<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8813c890-5924-301a-a39f-75d83825f3a6> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af39b3fc-86ca-3b9e-8e9b-582bee6fb50e> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f330e79a-2da7-3f00-9285-633d8e7dce36> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5903cb5c-a230-3719-97d9-41d1a8440bc7> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bdc1854-3fe4-3db5-8208-1ff1c04fb5e3> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A seguito del sorteggio effettuato insieme, ci impegniamo a leggere *Le lambeau* di Philippe Lan\u00E7on. Ci vediamo al prossimo incontro del club per discuterne! Il tema del nostro prossimo incontro sar\u00E0 il viaggio. Vi invitiamo a scegliere un\u2019opera che affronti tematiche legate al viaggio in tutte le sue forme. Vi ricordiamo che il club \u00E8 aperto a tutti, quindi potete sempre venire a dare un\u2019occhiata!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Suite au tirage au sort r\u00E9alis\u00E9 ensemble, nous nous engageons \u00E0 lire Le lambeau de Philippe Lan\u00E7on. Rendez-vous au prochain club pour en discuter ! Le th\u00E8me de notre prochaine rencontre sera le voyage. Nous vous invitons \u00E0 choisir un ouvrage abordant les th\u00E9matiques li\u00E9es au voyage sous toutes ses formes. Pour rappel, le club est ouvert \u00E0 toutes et tous donc vous pouvez toujours venir y faire un tour !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Following the drawing we did together, we\u2019ve decided to read *Le lambeau* by Philippe Lan\u00E7on. See you at the next book club meeting to discuss it! The theme of our next meeting will be travel. We invite you to choose a book that explores themes related to travel in all its forms. As a reminder, the club is open to everyone, so feel free to stop by anytime!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na de loting die we samen hebben gehouden, hebben we besloten om *Le lambeau* van Philippe Lan\u00E7on te lezen. Tot de volgende bijeenkomst om erover te praten! Het thema van onze volgende bijeenkomst is reizen. We nodigen jullie uit om een boek te kiezen dat thema\u2019s behandelt die verband houden met reizen in al zijn vormen. Ter herinnering: de club staat open voor iedereen, dus kom gerust eens langs!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras el sorteo que hemos realizado juntos, nos comprometemos a leer *Le lambeau*, de Philippe Lan\u00E7on. \u00A1Nos vemos en la pr\u00F3xima reuni\u00F3n del club para comentarlo! El tema de nuestro pr\u00F3ximo encuentro ser\u00E1 el viaje. Os invitamos a elegir una obra que aborde temas relacionados con el viaje en todas sus formas. Os recordamos que el club est\u00E1 abierto a todo el mundo, \u00A1as\u00ED que siempre pod\u00E9is pasaros por aqu\u00ED!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach der gemeinsamen Auslosung haben wir uns darauf geeinigt, \u201ELe lambeau\u201C von Philippe Lan\u00E7on zu lesen. Wir sehen uns beim n\u00E4chsten Clubtreffen, um dar\u00FCber zu diskutieren! Das Thema unseres n\u00E4chsten Treffens lautet \u201EReisen\u201C. Wir laden euch ein, ein Buch auszuw\u00E4hlen, das sich mit Themen rund um das Reisen in all seinen Formen befasst. Zur Erinnerung: Der Club steht allen offen, ihr k\u00F6nnt also jederzeit vorbeischauen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/0244c65e-1da3-3039-a8c7-1a4e8aed7da3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> .
<https://data.datatourisme.fr/23/0244c65e-1da3-3039-a8c7-1a4e8aed7da3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6bd20383-50f3-3261-b0b6-56c90f1366de> .