<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Installez-vous confortablement, l\u2019aventure culinaire commence...\n\nDu mardi au samedi dans une ambian..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12af603c-475d-3853-baca-eaa02f13a951> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/997ac8da-b045-36fa-9380-2f6f652e830a> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8272fa4-bdb7-37ba-9653-76744077f09a> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8251080f-10f8-3615-bdd7-ae84d73da2d9> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/058e9c5e-7224-303f-a0f1-ada1994bd99f> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a9d0067-666e-3f6e-a29c-1d76ac6d8e08> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d10f247-6fee-3ded-af0e-d784f3266c9d> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ed25d57-c6a0-3745-b2d6-9987ff116493> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/766d3cb4-92ca-3173-a2ae-7b1b87b8833e> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c475089f-b34e-3b91-bf37-1900e1dec306> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Installez-vous confortablement, l\u2019aventure culinaire commence...\n\nDu mardi au samedi dans une ambian..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maak het jezelf gemakkelijk en het culinaire avontuur begint...\n\nVan dinsdag tot zaterdag, in een warme en vriendelijke..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Machen Sie es sich bequem, das kulinarische Abenteuer beginnt...\n\nVon Dienstag bis Samstag in einem stimmungsvollen Ambiente..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "P\u00F3ngase c\u00F3modo y comience la aventura culinaria...\n\nDe martes a s\u00E1bado, en un ambiente c\u00E1lido y..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mettetevi comodi e l'avventura culinaria avr\u00E0 inizio...\n\nDa marted\u00EC a sabato, in un ambiente caldo e accogliente..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Make yourself comfortable, and the culinary adventure begins...\n\nFrom Tuesday to Saturday, in a warm..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Make yourself comfortable, and the culinary adventure begins...\n\nFrom Tuesday to Saturday, come and enjoy our 100% homemade, seasonal cuisine.  We concoct quiches, soups, stews and gourmet desserts to delight your taste buds!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "P\u00F3ngase c\u00F3modo y comience la aventura culinaria...\n\nDe martes a s\u00E1bado, venga a disfrutar de nuestra cocina 100% casera y de temporada en un ambiente c\u00E1lido y acogedor.  Preparamos quiches, sopas, guisos y postres gourmet para deleitar su paladar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak het jezelf gemakkelijk en het culinaire avontuur begint...\n\nKom van dinsdag tot zaterdag genieten van onze 100% huisgemaakte, seizoensgebonden keuken in een warme en vriendelijke sfeer.  We bereiden quiches, soepen, stoofschotels en gastronomische desserts om je smaakpapillen te verwennen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Machen Sie es sich bequem, das kulinarische Abenteuer beginnt...\n\nVon Dienstag bis Samstag k\u00F6nnen Sie in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re eine zu 100 % hausgemachte und saisonale K\u00FCche genie\u00DFen.  Wir bereiten f\u00FCr Sie Quiches, Suppen, Eintopfgerichte und leckere Desserts zu, um Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mettetevi comodi e l'avventura culinaria avr\u00E0 inizio...\n\nDal marted\u00EC al sabato, venite a gustare la nostra cucina stagionale, 100% casalinga, in un'atmosfera calda e accogliente.  Prepariamo quiche, zuppe, stufati e dolci gourmet per deliziare il vostro palato!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Installez-vous confortablement, l\u2019aventure culinaire commence...\n\nDu mardi au samedi dans une ambiance chaleureuse, venez d\u00E9guster une cuisine  100 % maison et de saison.  Nous concoctons pour vous quiches, soupes, plats mijot\u00E9s et desserts gourmands, pour r\u00E9galer vos papilles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/28/c0c5cb26-fb1c-3df8-8a91-614b36e7fdd0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> .
<https://data.datatourisme.fr/28/c0c5cb26-fb1c-3df8-8a91-614b36e7fdd0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6c33e5a2-f04f-3501-a7fc-c3fb99325859> .