<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Badeanz\u00FCge, Pareos, Strand-, Abend- oder Eventkleider, Accessoires, Calarena setzt im Dorf sein ganzes Know-how \"made in Porto-Vecchio\" ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Swimsuits, pareos, beach, evening or event dresses, accessories, Calarena deploys in the village all its know-how \"made in Porto-Vecchio\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Costumi da bagno, parei, abiti da spiaggia, da sera o per eventi, accessori, Calarena dispiega nel villaggio tutto il suo know-how \"made in Porto-Vecchio\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zwempakken, pareo's, strand-, avond- of evenementenjurken, accessoires, Calarena zet in het dorp al haar knowhow \"made in Porto-Vecchio\" in."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plongez dans l\u2019univers Calarena. Maillots de bain, pr\u00EAt-a-porter, accessoires\u2026 Des collections imagin\u00E9es en Corse et inspir\u00E9es par la M\u00E9diterran\u00E9e pour vous offrir une garde robe d\u2019\u00E9t\u00E9 f\u00E9minine et color\u00E9e pour tous les moments de la journ\u00E9e et de la vie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7823d1d1-8e72-3210-8396-17cea3474d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Badeanz\u00FCge, Pareos, Strand-, Abend- oder Eventkleider, Accessoires, Calarena setzt im Dorf sein ganzes Know-how \"made in Porto-Vecchio\" ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Swimsuits, pareos, beach, evening or event dresses, accessories, Calarena deploys in the village all its know-how \"made in Porto-Vecchio\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Costumi da bagno, parei, abiti da spiaggia, da sera o per eventi, accessori, Calarena dispiega nel villaggio tutto il suo know-how \"made in Porto-Vecchio\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwempakken, pareo's, strand-, avond- of evenementenjurken, accessoires, Calarena zet in het dorp al haar knowhow \"made in Porto-Vecchio\" in."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sum\u00E9rgete en el universo Calarena. \u00BFBa\u00F1adores, pr\u00EAt-\u00E0-porter, accesorios? Colecciones dise\u00F1adas en C\u00F3rcega e inspiradas en el Mediterr\u00E1neo para ofrecerte un vestuario de verano femenino y colorido para todos los momentos del d\u00EDa y de la vida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plongez dans l\u2019univers Calarena. Maillots de bain, pr\u00EAt-a-porter, accessoires\u2026 Des collections imagin\u00E9es en Corse et inspir\u00E9es par la M\u00E9diterran\u00E9e pour vous offrir une garde robe d\u2019\u00E9t\u00E9 f\u00E9minine et color\u00E9e pour tous les moments de la journ\u00E9e et de la vie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5548412f-d685-38fc-8d50-fc85d22cf80b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5548412f-d685-38fc-8d50-fc85d22cf80b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6c5dd985-7b05-30a6-bb9a-9d74e8b454e0> .