"Salle de spectacle professionnelle proposant une programmation culturelle vari\u00E9e toute l'ann\u00E9e."@fr . "Professionelle Veranstaltungshalle, die das ganze Jahr \u00FCber ein vielf\u00E4ltiges Kulturprogramm anbietet."@de . "Professioneel theater dat het hele jaar door een gevarieerd cultureel programma biedt."@nl . "Teatro professionale che offre un programma culturale vario tutto l'anno."@it . "Teatro profesional que ofrece una variada programaci\u00F3n cultural durante todo el a\u00F1o."@es . "Professional venue offering a varied cultural program all year round."@en . "Salle de spectacle professionnelle proposant une programmation culturelle vari\u00E9e toute l'ann\u00E9e."@fr . "Professionelle Veranstaltungshalle, die das ganze Jahr \u00FCber ein vielf\u00E4ltiges Kulturprogramm anbietet."@de . "Professioneel theater dat het hele jaar door een gevarieerd cultureel programma biedt."@nl . "Teatro professionale che offre un programma culturale vario tutto l'anno."@it . "Teatro profesional que ofrece una variada programaci\u00F3n cultural durante todo el a\u00F1o."@es . "Professional venue offering a varied cultural program all year round."@en . . "? The L'\u00C9ole cultural venue in Gommerville hosts a wide variety of shows for the general public, concerts, artist residencies, training courses and performances for young audiences throughout the year. The hall has 168 tiered seats, a stage area with level access for people with reduced mobility, and a magnetic loop for the hearing impaired."@en . "La salle culturelle L\u2019\u00C9ole \u00E0 Gommerville accueille tout au long de l'ann\u00E9e une large vari\u00E9t\u00E9 de spectacles tout public, concerts, r\u00E9sidences d\u2019artistes, stages et repr\u00E9sentations pour le jeune public. La salle dispose de 168 places en gradin, d'un espace sc\u00E9nique accessible de plain-pied pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, et est \u00E9quip\u00E9e d\u2019une boucle magn\u00E9tique pour les malentendants."@fr . "? A lo largo del a\u00F1o, el espacio cultural L'\u00C9ole de Gommerville acoge una gran variedad de espect\u00E1culos para el p\u00FAblico en general, conciertos, residencias de artistas, cursos de formaci\u00F3n y actuaciones para el p\u00FAblico joven. Dispone de 168 gradas, un espacio esc\u00E9nico con acceso a nivel para personas con movilidad reducida y un bucle magn\u00E9tico para personas con discapacidad auditiva."@es . "? Der Kultursaal L?\u00C9ole in Gommerville bietet das ganze Jahr \u00FCber eine gro\u00DFe Vielfalt an Veranstaltungen f\u00FCr alle Altersgruppen, Konzerte, K\u00FCnstlerresidenzen, Workshops und Auff\u00FChrungen f\u00FCr das junge Publikum. Der Saal verf\u00FCgt \u00FCber 168 Sitzpl\u00E4tze, einen ebenerdigen B\u00FChnenbereich f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t und eine Ringschleife f\u00FCr H\u00F6rgesch\u00E4digte."@de . "? Durante tutto l'anno, lo spazio culturale L'\u00C9ole di Gommerville ospita un'ampia variet\u00E0 di spettacoli per il pubblico, concerti, residenze d'artista, corsi di formazione e performance per il pubblico giovane. Lo spazio dispone di 168 posti a sedere, di un'area di palcoscenico con accesso a livello per le persone a mobilit\u00E0 ridotta e di un anello magnetico per le persone con problemi di udito."@it . "? Het culturele centrum L'\u00C9ole in Gommerville biedt het hele jaar door een grote verscheidenheid aan voorstellingen voor het grote publiek, concerten, residenties van artiesten, opleidingen en voorstellingen voor een jong publiek. De zaal heeft 168 zitplaatsen op verschillende niveaus, een podiumgedeelte dat gelijkvloers toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit en een magnetische ringleiding voor slechthorenden."@nl . . .