. . . . "In 2013 in Burkina Faso, Julien Desailly met Adama Koeta, a master of the n\u2019goni and kora. The rapport between the two men was as much a musical one as it was a personal one. They embarked on a collaboration that blended their respective styles: Irish and West African music. The duo were then joined by Julien Moneret, who brought his skills as a jazz double bassist to the project.\nIguerande is already familiar with them, as they performed at the Awaranda Festival in 2019. They\u2019re back this year with some new tracks!\n\nBooking recommended. Limited places available"@en . "En 2013, en Burkina Faso, Julien Desailly conoci\u00F3 a Adama Koeta, un gran int\u00E9rprete del n\u2019goni y la kora. La compenetraci\u00F3n entre ambos fue tanto musical como humana. Iniciaron una colaboraci\u00F3n en la que se fusionaban sus respectivos estilos: la m\u00FAsica irlandesa y la de \u00C1frica Occidental. Posteriormente, al d\u00FAo se une Julien Moneret, que aporta al proyecto sus dotes como contrabajista de jazz.\nIguerande ya los conoce, ya que actuaron en el festival Awaranda en 2019. \u00A1Este a\u00F1o vuelven con nuevos temas!\n\nSe recomienda reservar. Plazas limitadas."@es . "Nel 2013, in Burkina Faso, Julien Desailly incontra Adama Koeta, grande suonatore di n\u2019goni e kora. L\u2019intesa tra i due \u00E8 tanto musicale quanto umana. Danno cos\u00EC inizio a una collaborazione che fonde i loro rispettivi stili: la musica irlandese e quella dell\u2019Africa occidentale. Successivamente, al duo si unisce Julien Moneret, che apporta al progetto le sue doti di contrabbassista jazz.\nIguerande li conosce gi\u00E0, poich\u00E9 si sono esibiti al festival Awaranda nel 2019. Quest\u2019anno tornano con nuovi brani!\n\nSi consiglia la prenotazione. Posti limitati"@it . "Im Jahr 2013 lernte Julien Desailly in Burkina Faso Adama Koeta kennen, einen hervorragenden N\u2019goni- und Kora-Spieler. Die beiden verstanden sich sowohl musikalisch als auch menschlich auf Anhieb. Sie begannen eine Zusammenarbeit, in der sich ihre jeweiligen Stile \u2013 irische und westafrikanische Musik \u2013 miteinander verbanden. Sp\u00E4ter st\u00F6\u00DFt Julien Moneret zum Duo hinzu, der seine Qualit\u00E4ten als Jazz-Kontrabassist in das Projekt einbringt.\nIguerande kennt sie bereits, da sie 2019 beim Awaranda-Festival zu Gast waren. Dieses Jahr kehren sie mit neuen St\u00FCcken zur\u00FCck!\n\nReservierung empfohlen. Begrenzte Platzanzahl"@de . "In 2013 ontmoette Julien Desailly in Burkina Faso Adama Koeta, een meester op de n\u2019goni en de kora. De klik tussen de twee mannen was zowel muzikaal als persoonlijk. Ze begonnen een samenwerking waarin hun respectievelijke stijlen \u2013 Ierse en West-Afrikaanse muziek \u2013 samenkwamen. Vervolgens wordt het duo versterkt door Julien Moneret, die zijn kwaliteiten als jazzcontrabassist inbrengt in het project.\nIguerande kent hen al, want ze traden in 2019 op tijdens het Awaranda-festival. Dit jaar keren ze terug met nieuwe nummers!\n\nReserveren wordt aanbevolen. Beperkt aantal plaatsen"@nl . "En 2013 au Burkina Faso, Julien Desailly rencontre Adama Koeta, grand joueur de n\u2019goni et de kora. L\u2019entente entre les deux hommes est autant musicale qu\u2019humaine. Ils amorcent une collaboration faite de leurs styles respectifs : musique irlandaise et d\u2019Afrique de l\u2019Ouest. Puis, le duo est rejoint par Julien Moneret qui apporte au projet ses qualit\u00E9s de contrebassiste jazz.\nIguerande les conna\u00EEt d\u00E9j\u00E0, puisqu\u2019ils sont venus au festival Awaranda en 2019. Ils reviennent cette ann\u00E9e avec de nouveaux titres !\n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e. Places limit\u00E9es"@fr . . .