"Camping familial, ouvert \u00E0 l\u2019ann\u00E9e, situ\u00E9 dans un parc de \nch\u00EAnes et de pins, aux portes du P\u00E9rigord Noir, \u00E0 35 min de \nSarlat et 15 min de Lascaux. S\u00E9jours \u00E0 la semaine ou \u00E0 la nuit\u00E9e"@fr . "Familiencampingplatz, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, in einem Park aus\neichen und Kiefern, vor den Toren des P\u00E9rigord Noir, 35 Min. von\nSarlat und 15 min von Lascaux entfernt. Aufenthalte pro Woche oder pro Nacht"@de . "Familiecamping, het hele jaar geopend, gelegen in een park van eiken en dennen\neiken en pijnbomen, aan de poort van de P\u00E9rigord Noir, op 35 minuten van\nSarlat en 15 minuten van Lascaux. Verblijf per week of per nacht"@nl . "Camping familiar, abierto todo el a\u00F1o, situado en un parque de robles y pinos\nrobles y pinos, a las puertas del P\u00E9rigord Noir, a 35 minutos de\nSarlat y a 15 minutos de Lascaux. Estancias por semanas o por noches"@es . "Situated 25 minutes from Sarlat and 10 minutes from the Lascaux caves, La Garenne*** is open all year round and has a swimming pool and a family atmosphere. 40 pitches of 100m2 and 30 rental units; restaurant, bar, takeaway, WiFi washing machine, heated sanitary facilities .\nEntertainment, meals,"@en . . . . . . "Camping familial, ouvert \u00E0 l\u2019ann\u00E9e, situ\u00E9 dans un parc de \nch\u00EAnes et de pins, aux portes du P\u00E9rigord Noir, \u00E0 35 min de \nSarlat et 15 min de Lascaux. S\u00E9jours \u00E0 la semaine ou \u00E0 la nuit\u00E9e"@fr . "Familiencampingplatz, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, in einem Park aus\neichen und Kiefern, vor den Toren des P\u00E9rigord Noir, 35 Min. von\nSarlat und 15 min von Lascaux entfernt. Aufenthalte pro Woche oder pro Nacht"@de . "Familiecamping, het hele jaar geopend, gelegen in een park van eiken en dennen\neiken en pijnbomen, aan de poort van de P\u00E9rigord Noir, op 35 minuten van\nSarlat en 15 minuten van Lascaux. Verblijf per week of per nacht"@nl . "Camping familiar, abierto todo el a\u00F1o, situado en un parque de robles y pinos\nrobles y pinos, a las puertas del P\u00E9rigord Noir, a 35 minutos de\nSarlat y a 15 minutos de Lascaux. Estancias por semanas o por noches"@es . "Campeggio familiare, aperto tutto l'anno, situato in un parco di querce e pini\nquerce e pini, alle porte del P\u00E9rigord Noir, a 35 minuti da\nSarlat e a 15 minuti da Lascaux. Soggiorni a settimana o a notte"@it . "Situated 25 minutes from Sarlat and 10 minutes from the Lascaux caves, La Garenne*** is open all year round and has a swimming pool and a family atmosphere. 40 pitches of 100m2 and 30 rental units; restaurant, bar, takeaway, WiFi washing machine, heated sanitary facilities .\nEntertainment, meals,"@en . . "Hotellerie de plein air la garenne***, het hele jaar geopend, met zwembad, aan de poort va"@nl . "Hotellerie de plein air la garenne***, abierta todo el a\u00F1o, con piscina, a las puertas del P\u00E9rigord Noir, enclavada en un parque natural de robles, le da la bienvenida en un ambiente familiar, a 25 minutos de Sarlat y a 10 minutos de las cuevas de Lascaux. 40 parcelas (100m2) bordeadas de arbustos para tiendas, caravanas y autocaravanas, 30 unidades de alquiler: chal\u00E9s gitotel, chal\u00E9s de madera, casas rurales, mobil homes, alquiler de parcelas todo el a\u00F1o, restaurante, bar, comida para llevar, punto caliente, lavadora, sanitarios con calefacci\u00F3n seg\u00FAn la temporada.\nEntretenimiento para todos, comidas familiares con alojamiento.\nPosibilidad de alojamiento y desayuno/noche fuera del verano.\nmedia pensi\u00F3n / pensi\u00F3n completa (opci\u00F3n previa reserva)."@es . "Die ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Hotellerie de plein air la garenne*** mit Schwimmbad am Rande des P\u00E9rigord Noir, eingebettet in einen Naturpark mit Eichenw\u00E4ldern, empf\u00E4ngt Sie in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re, 25 Minuten von Sarlat und 10 Minuten von den H\u00F6hlen von Lascaux entfernt. 40 durch Str\u00E4ucher abgegrenzte Stellpl\u00E4tze von 100m2 f\u00FCr Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile, 30 Mietunterk\u00FCnfte: Chalets aus Gitotel, Holzchalets, Ferienh\u00E4user, Mobilheime, ganzj\u00E4hrige Vermietung von Parzellen, Restaurant, Bar, Gerichte zum Mitnehmen, Warmhaltepunkt, Waschmaschine, je nach Saison beheizte Sanit\u00E4ranlagen.\nAnimation f\u00FCr alle, Familienessen mit Unterkunft.\nG\u00E4stezimmer/\u00DCbernachtung au\u00DFerhalb des Sommers m\u00F6glich.\nhalb-/Vollpension (Option auf Reservierung)."@de . "Hotellerie de plein air la garenne***, aperta tutto l'anno, con piscina, alle porte del P\u00E9rigord Noir, immersa in un parco naturale di querce, vi accoglie in un'atmosfera familiare, a 25 minuti da Sarlat e a 10 minuti dalle grotte di Lascaux. 40 piazzole (100 m2) delimitate da arbusti per tende, roulotte e camper, 30 unit\u00E0 in affitto: chalet gitotel, chalet in legno, gites, case mobili, noleggio di piazzole tutto l'anno, ristorante, bar, cibo da asporto, hot spot, lavatrice, servizi igienici riscaldati a seconda della stagione.\nAnimazione per tutti, pasti in famiglia con alloggio.\nPossibilit\u00E0 di pernottamento e prima colazione al di fuori dell'estate.\nmezza pensione / pensione completa (opzione su prenotazione)."@it . "L'Hotellerie de plein air la garenne*** ouverte \u00E0 l'ann\u00E9e avec piscine, aux portes du P\u00E9rigord Noir nich\u00E9e dans un parc naturel de ch\u00EAnes vous accueille dans une ambiance familiale, \u00E0 25mn de Sarlat, 10mn des grottes de Lascaux. 40 emplacements de 100m2 d\u00E9limit\u00E9s par des arbustes pour les tentes, caravanes, camping car, 30 locatifs : chalets gitotel, chalet bois, gite, mobil home, location de parcelle \u00E0 l'ann\u00E9e, restaurant, bar, plats \u00E0 emporter, point chaud, machine \u00E0 laver, sanitaire chauff\u00E9 selon saison.\nAnimation pout tous, repas de famille avec h\u00E9bergement.\nChambre d'h\u00F4tes/Nuit\u00E9e possible hors \u00E9t\u00E9.\ndemi-pension / pension compl\u00E8te (option sur r\u00E9servation)."@fr . "Situated 25 minutes from Sarlat and 10 minutes from the Lascaux caves,at the gateway to the P\u00E9rigord Noir, La Garenne*** is open all year round and has a swimming pool and a family atmosphere. 40 pitches of 100m2 bordered by shrubs are available for tents, caravans, camping cars, 30 rental units: gitotel chalets, wooden chalets, gites, mobile homes, year-round plot rental, restaurant, bar, takeaway food, hot spot, washing machine, heated sanitary facilities depending on the season.\nEntertainment for all, family meals with accommodation.\nBed and breakfast/night stay possible in low season.\nHalf board / full board (option on reservation)."@en . . .