[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cf6b1d5-db44-3556-b9cb-87714252b0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4f07a48f-e877-3e1e-8e4c-cb2f740e3505", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c540ef9-f313-3e9f-b88a-bcf567c619aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c540ef9-f313-3e9f-b88a-bcf567c619aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28579f2b-2a41-3548-91b7-edd20a94ff56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f9b725-6e2d-3a91-bf08-78d5b4f2df60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e04b0d-a34c-3e62-9d4a-3951a03ee2b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45391b09-f5b6-3533-ade9-5a5bdf5dbd48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c540ef9-f313-3e9f-b88a-bcf567c619aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez la plus vaste nécropole du Thouarsais, abritant sept dolmens dont l'un conserve son tumulus de couverture. Les dolmens qui composent la nécropole de Monpalais offrent des caractéristiques architecturales révélant les influences culturelles des territoires voisins.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4a4f362-64da-3aef-b895-8594bb8a5e91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a28bb87b-2f1a-3c2e-9b20-00440ebb97bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cf6b1d5-db44-3556-b9cb-87714252b0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45391b09-f5b6-3533-ade9-5a5bdf5dbd48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97049655-d384-3791-b682-acf097ebebfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41f9b725-6e2d-3a91-bf08-78d5b4f2df60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f999acbb-184d-347b-9c20-e1a867997afd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9c793ad-0981-35b6-9c8f-035f51bfb51e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28579f2b-2a41-3548-91b7-edd20a94ff56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e04b0d-a34c-3e62-9d4a-3951a03ee2b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Discover the largest necropolis in the Thouarsais region, with seven dolmens, one of which still has its covering tumulus. The dolmens that make up the necropolis of Monpalais offer architectural characteristics that reveal the cultural influences of neighbouring territories.", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie die größte Nekropole des Thouarsais mit sieben Dolmen, von denen einer noch seinen Deckhügel aufweist. Die Dolmen, aus denen sich die Nekropole von Monpalais zusammensetzt, weisen architektonische Merkmale auf, die kulturelle Einflüsse aus den benachbarten Gebieten erkennen lassen.", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez la plus vaste nécropole du Thouarsais, abritant sept dolmens dont l'un conserve son tumulus de couverture. Les dolmens qui composent la nécropole de Monpalais offrent des caractéristiques architecturales révélant les influences culturelles des territoires voisins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite la più grande necropoli della regione del Thouarsais, che ospita sette dolmen, uno dei quali conserva ancora il tumulo di copertura. I dolmen che compongono la necropoli di Monpalais presentano caratteristiche architettoniche che rivelano le influenze culturali delle zone limitrofe.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra la mayor necrópolis de la región de Thouarsais, que alberga siete dólmenes, uno de los cuales conserva el túmulo que lo cubre. Los dólmenes que componen la necrópolis de Monpalais presentan características arquitectónicas que revelan las influencias culturales de las zonas vecinas.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de grootste necropolis in de Thouarsais regio, met zeven dolmens, waarvan één nog steeds zijn grafheuvel heeft. De dolmens die deel uitmaken van de necropolis van Monpalais hebben architecturale kenmerken die de culturele invloeden van de omliggende gebieden verraden.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie die größte Nekropole des Thouarsais mit sieben Dolmen, von denen einer noch seinen Deckhügel aufweist. Die Dolmen, aus denen sich die Nekropole von Monpalais zusammensetzt, weisen architektonische Merkmale auf, die die kulturellen Einflüsse der benachbarten Gebiete (Anjou, Angoumois) offenbaren. Die beiden Stile fordern sich heraus und vermischen sich zu einem außergewöhnlichen Ensemble und bieten Ihnen eine Lesart dieser alten Zeiten, die Ihnen alle ihre Geheimnisse enthüllen wird. Entdecken Sie diese Geschichte in Begleitung von Didier Poncet, Geologe und Chefkonservator des Kulturerbes.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the largest necropolis in the Thouarsais region, home to seven dolmens, one of which still retains its covering tumulus. The dolmens that make up the Monpalais necropolis offer architectural features that reveal the cultural influences of neighboring territories (Anjou, Angoumois). The two styles challenge and blend to form an extraordinary ensemble, offering you an insight into ancient times that will reveal all their secrets. In the company of Didier Poncet, geologist and chief heritage curator, discover this history.", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite la più grande necropoli della regione del Thouarsais, che ospita sette dolmen, uno dei quali conserva ancora il tumulo di copertura. I dolmen che compongono la necropoli di Monpalais presentano caratteristiche architettoniche che rivelano le influenze culturali dei territori vicini (Anjou, Angoumois). I due stili si sfidano e si fondono in un insieme straordinario, offrendovi uno sguardo sull'antichità che vi svelerà tutti i suoi segreti. Scoprite questa storia in compagnia di Didier Poncet, geologo e curatore del patrimonio.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de grootste necropolis van de Thouarsais, met zeven dolmens, waarvan er één nog steeds zijn grafheuvel heeft. De dolmens die deel uitmaken van de necropolis van Monpalais hebben architectonische kenmerken die de culturele invloeden van de aangrenzende gebieden (Anjou, Angoumois) verraden. De twee stijlen dagen elkaar uit en smelten samen tot een buitengewoon geheel dat je een blik gunt in de oudheid die al zijn geheimen prijsgeeft. Ontdek deze geschiedenis in gezelschap van Didier Poncet, geoloog en hoofdconservator van het erfgoed.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra la mayor necrópolis de la región de Thouarsais, que alberga siete dólmenes, uno de los cuales conserva el túmulo que lo cubre. Los dólmenes que componen la necrópolis de Monpalais presentan rasgos arquitectónicos que revelan las influencias culturales de los territorios vecinos (Anjou, Angoumois). Los dos estilos se desafían y se funden para formar un conjunto extraordinario, ofreciéndole una mirada a la Antigüedad que le revelará todos sus secretos. Descubra esta historia en compañía de Didier Poncet, geólogo y conservador jefe del patrimonio.", "@language": "es" }, { "@value": "Découvrez la plus vaste nécropole du Thouarsais, abritant sept dolmens dont l'un conserve son tumulus de couverture. Les dolmens qui composent la nécropole de Monpalais offrent des caractéristiques architecturales révélant les influences culturelles des territoires voisins (Anjou, Angoumois). Les deux styles se défient et se mélangent pour former un ensemble hors du commun et vous offrent une lecture de ces temps anciens qui va vous révéler tous leurs secrets. En compagnie de Didier Poncet, géologue et conservateur en chef du patrimoine, découvrez cette histoire.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97049655-d384-3791-b682-acf097ebebfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a28bb87b-2f1a-3c2e-9b20-00440ebb97bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9c793ad-0981-35b6-9c8f-035f51bfb51e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4a4f362-64da-3aef-b895-8594bb8a5e91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f999acbb-184d-347b-9c20-e1a867997afd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]