. . . . . . "Der Verein \u201ELa%EFque\u201C aus Monsaguel l\u00E4dt Sie ein, gemeinsam im Festsaal zu Abend zu essen. \nWas gibt es Sch\u00F6neres, als sich bei einem gemeinsam zubereiteten Festmahl zu treffen und zu unterhalten? \nEs gilt nur eine Regel: Jeder bringt ein herzhaftes oder s\u00FC\u00DFes Gericht (oder beides, f\u00FCr die besonders Motivierten) sowie ein Getr\u00E4nk zum Teilen mit. \nVergesst euer Besteck nicht!"@de . "L\u2019Amicale La\u00EFque de Monsaguel vous invite \u00E0 partager un d\u00EEner \u00E0 la salle des f\u00EAtes. \nQuoi de mieux pour se rencontrer que de discuter autour d\u2019un festin coop\u00E9ratif ? \nUn seul mot d\u2019ordre : chacun apporte un mets sal\u00E9 ou sucr\u00E9 (ou les deux pour les plus motiv\u00E9s) ainsi qu\u2019une boisson \u00E0 partager. \nN\u2019oubliez pas vos couverts !"@fr . "L\u2019Amicale La%EFque di Monsaguel vi invita a condividere una cena nella sala delle feste. \nCosa c\u2019\u00E8 di meglio per stare insieme che chiacchierare davanti a un banchetto organizzato in modo collaborativo? \nUn unico motto: ognuno porti un piatto salato o dolce (o entrambi, per i pi\u00F9 motivati) e una bevanda da condividere. \nNon dimenticate le posate!"@it . "De vereniging La%EFque uit Monsaguel nodigt u uit om samen te eten in de feestzaal. \nWat is er nou leuker dan elkaar te ontmoeten en gezellig bij te praten tijdens een gezamenlijk feestmaal? \nEr is maar \u00E9\u00E9n regel: iedereen neemt een hartig of zoet gerecht mee (of allebei, voor degenen die extra gemotiveerd zijn), evenals een drankje om te delen. \nVergeet je bestek niet!"@nl . "The La%EFque Association of Monsaguel invites you to share a dinner in the community hall. \nWhat better way to get to know each other than by chatting over a potluck feast? \nThere\u2019s just one rule: everyone brings a savory or sweet dish (or both, for those who are really eager to help) as well as a drink to share. \nDon\u2019t forget your silverware!"@en . "La Asociaci\u00F3n La%EFque de Monsaguel os invita a compartir una cena en el sal\u00F3n de fiestas. \n\u00BFQu\u00E9 mejor manera de reunirnos que charlar mientras disfrutamos de un banquete cooperativo? \nSolo hay una regla: cada uno trae un plato salado o dulce (o ambos, para los m\u00E1s motivados), as\u00ED como una bebida para compartir. \n\u00A1No os olvid\u00E9is de los cubiertos!"@es . . .