<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison mitoyenne avec les propri\u00E9taires, refaite \u00E0 neuf,  \u00E0 2 Km du Viaur (p\u00EAche) et 15 Km du lac am\u00E9nag\u00E9 de Baraqueville. Les randonneurs profiteront des balades \u00E0 travers les paysages du S\u00E9gala et d\u00E9couvriront la Bastide de Sauveterre de Rouergue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d10cb234-ba72-3166-a04b-15450a69e97d> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ebc4874-3b06-37e6-9b9c-0e84c48089d7> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e88847e-ac25-309c-bc74-9fe73d4a6181> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e7e84ff-371f-335e-8779-1df93957fc98> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3890063-3ab1-3086-bd5b-f967937d0dde> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad3f6cd7-a3b4-3ab0-97dd-400580c07b21> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d261a08-b9ce-3f06-b5e4-075bfc45952d> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cee96679-b271-37b6-b202-231404fcc773> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d2c3cf9-ac13-3fe0-9c87-99d2d1d69239> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ec3af7a-e5b9-357b-8e46-7d21b3f71325> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Semi-detached house with the owners, redone, 2 Km from the Viaur (fishing) and 15 Km from the lake of Baraqueville. Hikers will enjoy walks through the landscapes of the S\u00E9gala and discover the Bastide de Sauveterre de Rouergue."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison mitoyenne avec les propri\u00E9taires, refaite \u00E0 neuf,  \u00E0 2 Km du Viaur (p\u00EAche) et 15 Km du lac am\u00E9nag\u00E9 de Baraqueville. Les randonneurs profiteront des balades \u00E0 travers les paysages du S\u00E9gala et d\u00E9couvriront la Bastide de Sauveterre de Rouergue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Huis met de eigenaren, gerenoveerd, 2 km van de Viaur (vissen) en 15 km van het meer van Baraqueville. Wandelaars zullen genieten van de wandelingen door de landschappen van de S\u00E9gala en de Bastide van Sauveterre de Rouergue ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa con los propietarios, renovada, a 2 km del Viaur (pesca) y a 15 km del lago de Baraqueville. Los excursionistas disfrutar\u00E1n recorriendo los paisajes del S\u00E9gala y descubriendo la Bastide de Sauveterre de Rouergue."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa con i proprietari, ristrutturata, a 2 km dal Viaur (pesca) e a 15 km dal lago di Baraqueville. Gli escursionisti potranno passeggiare tra i paesaggi della S\u00E9gala e scoprire la Bastide di Sauveterre de Rouergue."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haus, das an die Eigent\u00FCmer angrenzt und neu renoviert wurde. 2 km vom Fluss Viaur (Angeln) und 15 km vom See von Baraqueville entfernt. Wanderer werden von den Spazierg\u00E4ngen durch die Landschaften des S\u00E9gala profitieren und die Bastide Sauveterre de Rouergue entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op de verhoogde begane grond: Amerikaanse keuken (vriezer, magnetron, vaatwasser), woonkamer (TV, converteerbare 130), 2 slaapkamers (2 bedden van 140), doucheruimte en aparte WC - Schuurtje (wasmachine) - Tuin (tuinmeubelen, barbecue, portiek) - Parkeerplaats - Centrale verwarming - Aanwezigheid van een klein kippenhok in de buurt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the raised ground floor : American kitchen (freezer, microwave, dishwasher), living room (TV, convertible 130), 2 Bedrooms (2 beds 140), Shower room and separate toilet - Shelter (washing machine) - Garden (garden furniture, barbecue, portico) - Parking - Central heating - Presence of a small henhouse nearby."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 : Cuisine am\u00E9ricaine (cong\u00E9lateur, micro-ondes, lave-vaisselle), s\u00E9jour (TV, convertible 130), 2 Chambres (2 lits 140), Salle d'eau et WC s\u00E9par\u00E9s - Abri (lave-linge) - Jardin (salon de jardin, barbecue, portique) - Parking - Chauffage central - Pr\u00E9sence d'un petit poulailler \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al piano terra : cucina americana (freezer, microonde, lavastoviglie), soggiorno (TV, convertibile 130), 2 camere da letto (2 letti 140), bagno con doccia e WC separato - Capannone (lavatrice) - Giardino (mobili da giardino, barbecue, portico) - Parcheggio - Riscaldamento centrale - Presenza di un piccolo pollaio nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En la planta baja: cocina americana (congelador, microondas, lavavajillas), sala de estar (TV, convertible 130), 2 dormitorios (2 camas 140), cuarto de ducha y WC separado - Cobertizo (lavadora) - Jard\u00EDn (muebles de jard\u00EDn, barbacoa, p\u00F3rtico) - Aparcamiento - Calefacci\u00F3n central - Presencia de un peque\u00F1o gallinero en las cercan\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Hochparterre: Amerikanische K\u00FCche (Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler), Wohnzimmer (TV, Schlafsofa 130), 2 Schlafzimmer (2 Betten 140), Bad und separates WC - Schuppen (Waschmaschine) - Garten (Gartenm\u00F6bel, Grill, Kletterger\u00FCst) - Parkplatz - Zentralheizung - Ein kleiner H\u00FChnerstall befindet sich in der N\u00E4he."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/13e6e86d-87e0-3c21-9d9c-295bb5081f7c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> .
<https://data.datatourisme.fr/31/13e6e86d-87e0-3c21-9d9c-295bb5081f7c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6c051fcb-0671-3a02-83e5-a7a065cfd745> .