"M G vous apportera une belle gamme de blues et de jazz \u00E0 \u00E9couter \u00E0 l'int\u00E9rieur et autour du Ch\u00E2teau pour 10 euros. \nEt vous pouvez choisir une pizza et un verre chez Valentin (Caf\u00E9 de l'H\u00F4tel Dupont \u00E0 Castelnau Magnoac paiement en esp\u00E8ces ou en ch\u00E8que uniquement)\nPour r\u00E9server votre billet : par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail.\nRejoignez nous pour cette soir\u00E9e sp\u00E9ciale et soutenez les artistes locaux et les entreprises."@fr . . . . . . "M G vi proporr\u00E0 una bella selezione di blues e jazz da ascoltare all\u2019interno e nei dintorni del castello al prezzo di 10 euro. \nE potrete scegliere una pizza e un drink da Valentin (Caf\u00E9 dell\u2019H\u00F4tel Dupont a Castelnau Magnoac; pagamento solo in contanti o con assegno)\nPer prenotare il vostro biglietto: per telefono o via e-mail.\nUnitevi a noi per questa serata speciale e sostenete gli artisti locali e le imprese."@it . "M G bietet Ihnen ein sch\u00F6nes Programm mit Blues und Jazz \u2013 h\u00F6ren Sie sich die Musik im Inneren und rund um das Schloss f\u00FCr 10 Euro an. \nAu\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie bei Valentin (Caf\u00E9 des H\u00F4tel Dupont in Castelnau Magnoac \u2013 Zahlung nur in bar oder per Scheck) eine Pizza und ein Getr\u00E4nk genie\u00DFen.\nSo reservieren Sie Ihre Eintrittskarte: per Telefon oder per E-Mail.\nSeien Sie bei diesem besonderen Abend dabei und unterst\u00FCtzen Sie lokale K\u00FCnstler und Unternehmen."@de . "M G biedt u een mooi programma met blues en jazz, te beluisteren in en rond het kasteel voor 10 euro. \nEn u kunt bij Valentin (Caf\u00E9 van Hotel Dupont in Castelnau Magnoac \u2013 betaling uitsluitend contant of per cheque) een pizza en een drankje kiezen.\nOm uw ticket te reserveren: per telefoon of per e-mail.\nKom naar deze bijzondere avond en steun de lokale artiesten en bedrijven."@nl . "M G vous apportera une belle gamme de blues et de jazz \u00E0 \u00E9couter \u00E0 l'int\u00E9rieur et autour du Ch\u00E2teau pour 10 euros. \nEt vous pouvez choisir une pizza et un verre chez Valentin (Caf\u00E9 de l'H\u00F4tel Dupont \u00E0 Castelnau Magnoac paiement en esp\u00E8ces ou en ch\u00E8que uniquement)\nPour r\u00E9server votre billet : par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail.\nRejoignez nous pour cette soir\u00E9e sp\u00E9ciale et soutenez les artistes locaux et les entreprises."@fr . "M G te ofrecer\u00E1 un magn\u00EDfico repertorio de blues y jazz para escuchar tanto en el interior como en los alrededores del castillo por 10 euros. \nAdem\u00E1s, puedes elegir una pizza y una copa en Valentin (Caf\u00E9 del Hotel Dupont en Castelnau Magnoac; solo se acepta pago en efectivo o con cheque).\nPara reservar tu entrada: por tel\u00E9fono o por correo electr\u00F3nico.\nAcomp\u00E1\u00F1anos en esta velada especial y apoya a los artistas locales y a las empresas."@es . "M G will treat you to a wonderful selection of blues and jazz\u2014listen inside and around the Ch\u00E2teau for 10 euros. \nAnd you can enjoy a pizza and a drink at Valentin\u2019s (Caf\u00E9 de l\u2019H\u00F4tel Dupont in Castelnau Magnoac\u2014cash or check only).\nTo reserve your ticket: by phone or email.\nJoin us for this special evening and support local artists and businesses."@en . . . .