data:6c0430ab-4aae-3fdf-abd6-d77d74a5a8d9
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Gratis
Samenwerkingsproject tussen Sans R%E9serve, l’Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers), ondersteund door het programma %AB Mieux Produire, Mieux Diffuser %BB van het Ministerie van Cultuur


XP01 > DRUMS door Ensemble 0 // experimentele geluidscreatie

> Drums (Laurie Spiegel, Mica Levi, Claire Roussay) / Ensemble 0 treedt op in het kader van het samenwerkingsproject %AB XP01 %BB tussen Sans R%E9serve, Atabal (Biarritz), L?Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers) en wordt ondersteund door het programma %AB Mieux Produire, Mieux Diffuser %BB van het Ministerie van Cultuur

+ Oonagh Haines // experimentele elektronische muziek

Allemand (Allemagne) Kostenlos
Kooperationsprojekt zwischen dem „Sans Réserve“, dem „Atabal“ (Biarritz), „L’Inconnue“ (Talence), Nage Libre (Poitiers), unterstützt durch das Programm „%AB Mieux Produire, Mieux Diffuser %BB“ des Kulturministeriums


XP01 > DRUMS vom Ensemble 0 // experimentelle Klangkunst

> Drums (Laurie Spiegel, Mica Levi, Claire Roussay) / Ensemble 0 tritt im Rahmen des Kooperationsprojekts %AB XP01 %BB zwischen dem Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers) und wird durch das Programm „Mieux Produire, Mieux Diffuser“ des Kulturministeriums unterstützt

+ Oonagh Haines // experimentelle elektronische Musik

Anglais Free
A collaborative project between Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers), supported by the Ministry of Culture’s “AB Mieux Produire, Mieux Diffuser” program


XP01 > DRUMS by Ensemble 0 // experimental sound creation

> Drums (Laurie Spiegel, Mica Levi, Claire Roussay) / Ensemble 0 is presented as part of the “XP01” cooperation project between Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers), and supported by the Ministry of Culture’s “Mieux Produire, Mieux Diffuser” initiative

+ Oonagh Haines // experimental electronic music

Espagnol Gratis
Proyecto de cooperación entre Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers), con el apoyo del programa «AB Mieux Produire, Mieux Diffuser» del Ministerio de Cultura


XP01 > DRUMS a cargo de Ensemble 0 // creación sonora experimental

> Drums (Laurie Spiegel, Mica Levi, Claire Roussay) / Ensemble 0 participa en el marco del proyecto de cooperación «XP01» entre Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers) y cuenta con el apoyo del programa «Mieux Produire, Mieux Diffuser» del Ministerio de Cultura

+ Oonagh Haines // música electrónica experimental

Français (France) Gratuit
Projet de coopération entre le Sans Réserve, l'Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers) et soutenu par le dispositif « Mieux Produire, Mieux Diffuser » du Ministère de la Culture


XP01 > DRUMS par l’Ensemble 0 // création sonore expérimentale

> Drums (Laurie Spiegel, Mica Levi, Claire Roussay) / Ensemble 0 est présenté dans le cadre du projet de coopération « XP01 » entre le Sans Réserve, Atabal (Biarritz), L’Inconnue (Talence), Nage Libre (Poitiers) et soutenu par le dispositif « Mieux Produire, Mieux Diffuser » du Ministère de la Culture

+ Oonagh Haines // musique électronique expérimentale