatisation.
- Chambre familiale supérieure :1 à 2 personnes : cette chambre double climatisée avec petit salon est équipée d'une télévision.
- Chambres lits jumeaux avec vue sur le jardin : 1 à 2 personnes : cette chambre non climatisée dispose d'un accès extérieur côté cour."""@fr, """Situata a 25 minuti da Limoges, La Maison du Lac offre quattro camere completamente ristrutturate nel 2022. La struttura dispone di un parco di un ettaro con accesso diretto al lago Saint Fortunat, di un parcheggio privato con colonnina di ricarica per auto elettriche e di una connessione Wi-Fi gratuita.
I bagni privati sono completamente attrezzati con doccia a filo pavimento e articoli da toeletta gratuiti. La colazione continentale è inclusa nel prezzo del pernottamento.
Sono disponibili 3 formule:
- Camera doppia superior: da 1 a 2 persone: sono disponibili 2 camere, dotate di aria condizionata.
- Camera familiare superior: da 1 a 2 persone: questa camera doppia climatizzata con salottino è dotata di televisione.
- Camere con letti singoli e vista sul giardino: da 1 a 2 persone: questa camera non climatizzata dispone di un accesso esterno sul lato del cortile."""@it, """Located 25 minutes from Limoges, La Maison du Lac offers four fully renovated accommodations since 2022. The property features a one-hectare park with direct access to Lake Saint Fortunat, private parking with electric car charging station, and free Wi-Fi.
Private bathrooms are fully equipped with walk-in showers and free toiletries. A continental breakfast is included per night.
3 formulas are available:
- Superior double room: 1 to 2 people: 2 rooms are available, with air-conditioning.
- Superior family room: 2 to 4 people: this air-conditioned double room with sitting area can be converted into a master suite.
- Twin rooms with garden view: 1 to 2 people: this non-air-conditioned room has private outdoor access."""@en .
owl:topObjectProperty data:6c60be85-9132-3ba8-a0c5-f152ddcf72fe ;
:hasDescription data:6c60be85-9132-3ba8-a0c5-f152ddcf72fe .