[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2719f8f0-ab2c-3372-a320-5ebc6459068a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ad5282-7b52-3771-9332-cdd5d01e377a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc7b95d-3144-3169-b254-cf85f4f19787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f4a5371-b4d7-3a7c-9b2e-af68e15264dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/ad58c4a3-8cce-3b86-992f-c96e1da9e7d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf00077-59b5-31df-80c0-0ca0ef5f27d3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf00077-59b5-31df-80c0-0ca0ef5f27d3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6034a99b-f282-3af8-bc86-a83ac20282b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf00077-59b5-31df-80c0-0ca0ef5f27d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Get started in farriery with this one-day workshop on \"Removing and Re-shoding Horses.\"", "@language": "en" }, { "@value": "Initiez-vous à la maréchalerie avec ce stage d'une journée, sur le thème \"Déferrer et referrer\".", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8abe56ec-3715-344a-a235-2a530406457a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b263cdbc-d172-3770-a1c2-831dc22bf5ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f4a5371-b4d7-3a7c-9b2e-af68e15264dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c763c0f6-2e70-397c-97d3-c717cd99e6e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc7b95d-3144-3169-b254-cf85f4f19787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2719f8f0-ab2c-3372-a320-5ebc6459068a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d532d687-b43a-3c61-8ced-fa91e57c8cc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6034a99b-f282-3af8-bc86-a83ac20282b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48ad5282-7b52-3771-9332-cdd5d01e377a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Get started in farriery with this one-day workshop on \"Removing and Re-shoding Horses.\"", "@language": "en" }, { "@value": "Initiez-vous à la maréchalerie avec ce stage d'une journée, sur le thème \"Déferrer et referrer\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Iníciate en el arte de herrar con este curso de un día, dedicado al tema «Desherrar y volver a herrar».", "@language": "es" }, { "@value": "Machen Sie sich mit diesem eintägigen Kurs zum Thema „Hufeisen abnehmen und wieder anbringen“ mit der Hufschmiedekunst vertraut.", "@language": "de" }, { "@value": "Avvicinatevi all’arte della marescaglia con questo corso di un giorno dedicato al tema “Sferrare e risferrare”.", "@language": "it" }, { "@value": "Maak kennis met de hoefsmidkunst tijdens deze eendaagse cursus met als thema „Hoeven losmaken en weer beslaan“.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une journée entière autour du pied du cheval ! \r\n\r\n- Viennoiseries et café de bienvenue\r\n- Repas tiré du sac\r\n- Aucune licence FFE n'est demandée\r\n- 10 places - stage confirmé à partir de 6 inscrits\r\n\r\nRéservé aux adultes avertis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un'intera giornata dedicata allo zoccolo del cavallo! \n\n- Pasticcini e caffè di benvenuto\n- Pranzo al sacco\n- Non è richiesta alcuna licenza FFE\r\n- 10 posti disponibili - corso confermato a partire da 6 iscritti\n\nRiservato ad adulti esperti.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Un día entero dedicado a los cascos del caballo! \n\n- Bollería y café de bienvenida\n- Comida para llevar\n- No se requiere ninguna licencia de la FFE\r\n- 10 plazas - el curso se impartirá a partir de 6 inscritos\n\nReservado a adultos con experiencia.", "@language": "es" }, { "@value": "A whole day dedicated to the horse's foot! \n\n- Welcome pastries and coffee\n- Packed lunch\n- No FFE license required\r\n- 10 spots available—workshop confirmed with a minimum of 6 registrants\n\nReserved for experienced adults.", "@language": "en" }, { "@value": "Een hele dag in het teken van de paardenvoet! \n\n- Gebakjes en welkomstkoffie\n- Lunch uit de rugzak\n- Er is geen FFE-licentie vereist\r\n- 10 plaatsen – de cursus gaat door vanaf 6 inschrijvingen\n\nAlleen voor ervaren volwassenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein ganzer Tag rund um den Pferdefuß! \n\n- Gebäck und Begrüßungskaffee\n- Verpflegung aus dem Rucksack\n- Es ist keine FFE-Lizenz erforderlich\r\n- 10 Plätze – der Kurs findet ab 6 Anmeldungen statt\n\nNur für erfahrene Erwachsene.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8abe56ec-3715-344a-a235-2a530406457a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b263cdbc-d172-3770-a1c2-831dc22bf5ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c763c0f6-2e70-397c-97d3-c717cd99e6e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d532d687-b43a-3c61-8ced-fa91e57c8cc6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]