Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Stay at the Château du Breuil in the heart of the Layon region
Français (France) Séjour au Château du Breuil au cœur du Layon
Allemand (Allemagne) Aufenthalt im Château du Breuil im Herzen des Layon
Néerlandais (Pays-Bas) Verblijf in het Château du Breuil in het hart van de Layon
Espagnol Estancia en el Château du Breuil en el corazón del Layon
Italien (Italie) Soggiorno allo Château du Breuil nel cuore del Layon
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ten westen van Parijs, tussen Angers en Cholet, in het hart van de wijngaarden van Layon, ontvangt het wijndomein Château du Breuil u in een bucolische omgeving. Een uitzonderlijk kader om een professioneel seminarie, een zakendiner of een familiefeest te organiseren... voor rust en comfort tijdens uw verblijf in het kasteel. Uitgerust met een onafhankelijke keuken, een grote ontvangstruimte, een salon/bibliotheek, waar u zich kunt afzonderen en waar u de vrijheid heeft om te dromen..
Op de eerste verdieping openen 5 verfijnde, ruime en warme kamers hun deuren voor u en getuigen van een onvergetelijke plek. Elk heeft zijn eigen kleur en belooft u comfort en welzijn. Omgeven door een bosrijk park en een wijngaard van 30 hectare, bent u vrij om uit te gaan en optimaal te profiteren van deze natuurlijke ruimte die tot uw beschikking staat. In het Château wordt plezier gecombineerd met het heden en biedt de herinnering aan een moment dat u toebehoort.
Op de eerste verdieping openen 5 verfijnde, ruime en warme kamers hun deuren voor u en getuigen van een onvergetelijke plek. Elk heeft zijn eigen kleur en belooft u comfort en welzijn. Omgeven door een bosrijk park en een wijngaard van 30 hectare, bent u vrij om uit te gaan en optimaal te profiteren van deze natuurlijke ruimte die tot uw beschikking staat. In het Château wordt plezier gecombineerd met het heden en biedt de herinnering aan een moment dat u toebehoort.
Allemand (Allemagne) Das Weingut Château du Breuil liegt westlich von Paris, zwischen Angers und Cholet im Herzen der Weinberge von Layon, und empfängt Sie in einer idyllischen Umgebung. Ein außergewöhnlicher Rahmen, um ein professionelles Seminar, ein Geschäftsessen oder eine Familienfeier zu organisieren und Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts im Château Ruhe und Komfort zu bieten. Ausgestattet mit einer separaten Küche, einem großen Empfangssaal, einem Salon/Bibliothek, wo Sie sich zurückziehen können und wo die Freiheit zum Träumen erlaubt ist..
Im Obergeschoss öffnen Ihnen 5 raffinierte, geräumige und gemütliche Zimmer ihre Türen und zeugen von einem unvergesslichen Ort. Jedes hat seine eigene Farbe und verspricht Ihnen Annehmlichkeiten und Wohlbefinden. Umgeben von einem Park mit Bäumen und einem 30 Hektar großen Weinberg können Sie sich frei bewegen und diesen natürlichen Raum, der Ihnen zur Verfügung steht, voll und ganz genießen. Im Château wird das Vergnügen mit der Gegenwart verbunden und bietet die Erinnerung an einen Moment, der Ihnen gehört.
Im Obergeschoss öffnen Ihnen 5 raffinierte, geräumige und gemütliche Zimmer ihre Türen und zeugen von einem unvergesslichen Ort. Jedes hat seine eigene Farbe und verspricht Ihnen Annehmlichkeiten und Wohlbefinden. Umgeben von einem Park mit Bäumen und einem 30 Hektar großen Weinberg können Sie sich frei bewegen und diesen natürlichen Raum, der Ihnen zur Verfügung steht, voll und ganz genießen. Im Château wird das Vergnügen mit der Gegenwart verbunden und bietet die Erinnerung an einen Moment, der Ihnen gehört.
Anglais Located west of Paris, between Angers and Cholet in the heart of the Layon vineyards, the Château du Breuil, a wine estate, welcomes you in a bucolic environment. An exceptional setting to organize professional seminars, business meals, family celebrations...to ensure you calm and comfort throughout your stay at the Château. Equipped with an independent kitchen, a large reception room, a lounge/library, where you can isolate yourself and where the freedom to dream is allowed..
Upstairs, 5 refined, spacious and warm rooms open their doors to you and testify to an unforgettable place. Each one has its own colour and promises you comfort and well-being. Surrounded by a wooded park and a 30 hectare vineyard, you can freely leave and fully enjoy this natural space at your disposal. At the Château, pleasure is combined with the present and offers the memory of a moment that belongs to you.
Upstairs, 5 refined, spacious and warm rooms open their doors to you and testify to an unforgettable place. Each one has its own colour and promises you comfort and well-being. Surrounded by a wooded park and a 30 hectare vineyard, you can freely leave and fully enjoy this natural space at your disposal. At the Château, pleasure is combined with the present and offers the memory of a moment that belongs to you.
Français (France) Situé à l’ouest de Paris, entre Angers et Cholet au coeur des vignobles du Layon, le Château du Breuil, propriété viticole, vous accueille dans un environnement bucolique. Un cadre exceptionnel pour organiser séminaire professionnel, repas d’affaires, fête de famille...vous assurer calme et confort tout au long de votre séjour au Château. Équipé d’une cuisine indépendante, d’une grande salle de réception, d’un salon/bibliothèque, où vous pouvez vous isoler et où la liberté de rêver est permise...
À l’étage, 5 chambres raffinées, spacieuses, chaleureuses vous ouvrent leurs portes et témoignent d’un lieu inoubliable. Chacune a sa couleur et vous promet commodités et bien-être. Entouré d’un parc arboré, d’un vignoble de 30 ha, vous pouvez librement sortir et pleinement profiter de cet espace naturel mis à votre disposition. Au Château, le plaisir se conjugue au présent et offre le souvenir d’un moment qui vous appartient.
À l’étage, 5 chambres raffinées, spacieuses, chaleureuses vous ouvrent leurs portes et témoignent d’un lieu inoubliable. Chacune a sa couleur et vous promet commodités et bien-être. Entouré d’un parc arboré, d’un vignoble de 30 ha, vous pouvez librement sortir et pleinement profiter de cet espace naturel mis à votre disposition. Au Château, le plaisir se conjugue au présent et offre le souvenir d’un moment qui vous appartient.
Italien (Italie) A ovest di Parigi, tra Angers e Cholet, nel cuore dei vigneti del Layon, lo Château du Breuil, una tenuta vinicola, vi accoglie in un ambiente bucolico. Un ambiente eccezionale per organizzare seminari professionali, pranzi d'affari, feste in famiglia... garantendo calma e comfort per tutto il soggiorno al Castello. Dotato di una cucina indipendente, di un'ampia sala di ricevimento, di un salotto/biblioteca, dove potersi isolare e dove è consentita la libertà di sognare..
Al primo piano, 5 camere raffinate, spaziose e calde vi aprono le porte e testimoniano un luogo indimenticabile. Ognuno di essi ha un proprio colore e promette comfort e benessere. Circondati da un parco alberato e da un vigneto di 30 ettari, potrete uscire liberamente e approfittare di questo spazio naturale a vostra disposizione. Allo Château, il piacere si unisce al presente e offre il ricordo di un momento che vi appartiene.
Al primo piano, 5 camere raffinate, spaziose e calde vi aprono le porte e testimoniano un luogo indimenticabile. Ognuno di essi ha un proprio colore e promette comfort e benessere. Circondati da un parco alberato e da un vigneto di 30 ettari, potrete uscire liberamente e approfittare di questo spazio naturale a vostra disposizione. Allo Château, il piacere si unisce al presente e offre il ricordo di un momento che vi appartiene.
Espagnol Situado al oeste de París, entre Angers y Cholet, en el corazón de los viñedos de Layon, el Château du Breuil, una finca vitícola, le da la bienvenida en un entorno bucólico. Un marco excepcional para organizar seminarios profesionales, comidas de negocios, celebraciones familiares... garantizando la calma y el confort durante toda su estancia en el Château. Equipado con una cocina independiente, una gran sala de recepción, un salón/biblioteca, donde aislarse y donde se permite la libertad de soñar..
En la primera planta, 5 habitaciones refinadas, amplias y cálidas le abren sus puertas y dan testimonio de un lugar inolvidable. Cada uno tiene su propio color y le promete comodidad y bienestar. Rodeado de un parque arbolado y un viñedo de 30 hectáreas, podrá salir libremente y aprovechar al máximo este espacio natural a su disposición. En el Château, el placer se combina con el presente y ofrece el recuerdo de un momento que le pertenece.
En la primera planta, 5 habitaciones refinadas, amplias y cálidas le abren sus puertas y dan testimonio de un lugar inolvidable. Cada uno tiene su propio color y le promete comodidad y bienestar. Rodeado de un parque arbolado y un viñedo de 30 hectáreas, podrá salir libremente y aprovechar al máximo este espacio natural a su disposición. En el Château, el placer se combina con el presente y ofrece el recuerdo de un momento que le pertenece.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Séjour au Château du Breuil au cœur du Layon
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty