<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6c5afe54-ce22-3c96-83ef-442ad55c2ba1"> ¡Disfruta de un momento de relax en pleno centro de la ciudad! Actividades para toda la familia, momentos de convivencia y un ambiente de «vacaciones en casa» en un parque sombreado, rodeado de vegetación. ¿Y para poner el broche de oro a este bonito día? Déjate llevar por un concierto al aire libre con Lady and Jack, versiones de pop y rock francés e inglés. ¡Una cita que no te puedes perder! Bar y aperitivos. Gönnen Sie sich eine Auszeit zum Entspannen mitten im Herzen der Stadt! Unterhaltung für die ganze Familie, gesellige Momente und „Urlaub zu Hause“-Atmosphäre in einem schattigen, von Grün umgebenen Park. Und zum Abschluss dieses schönen Tages… Lassen Sie sich von einem Open-Air-Konzert mit Lady and Jack verzaubern, die französische und englische Pop- und Rock-Covers spielen. Ein Termin, den Sie nicht verpassen sollten! Getränke und kleine Snacks. Trakteer uzelf op een ontspannend uitje midden in de stad! Activiteiten voor het hele gezin, gezellige momenten en een ‘vakantie-thuis’-sfeer in een schaduwrijk park, omgeven door groen. En om deze mooie dag af te sluiten? Laat u meeslepen door een openluchtconcert met Lady and Jack, die Franse en Engelse pop- en rocknummers coveren. Een evenement dat u niet mag missen! Bar en lichte versnaperingen. Offrez-vous une parenthèse de détente en plein cœur de la ville ! Animations pour toute la famille, moments conviviaux et ambiance “vacances à domicile” dans un parc ombragé, entouré de verdure. Et pour clôturer cette belle journée… Laissez- vous porter par un concert en plein air avec Lady and Jack, Covers Pop & Rock français / anglais. Un rendez-vous à ne pas manquer ! Buvette et petite restauration. Concedetevi una pausa di relax nel cuore della città! Animazioni per tutta la famiglia, momenti di convivialità e un’atmosfera da “vacanze a casa” in un parco ombreggiato, immerso nel verde. E per concludere in bellezza questa splendida giornata? Lasciatevi trasportare da un concerto all’aperto con Lady and Jack, cover pop e rock francesi e inglesi. Un appuntamento da non perdere! Bar e snack. Treat yourself to a relaxing break right in the heart of the city! Entertainment for the whole family, a friendly atmosphere and that ‘holiday at home’ feeling in a shaded park, surrounded by greenery. And to round off this lovely day… Let yourself be swept away by an open-air concert featuring Lady and Jack, performing French and English pop and rock covers. An event not to be missed! Refreshments and light bites available.