@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6bf3af5e-6f35-37ed-ba54-7d4bba2564fb
owl:topDataProperty """Venez apprendre à faire du fromage au Parc "Les jours Heureux" !
Animation à faire en famille, ouvert aux enfants à partir de 6 ans
Animation de 2 h, à faire en famille, autour du lait, au cours de laquelle on apprend : à réaliser un fromage de type tomme, la technique de la traite…
Sur réservation au 06 83 85 68 85.
Tarif : 15€ / personne"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:abbb5ee5-8d2f-3b80-aed3-4aa12f881253, data:74ac2367-381d-3583-ba30-8069ce8faf99, data:441df19e-f6d9-3166-8a43-a14ec874c8f3, data:1211df78-889c-3207-ad1e-bd09ac1dec81, data:d9e13c05-cf7f-3556-a427-27b65930c40b, data:53ff182c-c9e3-3fac-bb00-8f374512a880, data:13a021bb-d42f-3f15-9ca8-3e1c12d615b9, data:0fa88777-24c9-32ef-9d85-a5640addccc3, data:06f5379d-7d6a-3f9f-8b2c-d10eedba8ed9, data:af4b3f7c-a6a1-3992-9bfa-370c3886e4ce ;
:shortDescription """Lernen Sie im Park "Les jours Heureux", wie man Käse herstellt!
Animation für die ganze Familie, offen für Kinder ab 6 Jahren
Diese zweistündige Veranstaltung für die ganze Familie dreht sich um das Thema Milch und beinhaltet folgende Themen: die Herstellung von Tomme-Käse, die Technik des Melkens?
Reservierung erforderlich unter 06 83 85 68 85.
Preis: 15? pro Person"""@de, """Aprenda a hacer queso en el parque "Les jours Heureux"
Una actividad familiar, abierta a niños a partir de 6 años
Una actividad familiar de 2 horas en torno a la leche, durante la cual aprenderás a hacer un queso tipo tomme, la técnica de ordeño y mucho más
Es necesario reservar en el 06 83 85 68 85.
Precio: 15 euros/persona"""@es, """Venite a imparare a fare il formaggio al parco "Les jours Heureux"!
Un'attività per famiglie, aperta ai bambini dai 6 anni in su
Un'attività per famiglie di 2 ore basata sul latte, durante la quale imparerete a fare un formaggio tipo tomme, la tecnica di mungitura e molto altro
Prenotazione obbligatoria al numero 06 83 85 68 85.
Prezzo: € 15/persona"""@it, """Venez apprendre à faire du fromage au Parc "Les jours Heureux" !
Animation à faire en famille, ouvert aux enfants à partir de 6 ans
Animation de 2 h, à faire en famille, autour du lait, au cours de laquelle on apprend : à réaliser un fromage de type tomme, la technique de la traite…
Sur réservation au 06 83 85 68 85.
Tarif : 15€ / personne"""@fr, """Kom kaas leren maken in het park "Les jours Heureux"!
Een gezinsactiviteit voor kinderen vanaf 6 jaar
Een 2 uur durende gezinsactiviteit rond melk, waarbij je leert hoe je een tompoes maakt, de melktechniek en nog veel meer
Reserveren verplicht op 06 83 85 68 85.
Prijs: 15 euro per persoon"""@nl, """Come and learn how to make cheese at Parc "Les jours Heureux"!
Family activities, open to children aged 6 and over
A 2-hour family activity based around milk, during which you'll learn: how to make a tomme-type cheese, milking techniques?
Reservations required on 06 83 85 68 85.
Price: ?15/person"""@en ;
a :Description ;
dc:description """Der Park ist während der Schulferien sowie von Anfang Mai bis Ende Juni täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr für einen freien Besuch geöffnet.
Genießen Sie den Picknickplatz in einer zauberhaften Umgebung.
Das Pony-Schnupperreiten steht Kindern von 2 bis 10 Jahren offen – eine Reservierung wird empfohlen."""@de, """Le Parc vous accueille tous les jours en visite libre de 10h à 18h en période de vacances scolaires et de début mai à fin juin.
Profitez de l'aire de pique-nique dans un cadre magique.
Le baptême à poney est ouvert aux enfants de 2 à 10 ans - réservation conseillée."""@fr, """The park is open daily for self-guided tours from 10 a.m. to 6 p.m. during school vacations and from early May through late June.
Enjoy the picnic area in a magical setting.
Pony rides are available for children ages 2 to 10—reservations are recommended."""@en, """Il Parco vi accoglie tutti i giorni con visita libera dalle 10:00 alle 18:00 durante le vacanze scolastiche e da inizio maggio a fine giugno.
Approfittate dell’area picnic in un ambiente incantevole.
Il battesimo a cavallo è riservato ai bambini dai 2 ai 10 anni – si consiglia la prenotazione."""@it, """Het park is tijdens de schoolvakanties en van begin mei tot eind juni dagelijks geopend voor een vrij bezoek van 10.00 tot 18.00 uur.
Geniet van de picknickplaats in een betoverende omgeving.
De ponyrit is toegankelijk voor kinderen van 2 tot 10 jaar – reserveren wordt aanbevolen."""@nl, """El parque te da la bienvenida todos los días para visitas libres de 10:00 a 18:00 durante las vacaciones escolares y desde principios de mayo hasta finales de junio.
Disfruta de la zona de picnic en un entorno mágico.
La iniciación a los ponis está abierta a niños de 2 a 10 años; se recomienda reservar."""@es .
owl:topObjectProperty data:6bf3af5e-6f35-37ed-ba54-7d4bba2564fb ;
:hasDescription data:6bf3af5e-6f35-37ed-ba54-7d4bba2564fb .
owl:topObjectProperty data:6bf3af5e-6f35-37ed-ba54-7d4bba2564fb ;
:hasDescription data:6bf3af5e-6f35-37ed-ba54-7d4bba2564fb .