<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 25 m x 15m training pool, leisure pool with water slide, massage bench, geyser, counter current machine. Paddling pool with jet. Hammam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Infraestructura con piscina deportiva de 25x15 m y  piscina l\u00FAdica con tobog\u00E1n, bancos de masaje, g\u00E9iseres,corrientes. Piscina infantil con chorro de agua. Hammam."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piscine avec un bassin sportif 25m/15m et un bassin ludique avec toboggan, banquette massante, geyser, nage \u00E0 contre-courant, pataugeoire avec jets, hammam. Aire de jeux aquatiques en ext\u00E9rieur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cffc081a-968a-3eb0-b4dd-0ef689345246> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/086a6bb8-3365-30ec-af98-61ad83ada364> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d2cc602-b4af-31dd-bb6e-d5f2f94aa7b9> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf3a17f5-a624-3109-9d34-f2730a5e8ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d8e12ea-43a8-3172-92a6-004d02e70ae3> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c74bc74-d426-31f9-ba40-85c9d7a401ef> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 25 m x 15m training pool, leisure pool with water slide, massage bench, geyser, counter current machine. Paddling pool with jet. Hammam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Infraestructura con piscina deportiva de 25x15 m y  piscina l\u00FAdica con tobog\u00E1n, bancos de masaje, g\u00E9iseres,corrientes. Piscina infantil con chorro de agua. Hammam."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Schwimmbad mit einem 25m/15m Sportbecken und einem Spielbecken mit Rutsche, Massagebank, Geysir, Gegenstromschwimmen, Planschbecken mit D\u00FCsen, Hammam. Wasserspielplatz im Freien."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscine avec un bassin sportif 25m/15m et un bassin ludique avec toboggan, banquette massante, geyser, nage \u00E0 contre-courant, pataugeoire avec jets, hammam. Aire de jeux aquatiques en ext\u00E9rieur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina con vasca sportiva di 25/15 m e piscina per il tempo libero con scivolo, panca per massaggi, geyser, nuoto controcorrente, vasca per bambini con getti, bagno turco. Area giochi d'acqua all'aperto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwembad met een sportbad van 25m/15m en een recreatiebad met glijbaan, massagebank, geiser, tegenstroomzwemmen, kikkerbad met jets, stoombad. Waterspeelplaats buiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrasse bois et espace engazonn\u00E9 avec bains de soleil.\nActivit\u00E9s : aquagym, vel'eau, aquafitness, b\u00E9b\u00E9 nageur, jardin aquatique, \u00E9cole de l'eau, aquaphobie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terraza de madera y espacio con c\u00E9sped para tomar el sol. \u00C1rea exterior de juegos acu\u00E1ticos. Oferta variada de actividades a lo largo del a\u00F1o (gimnasia acu\u00E1tica, bicicleta acu\u00E1tica, aqua fitness bebes, iniciaci\u00F3n bebes.)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Holzterrasse und Rasenfl\u00E4che mit Sonnenliegen.\nAktivit\u00E4ten: Wassergymnastik, Vel'eau, Aquafitness, Babyschwimmen, Wassergarten, Wasserschule, Aquaphobie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Houten terras en grasveld met zonneweide.\nActiviteiten: aquagym, vel'eau, aquafitness, babyzwemmen, watertuin, waterschool, aquafobie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Terrazza in legno e area erbosa per prendere il sole.\nAttivit\u00E0: aquagym, vel'eau, aquafitness, nuoto per bambini, giardino acquatico, scuola d'acqua, aquafobia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A wooden terrace and a lawned area with relaxing chairs welcome you to enjoy sunbathing.\nActivities: water aerobics, aqua cycling, aqua fitness, swimming baby, aquatic playground for toddlers, water school for children, and aquaphobia sessions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/fc8164b9-4625-3d21-8be4-a1b825af7ca3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> .
<https://data.datatourisme.fr/31/fc8164b9-4625-3d21-8be4-a1b825af7ca3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6beb659b-6561-3798-b09f-3b66f474fc10> .