Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Village de chalets situés proche du Loir sur une boucle vélo, à 10minutes du Zoo de La Flèche.
Allemand (Allemagne) Chaletdorf in der Nähe des Flusses Loir auf einer Fahrradroute, 10 Minuten vom Zoo von La Flèche entfernt.
Anglais Village of cottages located near the Loir on a bicycle loop, 10 minutes from the Zoo of La Flèche.
Espagnol Pueblo de casas rurales situado cerca del Loir en un bucle para bicicletas, a 10 minutos del zoo de La Flèche.
Italien (Italie) Villaggio di cottage situato vicino al Loir su un circuito ciclabile, a 10 minuti dallo zoo di La Flèche.
Néerlandais (Pays-Bas) Dorp van huisjes gelegen nabij de Loir op een fietslus, op 10 minuten van de dierentuin van La Flèche.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Chalet situati nei pressi del fiume e vicino alla greenway dove potrete godervi le rive del Loir in coppia o in famiglia e scoprire i laghi della Monnerie, i paesaggi autentici, la fauna e la flora preservate per salvaguardare le specie che sono veri e propri luoghi da percorrere a piedi o in bicicletta.
Ideale per i viaggiatori che desiderano scoprire la regione turistica della valle del Loir, per i professionisti in formazione o in viaggio.
Se siete interessati, il castello di Créans, costruito nel XV secolo e classificato come monumento storico dal 1905, dista circa 500 m a piedi. Oggi è una proprietà privata con una piccola cappella. Sul posto, il custode della tenuta vi mostrerà l'esterno del castello e la cappella privata, per singoli individui su prenotazione al numero 02 43 45 25 33.
È possibile raggiungere in bicicletta il Moulin de la Bruère e lo Zoo di La Flèche, percorrendo l'anello "Loir et Châteaux" e la Voie Verte "route du miel". Siamo inoltre a 30 minuti dal circuito della 24 Ore di Le Mans.
Uno spazio comune, al centro del sito, vi permetterà di condividere momenti conviviali e scambi intorno alle attrezzature (tavolo e sedie, plancha, campo da bocce).
Una rimessa sicura per le biciclette è disponibile gratuitamente all'ingresso del sito.
Chalet Cinéma :
In un'atmosfera da cinema, avrete a disposizione una cucina, un soggiorno dotato di TV da 65 pollici, un sound bar e una piattaforma di streaming. Libri sulla storia del cinema sono a vostra disposizione.
Al primo piano, 2 camere da letto, una dotata di schermo piatto (con un letto queen size: 160*200) e una seconda (con un letto 140*200), nonché una zona notte (con un letto 80*200) con una decorazione in stile cinematografico.
Le lenzuola sono fornite e i letti vengono fatti all'arrivo.
Ideale per i viaggiatori che desiderano scoprire la regione turistica della valle del Loir, per i professionisti in formazione o in viaggio.
Se siete interessati, il castello di Créans, costruito nel XV secolo e classificato come monumento storico dal 1905, dista circa 500 m a piedi. Oggi è una proprietà privata con una piccola cappella. Sul posto, il custode della tenuta vi mostrerà l'esterno del castello e la cappella privata, per singoli individui su prenotazione al numero 02 43 45 25 33.
È possibile raggiungere in bicicletta il Moulin de la Bruère e lo Zoo di La Flèche, percorrendo l'anello "Loir et Châteaux" e la Voie Verte "route du miel". Siamo inoltre a 30 minuti dal circuito della 24 Ore di Le Mans.
Uno spazio comune, al centro del sito, vi permetterà di condividere momenti conviviali e scambi intorno alle attrezzature (tavolo e sedie, plancha, campo da bocce).
Una rimessa sicura per le biciclette è disponibile gratuitamente all'ingresso del sito.
Chalet Cinéma :
In un'atmosfera da cinema, avrete a disposizione una cucina, un soggiorno dotato di TV da 65 pollici, un sound bar e una piattaforma di streaming. Libri sulla storia del cinema sono a vostra disposizione.
Al primo piano, 2 camere da letto, una dotata di schermo piatto (con un letto queen size: 160*200) e una seconda (con un letto 140*200), nonché una zona notte (con un letto 80*200) con una decorazione in stile cinematografico.
Le lenzuola sono fornite e i letti vengono fatti all'arrivo.
Espagnol Chalets situados cerca del río y cerca de la vía verde donde podrá disfrutar de las orillas del Loir en pareja o en familia y descubrir los lagos de La Monnerie, paisajes auténticos, fauna y flora preservadas para salvaguardar las especies que son verdaderos lugares para pasear a pie o en bicicleta.
Ideal para viajeros que deseen descubrir la región turística del valle del Loir, profesionales en formación o de viaje.
Si le interesa, el castillo de Créans, construido en el siglo XV y clasificado como monumento histórico desde 1905, se encuentra a unos 500 m a pie. Hoy en día es una propiedad privada con una pequeña capilla. In situ, el guarda de la finca le mostrará el exterior del castillo y la capilla privada, para particulares previa reserva en el 02 43 45 25 33.
Puede ir en bicicleta al Moulin de la Bruère y al zoo de La Flèche, tomando el bucle "Loir et Châteaux" y la Voie Verte "route du miel". También estamos situados a 30 minutos del circuito de las 24 Horas de Le Mans.
Un espacio común, en el centro del recinto, le permitirá compartir momentos de convivencia e intercambios en torno a equipamientos (mesa y sillas, plancha, terreno de petanca).
Un cobertizo seguro para bicicletas está a su disposición gratuitamente en la entrada del recinto.
Chalet Cinéma :
En un ambiente de cine, tendrá a su disposición una cocina, una sala de estar equipada con un televisor de 65 pulgadas, una barra de sonido y una plataforma de streaming. Libros sobre la historia del cine están a su disposición.
En la primera planta, 2 dormitorios, uno equipado con una pantalla plana (con una cama Queen Size: 160*200) y un segundo (con una cama de 140*200) así como una zona de dormitorio (con una cama de 80*200) con una decoración de estilo cinematográfico.
Se proporcionan sábanas y las camas se hacen a la llegada.
Ideal para viajeros que deseen descubrir la región turística del valle del Loir, profesionales en formación o de viaje.
Si le interesa, el castillo de Créans, construido en el siglo XV y clasificado como monumento histórico desde 1905, se encuentra a unos 500 m a pie. Hoy en día es una propiedad privada con una pequeña capilla. In situ, el guarda de la finca le mostrará el exterior del castillo y la capilla privada, para particulares previa reserva en el 02 43 45 25 33.
Puede ir en bicicleta al Moulin de la Bruère y al zoo de La Flèche, tomando el bucle "Loir et Châteaux" y la Voie Verte "route du miel". También estamos situados a 30 minutos del circuito de las 24 Horas de Le Mans.
Un espacio común, en el centro del recinto, le permitirá compartir momentos de convivencia e intercambios en torno a equipamientos (mesa y sillas, plancha, terreno de petanca).
Un cobertizo seguro para bicicletas está a su disposición gratuitamente en la entrada del recinto.
Chalet Cinéma :
En un ambiente de cine, tendrá a su disposición una cocina, una sala de estar equipada con un televisor de 65 pulgadas, una barra de sonido y una plataforma de streaming. Libros sobre la historia del cine están a su disposición.
En la primera planta, 2 dormitorios, uno equipado con una pantalla plana (con una cama Queen Size: 160*200) y un segundo (con una cama de 140*200) así como una zona de dormitorio (con una cama de 80*200) con una decoración de estilo cinematográfico.
Se proporcionan sábanas y las camas se hacen a la llegada.
Anglais Cottages located near the river and close to the greenway where you can enjoy the banks of the Loir as a couple or with your family and discover the lakes of La Monnerie, authentic landscapes, fauna and flora preserved to safeguard the species that are real places to walk or bike.
Ideal for travelers wishing to discover the tourist region of the Loir Valley, professionals in training or in travel.
If you are interested, the castle of Créans built in the 15th century, classified as a historical monument since 1905, is about 500m away on foot. Today it is a private property with its small chapel, on the spot the guardian of the domain makes visit the outsides of the castle and the private chapel, to the individuals on reservation in 02 43 45 25 33.
You can go by bike to the Moulin de la Bruère and to the Zoo of La Flèche, by taking the loop "Loir et Châteaux" and the Voie Verte "route du miel". We are also located 30 minutes from the 24H du Mans racetrack.
A common space, in the center of the site will allow you to share convivial moments and exchanges around equipment (table and chairs, plancha, ground of game of bowls).
A secured shelter for bicycles is at your disposal free of charge at the entrance of the site.
Chalet Cinéma :
In a cinema atmosphere, you will have a kitchen, a living room equipped with a 65 inches TV, a sound bar, and a streaming platform. Books about the history of cinema are at your disposal.
On the first floor, 2 bedrooms, one equipped with a flat screen (equipped with a Queen Size bed: 160*200) and a second one (equipped with a bed 140*200) as well as a night corner (equipped with a bed 80*200) proposing a decoration with a cinematographic look.
Sheets are provided and beds are made upon arrival.
Ideal for travelers wishing to discover the tourist region of the Loir Valley, professionals in training or in travel.
If you are interested, the castle of Créans built in the 15th century, classified as a historical monument since 1905, is about 500m away on foot. Today it is a private property with its small chapel, on the spot the guardian of the domain makes visit the outsides of the castle and the private chapel, to the individuals on reservation in 02 43 45 25 33.
You can go by bike to the Moulin de la Bruère and to the Zoo of La Flèche, by taking the loop "Loir et Châteaux" and the Voie Verte "route du miel". We are also located 30 minutes from the 24H du Mans racetrack.
A common space, in the center of the site will allow you to share convivial moments and exchanges around equipment (table and chairs, plancha, ground of game of bowls).
A secured shelter for bicycles is at your disposal free of charge at the entrance of the site.
Chalet Cinéma :
In a cinema atmosphere, you will have a kitchen, a living room equipped with a 65 inches TV, a sound bar, and a streaming platform. Books about the history of cinema are at your disposal.
On the first floor, 2 bedrooms, one equipped with a flat screen (equipped with a Queen Size bed: 160*200) and a second one (equipped with a bed 140*200) as well as a night corner (equipped with a bed 80*200) proposing a decoration with a cinematographic look.
Sheets are provided and beds are made upon arrival.
Néerlandais (Pays-Bas) Chalets gelegen aan de rivier en dicht bij de groene weg waar u kunt genieten van de oevers van de Loir met z'n tweeën of met het gezin en de meren van La Monnerie kunt ontdekken, authentieke landschappen, bewaard gebleven fauna en flora om de soorten te beschermen die echte plaatsen zijn om te wandelen of te fietsen.
Ideaal voor reizigers die de toeristische regio van de Loir-vallei willen ontdekken, professionals in opleiding of op reis.
Als u geïnteresseerd bent, het kasteel van Créans, gebouwd in de 15e eeuw en geklasseerd als historisch monument sinds 1905, ligt op ongeveer 500m te voet. Tegenwoordig is het een privé-eigendom met een kleine kapel. Ter plaatse zal de beheerder van het domein u de buitenkant van het kasteel en de privé-kapel laten zien, voor particulieren op reservering op 02 43 45 25 33.
U kunt met de fiets naar de Moulin de la Bruère en de dierentuin van La Flèche, door de lus "Loir et Châteaux" en de Voie Verte "route du miel" te nemen. Wij bevinden ons ook op 30 minuten van het circuit van de 24 uur van Le Mans.
Een gemeenschappelijke ruimte, in het centrum van de camping, zal u toelaten om gezellige momenten en uitwisselingen rond materiaal (tafel en stoelen, plancha, petanque terrein) te delen.
Een beveiligde fietsenstalling is gratis beschikbaar bij de ingang van de camping.
Chalet Cinéma :
In een bioscoopsfeer beschikt u over een keuken, een woonkamer uitgerust met een 65 inch tv, een soundbar en een streamingplatform. Boeken over de geschiedenis van de cinema staan tot uw beschikking.
Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers, een uitgerust met een flatscreen (met een Queen Size bed: 160*200) en een tweede (met een bed van 140*200) evenals een slaapgedeelte (met een bed van 80*200) met een cinematografische inrichting.
Lakens worden verstrekt en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.
Ideaal voor reizigers die de toeristische regio van de Loir-vallei willen ontdekken, professionals in opleiding of op reis.
Als u geïnteresseerd bent, het kasteel van Créans, gebouwd in de 15e eeuw en geklasseerd als historisch monument sinds 1905, ligt op ongeveer 500m te voet. Tegenwoordig is het een privé-eigendom met een kleine kapel. Ter plaatse zal de beheerder van het domein u de buitenkant van het kasteel en de privé-kapel laten zien, voor particulieren op reservering op 02 43 45 25 33.
U kunt met de fiets naar de Moulin de la Bruère en de dierentuin van La Flèche, door de lus "Loir et Châteaux" en de Voie Verte "route du miel" te nemen. Wij bevinden ons ook op 30 minuten van het circuit van de 24 uur van Le Mans.
Een gemeenschappelijke ruimte, in het centrum van de camping, zal u toelaten om gezellige momenten en uitwisselingen rond materiaal (tafel en stoelen, plancha, petanque terrein) te delen.
Een beveiligde fietsenstalling is gratis beschikbaar bij de ingang van de camping.
Chalet Cinéma :
In een bioscoopsfeer beschikt u over een keuken, een woonkamer uitgerust met een 65 inch tv, een soundbar en een streamingplatform. Boeken over de geschiedenis van de cinema staan tot uw beschikking.
Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers, een uitgerust met een flatscreen (met een Queen Size bed: 160*200) en een tweede (met een bed van 140*200) evenals een slaapgedeelte (met een bed van 80*200) met een cinematografische inrichting.
Lakens worden verstrekt en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst.
Français (France) Chalets situés tout près de la rivière et à proximité de la voie verte dont vous pourrez profiter des berges du Loir en couple ou en famille et découvrir les lacs de la Monnerie, des paysages authentiques, faune et flore préservées pour sauvegarder les espèces qui sont de véritables lieux de promenade à pied ou à vélo.
Idéal pour les voyageurs souhaitant découvrir la région touristique de la vallée du Loir, les professionnels en formations ou en déplacements.
Si cela vous dit, à environ 500m à pied, le château de Créans construit au XVe siècle, classé Monument historique depuis 1905. Aujourd’hui c’est une propriété privée avec sa petite chapelle, sur place le gardien du domaine fait visiter les extérieurs du château et la chapelle privée, aux individuels sur réservation au 02 43 45 25 33.
Vous pourrez vous rendre à vélo au Moulin de la Bruère et au Zoo de La Flèche, en empruntant la boucle "Loir et Châteaux" et la Voie Verte "route du miel". Nous sommes situés également à 30 minutes du circuit des 24H du Mans.
Un espace commun, au centre du site vous permettra de partager des moments conviviaux et d'échanges autour d'équipements (table et chaises, plancha, terrain de pétanque).
Un abri sécurisé pour vélos est à votre disposition gratuitement à l'entrée du site.
Chalet Cinéma :
Dans une ambiance cinéma, vous disposerez d’une cuisine aménagée, d’un salon muni d’une TV 65 Pouces, d’une barre de son, et d’une plateforme de streaming. Des livres narrant l’histoire du cinéma sont à votre disposition.
A l’étage, 2 chambres dont une équipée d’un écran plat (équipée d'un lit Queen Size : 160*200) et une seconde (équipée d'un lit 140*200) ainsi qu'un coin nuit (équipé d'un lit 80*200) proposant une décoration à l’allure cinématographique.
Draps fournis et lits fait à l'arrivée des hébergeurs.
Idéal pour les voyageurs souhaitant découvrir la région touristique de la vallée du Loir, les professionnels en formations ou en déplacements.
Si cela vous dit, à environ 500m à pied, le château de Créans construit au XVe siècle, classé Monument historique depuis 1905. Aujourd’hui c’est une propriété privée avec sa petite chapelle, sur place le gardien du domaine fait visiter les extérieurs du château et la chapelle privée, aux individuels sur réservation au 02 43 45 25 33.
Vous pourrez vous rendre à vélo au Moulin de la Bruère et au Zoo de La Flèche, en empruntant la boucle "Loir et Châteaux" et la Voie Verte "route du miel". Nous sommes situés également à 30 minutes du circuit des 24H du Mans.
Un espace commun, au centre du site vous permettra de partager des moments conviviaux et d'échanges autour d'équipements (table et chaises, plancha, terrain de pétanque).
Un abri sécurisé pour vélos est à votre disposition gratuitement à l'entrée du site.
Chalet Cinéma :
Dans une ambiance cinéma, vous disposerez d’une cuisine aménagée, d’un salon muni d’une TV 65 Pouces, d’une barre de son, et d’une plateforme de streaming. Des livres narrant l’histoire du cinéma sont à votre disposition.
A l’étage, 2 chambres dont une équipée d’un écran plat (équipée d'un lit Queen Size : 160*200) et une seconde (équipée d'un lit 140*200) ainsi qu'un coin nuit (équipé d'un lit 80*200) proposant une décoration à l’allure cinématographique.
Draps fournis et lits fait à l'arrivée des hébergeurs.
Allemand (Allemagne) Chalets ganz in der Nähe des Flusses und in der Nähe des grünen Weges, von dem aus Sie die Ufer des Loir zu zweit oder mit der Familie genießen und die Seen von La Monnerie entdecken können, authentische Landschaften, Fauna und Flora, die bewahrt wurden, um die Arten zu schützen, die echte Orte für Wanderungen oder Radtouren sind.
Ideal für Reisende, die die touristische Region des Loir-Tals entdecken möchten, für Berufstätige, die an Fortbildungen teilnehmen oder auf Reisen sind.
Wenn Sie Lust haben, können Sie das Schloss Créans, das im 15. Jahrhundert erbaut wurde und seit 1905 als historisches Monument klassifiziert ist, zu Fuß erreichen (ca. 500 m). Heute ist es ein Privatbesitz mit einer kleinen Kapelle. Der Hausmeister des Anwesens führt Einzelpersonen durch die Außenanlagen des Schlosses und die Privatkapelle, wobei eine Reservierung unter 02 43 45 25 33 erforderlich ist.
Sie können mit dem Fahrrad zur Moulin de la Bruère und zum Zoo von La Flèche fahren, indem Sie den Rundweg "Loir et Châteaux" und die Voie Verte "Route du miel" nutzen. Wir befinden uns außerdem 30 Minuten von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt.
In der Mitte des Geländes befindet sich ein Gemeinschaftsbereich, in dem Sie gesellige Momente verbringen und sich austauschen können (Tisch und Stühle, Plancha, Boulespielplatz).
Ein sicherer Fahrradunterstand steht Ihnen am Eingang des Geländes kostenlos zur Verfügung.
Chalet Cinéma :
In einer Kinoatmosphäre verfügen Sie über eine eingerichtete Küche, ein Wohnzimmer mit einem 65-Zoll-Fernseher, einer Soundbar und einer Streaming-Plattform. Bücher über die Geschichte des Kinos stehen Ihnen zur Verfügung.
Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines davon mit Flachbildschirm (Queensize-Bett: 160*200) und ein zweites (140*200), sowie eine Schlafecke (80*200) mit einer Dekoration im Stil eines Films.
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt und die Betten sind bei Ankunft der Gastgeber gemacht.
Ideal für Reisende, die die touristische Region des Loir-Tals entdecken möchten, für Berufstätige, die an Fortbildungen teilnehmen oder auf Reisen sind.
Wenn Sie Lust haben, können Sie das Schloss Créans, das im 15. Jahrhundert erbaut wurde und seit 1905 als historisches Monument klassifiziert ist, zu Fuß erreichen (ca. 500 m). Heute ist es ein Privatbesitz mit einer kleinen Kapelle. Der Hausmeister des Anwesens führt Einzelpersonen durch die Außenanlagen des Schlosses und die Privatkapelle, wobei eine Reservierung unter 02 43 45 25 33 erforderlich ist.
Sie können mit dem Fahrrad zur Moulin de la Bruère und zum Zoo von La Flèche fahren, indem Sie den Rundweg "Loir et Châteaux" und die Voie Verte "Route du miel" nutzen. Wir befinden uns außerdem 30 Minuten von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt.
In der Mitte des Geländes befindet sich ein Gemeinschaftsbereich, in dem Sie gesellige Momente verbringen und sich austauschen können (Tisch und Stühle, Plancha, Boulespielplatz).
Ein sicherer Fahrradunterstand steht Ihnen am Eingang des Geländes kostenlos zur Verfügung.
Chalet Cinéma :
In einer Kinoatmosphäre verfügen Sie über eine eingerichtete Küche, ein Wohnzimmer mit einem 65-Zoll-Fernseher, einer Soundbar und einer Streaming-Plattform. Bücher über die Geschichte des Kinos stehen Ihnen zur Verfügung.
Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines davon mit Flachbildschirm (Queensize-Bett: 160*200) und ein zweites (140*200), sowie eine Schlafecke (80*200) mit einer Dekoration im Stil eines Films.
Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt und die Betten sind bei Ankunft der Gastgeber gemacht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Village de chalets situés proche du Loir sur une boucle vélo, à 10minutes du Zoo de La Flèche.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty