[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044ef5c6-d0ae-374f-9632-4df38eaaa56f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c81d77-84eb-30d5-9c69-a210fc11370b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525572ce-5b13-3be0-b773-e98c7667e8fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6671bdad-617c-3d52-931f-ab44e8df9655", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5557b1-5a4f-3b19-9064-b98589e24b9a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5557b1-5a4f-3b19-9064-b98589e24b9a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5557b1-5a4f-3b19-9064-b98589e24b9a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/525572ce-5b13-3be0-b773-e98c7667e8fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044ef5c6-d0ae-374f-9632-4df38eaaa56f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39c81d77-84eb-30d5-9c69-a210fc11370b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chloé propose des cours de yoga à Vézelay, aux beaux jours dans le jardin et l'hiver dans un studio cocooning. \nUne pratique, accessible à tous. Hatha Yoga : respiration, mouvement, méditation et relaxation profonde. \nChaque séance invite à ralentir, à se reconnecter à son corps et à son souffle dans une atmosphère au cœur de la nature tout en bienveillance. Et si vous vous offriez un moment de bien-être ressourçant ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Chloé offers yoga classes in Vézelay, in the garden when the weather is fine and in a cosy studio during the winter. \nA practice open to everyone. Hatha Yoga: breathing, movement, meditation and deep relaxation. \nEach session invites you to slow down, reconnect with your body and your breath in a caring atmosphere surrounded by nature. Why not treat yourself to a rejuvenating moment of wellbeing?", "@language": "en" }, { "@value": "Chloé geeft yogalessen in Vézelay, bij mooi weer in de tuin en in de winter in een gezellige studio. \nEen beoefening die voor iedereen toegankelijk is. Hatha-yoga: ademhaling, beweging, meditatie en diepe ontspanning. \nElke sessie nodigt u uit om te vertragen, weer in contact te komen met uw lichaam en uw ademhaling, in een welwillende sfeer midden in de natuur. Waarom trakteert u uzelf niet op een moment van verkwikkend welzijn?", "@language": "nl" }, { "@value": "Chloé bietet Yoga-Kurse in Vézelay an – bei schönem Wetter im Garten und im Winter in einem gemütlichen Studio. \nEine Praxis, die für alle zugänglich ist. Hatha-Yoga: Atmung, Bewegung, Meditation und tiefe Entspannung. \nJede Sitzung lädt dazu ein, das Tempo zu drosseln, sich wieder mit dem eigenen Körper und dem Atem zu verbinden – in einer Atmosphäre mitten in der Natur, geprägt von Wohlwollen. Wie wäre es, wenn Sie sich einen Moment des wohltuenden Wohlbefindens gönnen würden?", "@language": "de" }, { "@value": "Chloé imparte clases de yoga en Vézelay, en el jardín cuando hace buen tiempo y en un acogedor estudio durante el invierno. \nUna práctica accesible para todos. Hatha Yoga: respiración, movimiento, meditación y relajación profunda. \nCada sesión invita a ralentizar el ritmo, a reconectar con el cuerpo y la respiración en un ambiente en plena naturaleza y lleno de amabilidad. ¿Y si te regalas un momento de bienestar revitalizante?", "@language": "es" }, { "@value": "Chloé tiene lezioni di yoga a Vézelay: nelle belle giornate in giardino e d’inverno in un accogliente studio. \nUna pratica accessibile a tutti. Hatha Yoga: respirazione, movimento, meditazione e rilassamento profondo. \nOgni sessione invita a rallentare, a riconnettersi con il proprio corpo e il proprio respiro in un’atmosfera immersa nella natura e all’insegna della gentilezza. E se vi concedeste un momento di benessere rigenerante?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]