@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:6c48eecf-b9f1-302b-939e-cf90f93f0c4b
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie Le Grand-Bornand auf eine andere Art und Weise dank der Reitaktivitäten auf Ponys, Pferden, bei einem Spaziergang oder während einer für alle Zielgruppen geeigneten Pferdevermittlung."@de, "Let's discover Le Grand-Bornand in a different way thanks to equestrian activities on pony or horseback, for a stroll or during an equine mediation session adapted to all publics."@en, "Découvrez Le Grand-Bornand autrement grâce aux activités équestres à poney, à cheval, pour une balade ou pendant une séance de médiation équine adaptée à tous publics."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7a91f0f3-888b-3d2a-86bb-9daa132321f6, data:f63f1c58-3e6a-342d-af70-5dcda8d142b4, data:33898ae2-6fb2-3960-ac2a-0114073e9bed ;
  :shortDescription "Entdecken Sie Le Grand-Bornand auf eine andere Art und Weise dank der Reitaktivitäten auf Ponys, Pferden, bei einem Spaziergang oder während einer für alle Zielgruppen geeigneten Pferdevermittlung."@de, "Let's discover Le Grand-Bornand in a different way thanks to equestrian activities on pony or horseback, for a stroll or during an equine mediation session adapted to all publics."@en, "Découvrez Le Grand-Bornand autrement grâce aux activités équestres à poney, à cheval, pour une balade ou pendant une séance de médiation équine adaptée à tous publics."@fr, "Scoprite Le Grand-Bornand in modo diverso grazie alle attività equestri su pony o a cavallo, per una passeggiata o durante una sessione di mediazione equina adatta a tutti i pubblici."@it, "Ontdek Le Grand-Bornand op een andere manier dankzij activiteiten te paard of op een pony, voor een wandeling of tijdens een bemiddelingssessie met paarden, aangepast aan alle publieken."@nl, "Descubra Le Grand-Bornand de una forma diferente gracias a las actividades ecuestres en poni o a caballo, durante un paseo o en una sesión de mediación equina adaptada a todos los públicos."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/a9459025-2f12-3494-881a-ff7e9d47ca62>
  owl:topObjectProperty data:6c48eecf-b9f1-302b-939e-cf90f93f0c4b ;
  :hasDescription data:6c48eecf-b9f1-302b-939e-cf90f93f0c4b .