"La Montagne Ste Victoire est toute proche, pour vos balades \u00E0 pied ou en v\u00E9lo. Propri\u00E9t\u00E9 de 4 logements b\u00E9n\u00E9ficiant d'un environnement verdoyant et d'une piscine commune"@fr . . . . . . . . . . "La Montagne Ste Victoire est toute proche, pour vos balades \u00E0 pied ou en v\u00E9lo. Propri\u00E9t\u00E9 de 4 logements b\u00E9n\u00E9ficiant d'un environnement verdoyant et d'une piscine commune"@fr . "Der Berg Ste Victoire ist ganz in der N\u00E4he und l\u00E4dt zu Spazierg\u00E4ngen oder Fahrradtouren ein. Anwesen mit 4 Wohneinheiten, das von einer gr\u00FCnen Umgebung und einem Gemeinschaftspool profitiert"@de . "The Montagne Ste Victoire is very close, for your walks or bike rides. Property of 4 residences benefiting from a green environment and a common swimming pool"@en . "De Montagne Ste Victoire is vlakbij, voor uw wandelingen of fietstochten. Eigendom van 4 woningen met een groene omgeving en een gemeenschappelijk zwembad"@nl . "La Montagne Ste Victoire est\u00E1 cerca, para sus paseos a pie o en bicicleta. Propiedad de 4 viviendas que se benefician de un entorno verde y una piscina com\u00FAn"@es . "La Montagne Ste Victoire \u00E8 vicina, per le vostre passeggiate a piedi o in bicicletta. Propriet\u00E0 di 4 abitazioni che beneficiano di un ambiente verde e di una piscina comune"@it . . "A 7 km dal Cours Mirabeau di Aix en Provence, bella propriet\u00E0 recintata di 8000 m\u00B2 in campagna, circondata da pini e con vasti prati o alberi, che offre 4 appartamenti in blocco e la casa dei proprietari. Piscina comunale sicura (8 x 4) con pool house e barbecue comune, parcheggio ombreggiato, garage per biciclette o moto, lavanderia comune (lavatrice, asciugatrice, ferro e asse da stiro, deposito bagagli, stendibiancheria). G\u00EEte al primo piano (g\u00EEte PATIO al piano terra - ingresso comune - sistemazione doppia) con soggiorno/cucina (forno e microonde, piano cottura a induzione), TV satellitare (schermo piatto). Camera per 2 persone (140x190) esposta a sud e a ovest, con vista sul patio e sulla piscina e sul castello. Bagno con doccia (doccia italiana). Servizi igienici.\nLenzuola e asciugamani forniti - Wi-fi - culla e seggiolone su richiesta - aria condizionata reversibile (inclusa) - pulizia inclusa. Possibilit\u00E0 di ospitare una persona in pi\u00F9 (biancheria fornita): 50?/settimana Spazio esterno con mobili da giardino nel patio erboso nelle immediate vicinanze della piscina e della relativa pool house. Animali ammessi a condizioni (a pagamento): solo un animale per famiglia - no cani di grossa taglia\nNelle immediate vicinanze dei sentieri escursionistici che portano alla Montagne Ste Victoire e al Barrage de Bimont."@it . "A 7 kms del Cours Mirabeau en Aix en Provence, hermosa propiedad vallada de 8000 m\u00B2 en el campo, rodeada de pinos y con amplios c\u00E9spedes o \u00E1rboles, que ofrece 4 pisos en bloques y la casa de los propietarios. Piscina comunitaria segura (8 x 4) con casita de piscina y barbacoa comunitaria, aparcamiento con sombra, garaje para bicicletas o motos, lavadero comunitario (lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar, guardaequipajes, tendedero). Casa rural en la primera planta (casa rural PATIO en la planta baja - entrada com\u00FAn - alojamiento doble) con sal\u00F3n/cocina (horno y microondas, placa de inducci\u00F3n), TV sat\u00E9lite (pantalla plana). Habitaci\u00F3n para 2 personas (140x190) orientada al sur y al oeste, con vistas al patio y a la piscina, as\u00ED como al castillo. Cuarto de ba\u00F1o (ducha italiana). El ba\u00F1o.\nS\u00E1banas y toallas incluidas - Wi-fi - cuna y trona a petici\u00F3n - aire acondicionado reversible (incluido) - limpieza incluida. Posibilidad de alojar a una persona extra (se proporciona la ropa de cama): 50?/semana Zona exterior con muebles de jard\u00EDn en el patio de c\u00E9sped en las inmediaciones de la piscina y su casa de la piscina. Animales permitidos bajo condiciones (de pago): s\u00F3lo un animal por familia - no se admiten perros grandes\nEn las inmediaciones de las rutas de senderismo que llevan a la Montagne Ste Victoire y a la Barrage de Bimont."@es . "A 7 kms du Cours Mirabeau \u00E0 Aix en Provence, belle propri\u00E9t\u00E9 clotur\u00E9e de 8000 m\u00B2 en campagne, entour\u00E9e de pins et disposant de vastes espaces gazon ou arbor\u00E9s, proposant 4 logements en \u00EElots et la maison des propri\u00E9taires. Piscine commune s\u00E9curis\u00E9e (8 x 4) avec pool house et barbecue commun, parking ombrag\u00E9, garage pour v\u00E9los ou moto, buanderie commune (lave linge, s\u00E8che linge, fer et table \u00E0 repasser, bagagerie, \u00E9tendage). G\u00EEte en \u00E9tage (g\u00EEte PATIO en rez de chauss\u00E9e - entr\u00E9e commune - logements jumelables) avec s\u00E9jour/cuisine (four et micro ondes, table de cuisson \u00E0 induction), TV satellite (\u00E9cran plat). Chambre pour 2 personnes (140x190) orient\u00E9e sud et ouest, donnant sur le patio et sur la piscine ainsi que sur le ch\u00E2teau. Salle d'eau (douche italienne). Wc.\nDraps et linge de toilette fournis - Wi-fi - lit et chaise b\u00E9b\u00E9 sur demande - climatisation r\u00E9versible (inclus) - m\u00E9nage inclus. Possibilit\u00E9 d'accueillir une personne suppl\u00E9mentaire (linge fourni) : 50\u20AC/semaine Espace ext\u00E9rieur avec salon de jardin dans le patio en gazon \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la piscine et son pool house. Animaux admis sous conditions (payant) : un seul animal par famille - pas de gros chien\nA proximit\u00E9 imm\u00E9diate des sentiers de randonn\u00E9e conduisant \u00E0 la Montagne Ste Victoire, du Barrage de Bimont."@fr . "7 kms of the \"Cours Mirabeau\" in Aix en Provence, nice 8000m\u00B2 fenced property in the countryside, surrounded by pine trees with large grass or wooded areas, and providing five gites. Shared secured pool (8x4m) with pool house and barbecue, shaded parking, garage for bicycles and motorbikes, laundry room (washing machine, dryer, iron and ironing board, vacuum cleaners available, luggage storage, clotheshorse). Wi-fi.
Right next to the gites, hiking trails leading to the \"Montagne Sainte Victoire\", \"Bimont\" dam, magnificent view of the castle of St Marc Jaumegarde.

Gite on the 1st floor (gite Patio on the ground floor - shared entrance - possibility to rent both together) with living room / kitchen (oven and microwave, induction hob), satellite TV (flat screen TV), air conditioning. Bedroom south and west facing, overlooking the patio and the pool, with 1 bed for 2 people. Bathroom (walk in shower). Wc.

Outdoor area with garden furniture on the patio with lawn, adjacent to the pool and pool house (barbecue). Pets accepted under certain conditions: only one animal per family - no big dog."@en . "7 km vom Cours Mirabeau in Aix en Provence entfernt, sch\u00F6nes, eingez\u00E4untes Anwesen von 8000 m\u00B2 auf dem Land, umgeben von Pinien und mit weitl\u00E4ufigen Rasenfl\u00E4chen oder B\u00E4umen, mit 4 Wohnungen in Blocks und dem Haus der Eigent\u00FCmer. Gesicherter Gemeinschaftspool (8 x 4) mit Poolhaus und Gemeinschaftsgrill, schattiger Parkplatz, Garage f\u00FCr Fahrr\u00E4der oder Motorr\u00E4der, Gemeinschaftswaschk\u00FCche (Waschmaschine, Trockner, B\u00FCgeleisen und -brett, Gep\u00E4ckaufbewahrung, W\u00E4schest\u00E4nder). Unterkunft im Obergeschoss (Unterkunft PATIO im Erdgeschoss - gemeinsamer Eingang - zusammenlegbare Unterk\u00FCnfte) mit Wohnzimmer/K\u00FCche (Ofen und Mikrowelle, Induktionskochfeld), Satellitenfernsehen (Flachbildschirm). Schlafzimmer f\u00FCr 2 Personen (140x190) mit S\u00FCd- und Westausrichtung, mit Blick auf den Innenhof und den Pool sowie auf das Schloss. Badezimmer (italienische Dusche). Wc.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt - Wi-Fi - Babybett und -stuhl auf Anfrage - umkehrbare Klimaanlage (im Preis inbegriffen) - Reinigung im Preis inbegriffen. M\u00F6glichkeit, eine zus\u00E4tzliche Person zu beherbergen (Bettw\u00E4sche wird gestellt): 50?/Woche Au\u00DFenbereich mit Gartenm\u00F6beln im Graspatio in unmittelbarer N\u00E4he des Pools und seines Poolhauses. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt (kostenpflichtig): nur ein Tier pro Familie - keine gro\u00DFen Hunde\nIn unmittelbarer N\u00E4he der Wanderwege, die zum Montagne Ste Victoire f\u00FChren, und des Barrage de Bimont."@de . "7 km van de Cours Mirabeau in Aix en Provence, prachtig omheind terrein van 8000 m\u00B2 op het platteland, omringd door pijnbomen en met uitgestrekte gazons of bomen, met 4 appartementen in blokken en het huis van de eigenaren. Beveiligd gemeenschappelijk zwembad (8 x 4) met poolhouse en gemeenschappelijke barbecue, schaduwrijke parkeerplaats, garage voor fietsen of motoren, gemeenschappelijke wasruimte (wasmachine, wasdroger, strijkijzer en strijkplank, bagagedepot, waslijn). G\u00EEte op de eerste verdieping (g\u00EEte PATIO op de begane grond - gemeenschappelijke ingang - twin-accommodatie) met woonkamer/keuken (oven en magnetron, inductiekookplaat), satelliet-tv (flatscreen). Slaapkamer voor 2 personen (140x190) op het zuiden en westen, met uitzicht op de patio en het zwembad en op het kasteel. Doucheruimte (Italiaanse douche). Toilet.\nLakens en handdoeken inbegrepen - Wi-fi - kinderbed en kinderstoel op aanvraag - omkeerbare airconditioning (inbegrepen) - schoonmaak inbegrepen. Mogelijkheid tot het onderbrengen van een extra persoon (linnengoed aanwezig): 50?/week Buitenruimte met tuinmeubilair in de gras patio in de onmiddellijke nabijheid van het zwembad en het poolhouse. Dieren toegestaan onder voorwaarden (betalend): slechts \u00E9\u00E9n dier per gezin - geen grote honden\nIn de onmiddellijke nabijheid van de wandelpaden die leiden naar de Montagne Ste Victoire en de Barrage de Bimont."@nl . . .