@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:6c280963-ad50-3fda-90cc-10b0b857454e
owl:topDataProperty "La Petite maison\" is a 150 m2 character house with 3 bedrooms for 7 people (2 doubles and 1 triple). It is located at the entrance to the Domaine des Evis, renowned for its receptions. It's a place apart, in a space where time has stopped for the best."@en, "La Petite maison\" è una casa di carattere di 150 m2 con 3 camere per 7 persone (2 doppie e 1 tripla). Si trova all'ingresso del Domaine des Evis, rinomato per i suoi ricevimenti. È un luogo a parte, in uno spazio dove il tempo si è fermato per il meglio."@it, "La « Petite maison », est en fait une maison de caractère de 150 m2 avec 3 chambres pour 7 personnes (2 chambres double et 1 triple). Elle se situe à l’entrée du Domaine des Evis, réputé pour ses réceptions. C’est un lieu à part, dans un espace où le temps s’est arrêté sur le meilleur."@fr, "La Petite maison\" es una casa de carácter de 150 m2 con 3 habitaciones para 7 personas (2 dobles y 1 triple). Está situada a la entrada del Domaine des Evis, famoso por sus recepciones. Es un lugar aparte, en un espacio donde el tiempo se ha detenido para bien."@es, "La Petite maison\" is een karakteristiek huis van 150 m2 met 3 slaapkamers voor 7 personen (2 tweepersoonskamers en 1 driepersoonskamer). Het ligt aan de ingang van het Domaine des Evis, bekend om zijn recepties. Het is een plek apart, in een ruimte waar de tijd heeft stilgestaan voor het beste."@nl, "Das \"Kleine Haus\" ist ein 150 m2 großes Haus mit Charakter und 3 Schlafzimmern für 7 Personen (2 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer). Es befindet sich am Eingang der Domaine des Evis, die für ihre Empfänge bekannt ist. Es ist ein ganz besonderer Ort, in einem Raum, in dem die Zeit auf dem Besten steh"@de ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
:shortDescription "La Petite maison\" is a 150 m2 character house with 3 bedrooms for 7 people (2 doubles and 1 triple). It is located at the entrance to the Domaine des Evis, renowned for its receptions. It's a place apart, in a space where time has stopped for the best."@en, "La Petite maison\" è una casa di carattere di 150 m2 con 3 camere per 7 persone (2 doppie e 1 tripla). Si trova all'ingresso del Domaine des Evis, rinomato per i suoi ricevimenti. È un luogo a parte, in uno spazio dove il tempo si è fermato per il meglio."@it, "La « Petite maison », est en fait une maison de caractère de 150 m2 avec 3 chambres pour 7 personnes (2 chambres double et 1 triple). Elle se situe à l’entrée du Domaine des Evis, réputé pour ses réceptions. C’est un lieu à part, dans un espace où le temps s’est arrêté sur le meilleur."@fr, "La Petite maison\" es una casa de carácter de 150 m2 con 3 habitaciones para 7 personas (2 dobles y 1 triple). Está situada a la entrada del Domaine des Evis, famoso por sus recepciones. Es un lugar aparte, en un espacio donde el tiempo se ha detenido para bien."@es, "La Petite maison\" is een karakteristiek huis van 150 m2 met 3 slaapkamers voor 7 personen (2 tweepersoonskamers en 1 driepersoonskamer). Het ligt aan de ingang van het Domaine des Evis, bekend om zijn recepties. Het is een plek apart, in een ruimte waar de tijd heeft stilgestaan voor het beste."@nl, "Das \"Kleine Haus\" ist ein 150 m2 großes Haus mit Charakter und 3 Schlafzimmern für 7 Personen (2 Doppelzimmer und 1 Dreibettzimmer). Es befindet sich am Eingang der Domaine des Evis, die für ihre Empfänge bekannt ist. Es ist ein ganz besonderer Ort, in einem Raum, in dem die Zeit auf dem Besten steh"@de ;
a :Description ;
dc:description "Imagine a large, perfectly-kept stone building; a family home steeped in history, set in 12 hectares of greenery and surrounded by a moat. You're at Domaine des Evis, in the Perche region, 5 minutes from La Ferté-Vidame. Juliette personally welcomes weddings and seminars and adapts to the needs of each. The gîte is a 150 m2 character house with its own entrance and terrace overlooking the moat. On the first floor, there is a double bedroom, and upstairs, a double and a triple bedroom, all with en-suite bathrooms. In the maison de maître, 5 bedrooms, all unique, are also available. Cot and high chair available on request. Swimming pool, pond on site and bikes for exploring the region."@en, "Imagínese un gran edificio de piedra, perfectamente cuidado; una casa familiar cargada de historia situada en 12 hectáreas de vegetación y rodeada por un foso. Se encuentra en el Domaine des Evis, en la región de Perche, a sólo 5 minutos de La Ferté-Vidame. Juliette acoge personalmente bodas y seminarios y se adapta a las necesidades de cada uno. La casa rural es una casa de carácter de 150 m2 con su propia entrada y terraza con vistas al foso. En la planta baja, hay un dormitorio doble y arriba, un dormitorio doble y uno triple, todos con baño en suite. En la maison de maître, 5 habitaciones, todas únicas, también están disponibles. Cuna y trona disponibles bajo petición. Piscina, estanque in situ y bicicletas para explorar la región."@es, "Imaginez une grande bâtisse en pierre, parfaitement entretenue ; une maison de famille chargée d'histoire plantée au milieu de 12 hectares de verdure et ceinte de douves, vous êtes au Domaine des Evis, dans le Perche, à 5 minutes de La Ferté-Vidame. Juliette y accueille personnellement les mariages et les séminaires et s’adapte aux besoins de chacun. Le gîte est une maison de caractère de 150 m2 avec accès indépendant et terrasse aménagée sur les douves. Elle offre, au rez-de-chaussée, une chambre double et à l’étage, une chambre double et une chambre triple, toutes avec salle de bain. Dans la maison de maître, 5 chambres, toutes singulières, sont également disponibles. Lit et chaise bébé sur demande. Piscine, étang sur place et prêt de vélos pour la découverte de la région."@fr, "Stellen Sie sich ein großes, perfekt gepflegtes Steingebäude vor, ein geschichtsträchtiges Familienhaus inmitten von 12 Hektar Grünfläche und einem Wassergraben. Sie befinden sich in der Domaine des Evis im Perche, nur 5 Minuten von La Ferté-Vidame entfernt. Juliette empfängt hier persönlich Hochzeiten und Seminare und stellt sich auf die Bedürfnisse jedes Einzelnen ein. Die Unterkunft ist ein charakteristisches Haus von 150 m2 mit eigenem Zugang und einer Terrasse über dem Wassergraben. Es bietet im Erdgeschoss ein Doppelzimmer und im Obergeschoss ein Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer, alle mit Bad. Im Herrenhaus stehen außerdem 5 Zimmer zur Verfügung, die alle einzigartig sind. Kinderbett und -stuhl auf Anfrage. Schwimmbad, Teich vor Ort und Fahrradverleih für die Erkundung der Region."@de, "Immaginate un grande edificio in pietra, perfettamente mantenuto, una casa di famiglia ricca di storia immersa in 12 ettari di verde e circondata da un fossato: siete al Domaine des Evis, nella regione del Perche, a soli 5 minuti da La Ferté-Vidame. Juliette accoglie personalmente matrimoni e seminari e si adatta alle esigenze di tutti. L'alloggio è una casa di carattere di 150 m2 con ingresso indipendente e terrazza con vista sul fossato. Al piano terra si trova una camera matrimoniale e al piano superiore una camera doppia e una tripla, tutte con bagno privato. Nella maison de maître sono disponibili anche 5 camere da letto, tutte uniche. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Piscina, laghetto in loco e biciclette per esplorare la regione."@it, "Stelt u zich een groot stenen gebouw voor, perfect onderhouden, een familiehuis met een rijke geschiedenis, omgeven door 12 hectare groen en omgeven door een slotgracht. U bent op Domaine des Evis, in de Perche, op slechts 5 minuten van La Ferté-Vidame. Juliette ontvangt persoonlijk bruiloften en seminars en past zich aan ieders wensen aan. De gîte is een karakteristiek huis van 150 m2 met een eigen ingang en terras met uitzicht op de slotgracht. Op de begane grond is er een tweepersoonsslaapkamer en boven, een tweepersoonsslaapkamer en een driepersoonsslaapkamer, allemaal met eigen badkamer. In het maison de maître zijn ook 5 slaapkamers, allemaal uniek, beschikbaar. Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Zwembad, vijver op het terrein en fietsen om de regio te verkennen."@nl .
owl:topObjectProperty data:6c280963-ad50-3fda-90cc-10b0b857454e ;
:hasDescription data:6c280963-ad50-3fda-90cc-10b0b857454e .