Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A la pointe sud de l’Île d’Oléron, entre la Baie de Gatseau et la forêt de Saint-Trojan-les-Bains, face au continent, le Novotel Thalassa Sea & Spa est à l’abri des vents. Nos 104 chambres ont un balcon ou une terrasse, tournées vers la mer ou la forêt.
Italien (Italie) Sulla punta meridionale dell'Ile d'Oléron, tra la Baie de Gatseau e la foresta di Saint-Trojan-les-Bains, di fronte alla terraferma, il Novotel Thalassa Sea & Spa è riparato dai venti. Le nostre 104 camere sono dotate di balcone o terrazza, con vista sul mare o sulla foresta.
Espagnol En el extremo sur de la isla de Oléron, entre la bahía de Gatseau y el bosque de Saint-Trojan-les-Bains, frente a tierra firme, el Novotel Thalassa Sea & Spa está protegido de los vientos. Nuestras 104 habitaciones disponen de balcón o terraza, frente al mar o al bosque.
Allemand (Allemagne) An der Südspitze der Île d'Oléron, zwischen der Baie de Gatseau und dem Wald von Saint-Trojan-les-Bains, mit Blick auf das Festland, liegt das Novotel Thalassa Sea & Spa windgeschützt. Unsere 104 Zimmer haben einen Balkon oder eine Terrasse und sind dem Meer oder dem Wald zugewandt.
Anglais On the southern tip of the Ile d'Oléron, between the Baie de Gatseau and the forest of Saint-Trojan-les-Bains, facing the mainland, the Novotel Thalassa Sea & Spa is sheltered from the winds. Our 104 rooms have balconies or terraces, facing the sea or the forest.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het zuidelijke puntje van het Ile d'Oléron, tussen de Baie de Gatseau en het bos van Saint-Trojan-les-Bains, met uitzicht op het vasteland, ligt het Novotel Thalassa Sea & Spa beschut tegen de wind. Onze 104 kamers hebben een balkon of terras met uitzicht op zee of het bos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A la pointe sud de l’Île d’Oléron, entre la Baie de Gatseau et la forêt de Saint-Trojan-les-Bains, face au continent, le Novotel Thalassa Sea & Spa est à l’abri des vents. Nos 104 chambres ont un balcon ou une terrasse, tournées vers la mer ou la forêt.
Espagnol En el extremo sur de la isla de Oléron, entre la bahía de Gatseau y el bosque de Saint-Trojan-les-Bains, frente a tierra firme, el Novotel Thalassa Sea & Spa está protegido de los vientos. Nuestras 104 habitaciones disponen de balcón o terraza, frente al mar o al bosque.
Allemand (Allemagne) An der Südspitze der Île d'Oléron, zwischen der Baie de Gatseau und dem Wald von Saint-Trojan-les-Bains, mit Blick auf das Festland, liegt das Novotel Thalassa Sea & Spa windgeschützt. Unsere 104 Zimmer haben einen Balkon oder eine Terrasse und sind dem Meer oder dem Wald zugewandt.
Anglais On the southern tip of the Ile d'Oléron, between the Baie de Gatseau and the forest of Saint-Trojan-les-Bains, facing the mainland, the Novotel Thalassa Sea & Spa is sheltered from the winds. Our 104 rooms have balconies or terraces, facing the sea or the forest.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het zuidelijke puntje van het Ile d'Oléron, tussen de Baie de Gatseau en het bos van Saint-Trojan-les-Bains, met uitzicht op het vasteland, ligt het Novotel Thalassa Sea & Spa beschut tegen de wind. Onze 104 kamers hebben een balkon of terras met uitzicht op zee of het bos.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty