@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6bc36b18-df95-3916-92b2-c51a75668b10
:hasTranslatedProperty data:9c03e84e-15a2-3229-8c67-0cf4cba0e052, data:1dec15f8-d149-3859-9d86-97ecc5ef85a7, data:39c74aef-c2bd-3b64-880a-80633cc107fa, data:761e312b-482e-32c5-963e-1a818d5cf942, data:447c76c7-7a68-3e88-80e6-c42a4373e563 ;
a :Description ;
dc:description """Deze ruime gîte is gevestigd in een oude boerderij, heeft het label "3 épis" van Gîte de France en is geschikt voor 7 gasten. Het heeft 3 slaapkamers en 2 badkamers om je verblijf met familie of vrienden zo comfortabel mogelijk te maken.
Gelegen in het hart van het platteland, vind je hier rust en stilte!
De extraatjes: tafeltennis, petanqueterrein, gezelschapsspelen, alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
"De nabijheid van het strand, de mountainbike circuits en de wandelpaden worden zeer gewaardeerd door onze reizigers" Laurence en Stéphane"""@nl, """Situato in un'antica casa colonica, questo spazioso gîte ha ottenuto il marchio Gîte de France "3 épis" e può ospitare 7 persone. Dispone di 3 camere da letto e 2 bagni per garantire il massimo comfort al vostro soggiorno in famiglia o con gli amici.
Situato nel cuore della campagna, qui troverete pace e tranquillità!
I piccoli extra: ping pong, bocce, giochi da tavolo, tutto ciò che serve per un soggiorno piacevole.
"La vicinanza alla spiaggia, i circuiti per mountain bike e i sentieri escursionistici sono molto apprezzati dai nostri viaggiatori" Laurence e Stéphane"""@it, """In einem ehemaligen Bauernhaus bietet dieses geräumige Ferienhaus, das mit dem Gütesiegel Gîte de France "3 épis" ausgezeichnet ist, Platz für 7 Reisende. Es besteht aus 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern, um Ihren Aufenthalten mit der Familie oder mit Freunden einen optimalen Komfort zu garantieren.
Da es mitten auf dem Land liegt, werden Sie hier Ruhe und Erholung finden!
Das kleine Extra: Tischtennisplatte, Bouleplatz, Gesellschaftsspiele, alles, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.
"Die Nähe zum Strand, die Mountainbike-Strecken und die Wanderwege werden von unseren Reisenden sehr geschätzt." Laurence und Stéphane"""@de, """Set in an old farmhouse, this spacious gîte has been awarded the Gîte de France "3 épis" label and can accommodate 7 travelers. It has 3 bedrooms and 2 bathrooms to ensure your stay with family or friends is as comfortable as possible.
Located in the heart of the countryside, you'll find peace and quiet here!
The little extras: table tennis, petanque pitch, board games, everything you need for a pleasant stay.
"The proximity of the beach, mountain bike trails and hiking paths are much appreciated by our travelers" Laurence and Stéphane"""@en, """Dans un ancien corps de ferme, ce gîte spacieux labellisé Gîte de France « 3 épis » peut accueillir 7 voyageurs. Il est composé de 3 chambres et de 2 salles de bains afin de garantir à vos séjours en famille ou entre amis un confort optimal.
Situé en pleine campagne, vous y trouverez le calme et la tranquillité !
Le petit plus : Table de ping-pong, terrain de pétanque, jeux de société, tout pour passer un agréable séjour.
« La proximité de la plage, les circuit VTT et les chemins de randonnées sont très appréciés de nos voyageurs » Laurence et Stéphane"""@fr, """Ubicada en una antigua granja, esta espaciosa casa rural ha sido galardonada con la etiqueta Gîte de France "3 épis" y puede alojar a 7 huéspedes. Dispone de 3 habitaciones y 2 cuartos de baño para que su estancia en familia o entre amigos sea lo más confortable posible.
Situada en plena naturaleza, aquí encontrará paz y tranquilidad
Los pequeños extras: tenis de mesa, zona de petanca, juegos de mesa, todo lo necesario para una estancia agradable.
"La proximidad de la playa, los circuitos de BTT y las rutas de senderismo son muy apreciados por nuestros viajeros" Laurence y Stéphane"""@es .
owl:topObjectProperty data:6bc36b18-df95-3916-92b2-c51a75668b10 ;
:hasDescription data:6bc36b18-df95-3916-92b2-c51a75668b10 .