<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24befe08-a11f-35a9-974b-3b8bd3c7f5aa> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80ab1112-14e7-3365-9e85-812b9df20818> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b609833-f41d-30a8-86fe-e957c446d372> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d877bf8a-ec17-3381-927e-b45a8472ef0b> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c59e4de-b6ef-3b58-ac5d-0c8300b08da1> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aiutate Marin a ritrovare Opale! Partite con tutta la famiglia per le strade di Berck per affrontare numerose missioni: foto misteriose, indovinelli, sfide e giochi di osservazione animeranno questa avventura alla portata di tutti. Riuscirete a trovare il codice finale e a scoprire il nascondiglio di Opale?\nInformazioni e iscrizioni presso il punto di accoglienza %AB Mon Village Vacances%BB.\nMercoled\u00EC 29 luglio - dalle 10:00 alle 12:00 - Accoglienza Mon Village Vacances - Gratuito - Su iscrizione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Help Marin om Opale te vinden! Trek met het hele gezin de straten van Berck in om allerlei opdrachten te volbrengen: mysterieuze foto\u2019s, raadsels, uitdagingen en observatiespelletjes zorgen voor afwisseling tijdens dit avontuur dat voor iedereen toegankelijk is. Kunt u de eindcode vinden en de schuilplaats van Opale ontdekken?\nInfo en inschrijvingen bij het onthaal van %AB Mon Village Vacances%BB.\nWoensdag 29 juli - 10.00 tot 12.00 uur - Ontvangst bij Mon Village Vacances - Gratis - Op inschrijving"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Help Marin find Opale! Take your family on a journey through the streets of Berck to complete a variety of missions: mystery photos, puzzles, challenges, and observation games will make this adventure fun for everyone. Can you crack the final code and discover Opale\u2019s hiding place?\nInformation and registration at the \u201CMon Village Vacances\u201D reception desk.\nWednesday, July 29 \u2013 10 a.m. to 12 p.m. \u2013 Mon Village Vacances Reception \u2013 Free \u2013 Registration required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Ayuda a Marin a encontrar a Opale! Sal con tu familia a las calles de Berck para completar numerosas misiones: fotos misteriosas, acertijos, retos y juegos de observaci\u00F3n marcar\u00E1n el ritmo de esta aventura apta para todos. \u00BFSer\u00E1s capaz de descifrar el c\u00F3digo final y descubrir el escondite de Opale?\nInformaci\u00F3n e inscripciones en el punto de acogida \u00ABMon Village Vacances\u00BB.\nMi\u00E9rcoles 29 de julio - 10:00 a 12:00 - Recepci\u00F3n de \u00ABMon Village Vacances\u00BB - Gratuito - Previa inscripci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Helft Marin, Opale zu finden! Begebt euch mit der ganzen Familie auf die Stra\u00DFen von Berck, um zahlreiche Aufgaben zu l\u00F6sen: geheimnisvolle Fotos, R\u00E4tsel, Herausforderungen und Beobachtungsspiele sorgen f\u00FCr Abwechslung bei diesem Abenteuer, das f\u00FCr alle geeignet ist. Schafft ihr es, den endg\u00FCltigen Code zu knacken und Opales Versteck zu entdecken?\nInfos und Anmeldung am Empfangsschalter von \u201EMon Village Vacances\u201C.\nMittwoch, 29. Juli \u2013 10:00 bis 12:00 Uhr \u2013 Empfangsstelle \u201EMon Village Vacances\u201C \u2013 Kostenlos \u2013 Nach Anmeldung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aidez Marin \u00E0 retrouver Opale ! Partez en famille dans les rues de Berck pour relever de nombreuses missions : photos myst\u00E8res, \u00E9nigmes, d\u00E9fis et jeux d\u2019observation rythmeront cette aventure accessible \u00E0 tous. Saurez-vous retrouver le code final et d\u00E9couvrira la cachette d\u2019Opale ?\nInfos et inscriptions au point d\u2019accueil \u00AB Mon Village Vacances\u00BB.\nMercredi 29 juillet - 10h \u00E0 12h - Accueil Mon Village Vacances - Gratuit - Sur inscription"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/24932a14-c2f2-30a9-842e-0c983df8266d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> .
<https://data.datatourisme.fr/14/24932a14-c2f2-30a9-842e-0c983df8266d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6c4bcda6-1457-3aa9-b808-0423031ad83f> .