"Venez f\u00EAter Halloween aux \u00E9curies."@fr . "Feiern Sie Halloween in den Stallungen."@de . "Come and celebrate Halloween at the stables."@en . . . . . . . "Venez f\u00EAter Halloween aux \u00E9curies."@fr . "Kom Halloween vieren in de stallen."@nl . "Ven a celebrar Halloween en los establos."@es . "Feiern Sie Halloween in den Stallungen."@de . "Come and celebrate Halloween at the stables."@en . "Venite a festeggiare Halloween al maneggio."@it . . "Come and celebrate Halloween at the stables!"@en . "Waag je aan het meest angstaanjagende zoete avontuur van het jaar!\nTrek je meest angstaanjagende vermomming aan en ga op ponyschattenjacht door de betoverde stallen van H\u00E9rouvillette.\nGrappige spoken, verborgen lekkernijen en gegarandeerd veel plezier wachten op je tijdens deze originele Halloween trick-or-treating trail!\nDe pony's sidderen van ongeduld en sommigen hebben de snoepjes al gezien.\n\nVoor 4 tot 10 jaar."@nl . "\u00A1Atr\u00E9vete con la aventura dulce m\u00E1s terror\u00EDfica del a\u00F1o!\nPonte tu disfraz m\u00E1s terror\u00EDfico y emprende la b\u00FAsqueda del tesoro en poni por los establos embrujados de H\u00E9rouvillette.\nFantasmas bromistas, golosinas ocultas y risas garantizadas te esperan en esta original ruta de Halloween\nLos ponis est\u00E1n temblando de alegr\u00EDa... y algunos ya han visto los caramelos.\n\nPara ni\u00F1os de 4 a 10 a\u00F1os."@es . "Wage das gruseligste s\u00FC\u00DFe Abenteuer des Jahres!\nSchl\u00FCpfen Sie in Ihre gruseligste Verkleidung und machen Sie sich auf dem R\u00FCcken eines Ponys auf die Jagd nach S\u00FC\u00DFigkeiten in den verwunschenen St\u00E4llen von H\u00E9rouvillette.\nAuf dieser originellen Halloween-S\u00FC\u00DFigkeitenjagd erwarten Sie scherzhafte Geister, versteckte S\u00FC\u00DFigkeiten und garantiertes Gel\u00E4chter!\nDie Ponys zittern vor Ungeduld und einige haben die S\u00FC\u00DFigkeiten bereits entdeckt.\n\nVon 4 bis 10 Jahren."@de . "Les Osez l\u2019aventure sucr\u00E9e la plus effrayante de l\u2019ann\u00E9e !\nEnfilez votre plus terrifiant d\u00E9guisement et partez, \u00E0 dos de poney, \u00E0 la chasse aux bonbons dans les \u00E9curies ensorcel\u00E9es d\u2019H\u00E9rouvillette.\nFant\u00F4mes farceurs, friandises cach\u00E9es et rires garantis vous attendent sur le parcours de cette chasse aux bonbons originales d'Halloween ! \nLes poneys fr\u00E9missent d\u2019impatience\u2026 et certains ont d\u00E9j\u00E0 rep\u00E9r\u00E9 les bonbons.\n\nDe 4 \u00E0 10 ans."@fr . "Osate la pi\u00F9 spaventosa dolce avventura dell'anno!\nIndossate il vostro travestimento pi\u00F9 terrificante e partite per una caccia al tesoro in pony attraverso le stregate stalle di H\u00E9rouvillette.\nFantasmi burloni, dolcetti nascosti e risate assicurate vi aspettano in questo originale percorso di Halloween \"dolcetto o scherzetto\"!\nI pony fremono per l'attesa e alcuni hanno gi\u00E0 individuato i dolci.\n\nPer bambini dai 4 ai 10 anni."@it . . .