"BIO-zertifiziertes Rindfleisch der Rassen Charolais oder Limousine im Direktverkauf ab Hof: Terrinen/Fertiggerichte/frisches Fleisch/gefrorenes Hac..."@de . "Certified organic beef from the Charolais or Limousin breeds sold directly from the farm: terrines/cooked dishes/fresh meat/frozen minced steak."@en . "Viande de b\u0153uf certifi\u00E9e BIO de race charolaise ou limousine en vente directe \u00E0 la ferme : terrines/plats cuisin\u00E9s/viande fra\u00EEche/steak hach\u00E9 surgel\u00E9."@fr . . . . . . . "BIO-zertifiziertes Rindfleisch der Rassen Charolais oder Limousine im Direktverkauf ab Hof: Terrinen/Fertiggerichte/frisches Fleisch/gefrorenes Hac..."@de . "Certified organic beef from the Charolais or Limousin breeds sold directly from the farm: terrines/cooked dishes/fresh meat/frozen minced steak."@en . "Viande de b\u0153uf certifi\u00E9e BIO de race charolaise ou limousine en vente directe \u00E0 la ferme : terrines/plats cuisin\u00E9s/viande fra\u00EEche/steak hach\u00E9 surgel\u00E9."@fr . "Carne de vacuno Charolais o Limousin certificada y ecol\u00F3gica vendida directamente de la granja: terrinas/platos cocinados/carne fresca/carne picada congelada."@es . "Gecertificeerd biologisch Charolais of Limousin rundvlees dat rechtstreeks van de boerderij wordt verkocht: terrines/gerechten/vers vlees/ingevroren gehakt."@nl . "Carne di Charolais o Limousin certificata biologica venduta direttamente dall'azienda agricola: terrine/piatti cucinati/carne fresca/macinato congelato."@it . . "Vendemos nuestra carne ecol\u00F3gica directamente de la granja. Producimos nuestra carne de vacuno de acuerdo con las especificaciones de la Agricultura Ecol\u00F3gica (sin fertilizantes ni pesticidas, cuidado y bienestar de los animales, etc.). Nuestros animales pastan en nuestros prados naturales, certificados ecol\u00F3gicos. Encontrar\u00E1 nuestros productos a la venta en la granja: bistec picado congelado, terrina de buey, platos preparados, embutido seco de buey puro... y por encargo: carne fresca envasada al vac\u00EDo. Tambi\u00E9n puede encontrar nuestros productos en varias tiendas de productos locales y ecol\u00F3gicos... M\u00E1s informaci\u00F3n..."@es . "We verkopen ons biologisch rundvlees rechtstreeks van de boerderij. We produceren ons rundvlees volgens de specificaties van de biologische landbouw (geen kunstmest of pesticiden, dierverzorging, welzijn, enz.) Onze dieren grazen op onze natuurlijke weiden, die biologisch gecertificeerd zijn. Je vindt onze producten te koop op de boerderij: diepgevroren gehakt, runderterrine, kant-en-klaarmaaltijden, pure rundvleesdroge worst... en op bestelling: vacu\u00FCmverpakt vers vlees. Onze producten zijn ook te vinden in verschillende winkels die streekproducten en biologische producten verkopen... Lees meer..."@nl . "Nous proposons notre viande de b\u0153uf BIO en vente directe \u00E0 la ferme. Nous produisons notre viande de b\u0153uf en respectant le cahier des charges de l'Agriculture Biologique (absence d'engrais, de pesticide, soin aux animaux, bien-\u00EAtre...). Nos animaux p\u00E2turent sur nos prairies naturelles certifi\u00E9es en Agriculture Biologique. Vous trouverez nos produits en vente \u00E0 la ferme : steak hach\u00E9 surgel\u00E9, terrine de b\u0153uf, plats cuisin\u00E9s, saucisson sec pur boeuf... et sur commande : viande fraiche emball\u00E9e sous vide. Nos produits sont \u00E9galement pr\u00E9sents dans diff\u00E9rentes boutiques de produits locaux et produits BIO... Renseignez-vous..."@fr . "Wir bieten unser BIO-Rindfleisch im Direktverkauf ab Hof an. Wir produzieren unser Rindfleisch nach den Vorgaben der biologischen Landwirtschaft (Verzicht auf D\u00FCnger und Pestizide, Tierpflege, Wohlbefinden ...). Unsere Tiere weiden auf unseren nat\u00FCrlichen Wiesen, die als biologischer Landbau zertifiziert sind. Sie finden unsere Produkte im Verkauf auf dem Bauernhof: tiefgefrorenes Hacksteak, Rinderterrine, Fertiggerichte, Trockenwurst aus reinem Rindfleisch... und auf Bestellung: vakuumverpacktes Frischfleisch. Unsere Produkte sind auch in verschiedenen Gesch\u00E4ften f\u00FCr lokale Produkte und BIO-Produkte erh\u00E4ltlich... Erkundigen Sie sich..."@de . "We sell our organic beef direct from the farm. We produce our beef in compliance with Organic Farming specifications (no fertilisers or pesticides, animal care, welfare, etc.). Our animals graze on our natural meadows, which are certified Organic. You'll find our products on sale at the farm: frozen minced steak, beef terrine, ready-cooked meals, dry-cured pure beef sausage, etc. and, to order, vacuum-packed fresh meat. Our products can also be found in various shops selling local produce and organic products... Find out more..."@en . "Vendiamo la nostra carne biologica direttamente dalla fattoria. Produciamo la nostra carne in conformit\u00E0 con le specifiche dell'Agricoltura Biologica (assenza di fertilizzanti e pesticidi, cura e benessere degli animali, ecc.) I nostri animali pascolano sui nostri prati naturali, che sono certificati biologici. I nostri prodotti sono in vendita presso la fattoria: bistecca macinata surgelata, terrina di manzo, piatti pronti, salsiccia secca di puro manzo... e su ordinazione: carne fresca sottovuoto. I nostri prodotti si possono trovare anche in diversi negozi di prodotti locali e biologici... Per saperne di pi\u00F9..."@it . . .