@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6bbc445e-57b1-38c3-a49b-03238cdcc0f2
owl:topDataProperty "Ancienne grange restaurée dans un environnement calme à proximité du bourg de Montsalès. 20 km de Figeac et de Villefranche de Rouergue."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:98cdf39e-d13b-31ba-87e2-693ba1d4cce5, data:8eec7df7-cc2f-36cd-9fde-3947db4c51d6, data:0800fa10-329a-39bc-9210-31a51552273a, data:4763d758-b4a0-3767-8466-b2617a75bd5c, data:d78e89ea-9a5a-3b1a-ae64-3a07cb4c7a2e, data:cf89d6a2-5cdd-3b0c-bce5-401ddf87886f, data:576ec888-7a6e-3648-ad79-ece8ddff1d24, data:5c661808-ec35-387f-9c61-b557dd3fd502, data:f91a4f96-f2a2-3de1-8ea9-27c5d80ea995, data:539ecc78-33a9-3421-9bd3-b47d124a1700 ;
:shortDescription "Old restored barn in a quiet environment near the village of Montsalès. 20 km from Figeac and Villefranche de Rouergue."@en, "Ancienne grange restaurée dans un environnement calme à proximité du bourg de Montsalès. 20 km de Figeac et de Villefranche de Rouergue."@fr, "Alte, restaurierte Scheune in einer ruhigen Umgebung in der Nähe der Ortschaft Montsalès. 20 km von Figeac und Villefranche de Rouergue entfernt."@de, "Oude gerestaureerde schuur in een rustige omgeving nabij het dorp Montsalès. 20 km van Figeac en Villefranche de Rouergue."@nl, "Antiguo granero restaurado en un entorno tranquilo cerca del pueblo de Montsalès. a 20 km de Figeac y Villefranche de Rouergue."@es, "Antico fienile ristrutturato in un ambiente tranquillo vicino al villaggio di Montsalès. a 20 km da Figeac e Villefranche de Rouergue."@it ;
a :Description ;
dc:description """Gîte indipendente situato vicino a un tipico villaggio sulla Causse de Villeneuve. Ampio soggiorno con angolo cottura e divano. Confortevole camera da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e vasca. WC separato. Giardino recintato, balcone coperto con fiori. Posto auto. Mobili da giardino, sedie a sdraio. Biciclette disponibili. Servizio di pulizia su richiesta.
Gli amanti della natura e delle vacanze verdi troveranno nei dintorni tutte le attività necessarie per un soggiorno di successo: punto di partenza per numerosi sentieri per escursioni a piedi e a cavallo. Escursioni in bicicletta, canoa lungo i fiumi Lot e Célé. Scoprite tutti i nostri bellissimi villaggi e le famose città dei dintorni.
Un luogo ideale per una sosta o una vacanza in Aveyron."""@it, """Gîte indépendant situé à proximité d'un village typique du Causse de Villeneuve. Un grand séjour avec coin cuisine, un canapé. Une chambre confortable avec 1 lit en 140. Salle de bain avec douche et baignoire. WC indépendant. Jardin clos, balcon couvert et fleuri. Parking. Salon de Jardin, chaises longues. Vélos à disposition. Ménage sur demande.
Amoureux de nature et de vacances vertes, vous trouverez dans les environs toutes les activités pour un séjour réussi : départ pour de nombreuses randonnées pédestres et équestres. Circuits vélo, descente du Lot et du Célé en canoë. Découverte de tous nos beaux villages et cités renommés des environs.
Un lieu idéal pour une étape ou des vacances en Aveyron."""@fr, """Casa rural independiente situada cerca de un pueblo típico en el Causse de Villeneuve. Amplio salón con cocina americana y sofá. Habitación confortable con 1 cama doble (140 cm). Cuarto de baño con ducha y bañera. WC separado. Jardín cerrado, balcón cubierto con flores. Plaza de aparcamiento. Muebles de jardín, tumbonas. Bicicletas disponibles. Servicio de limpieza a petición.
Los amantes de la naturaleza y de las vacaciones verdes encontrarán en los alrededores todas las actividades necesarias para una estancia satisfactoria: punto de partida de numerosas rutas de senderismo y equitación. Excursiones en bicicleta, descensos en canoa por los ríos Lot y Célé. Descubra todos nuestros bellos pueblos y famosas ciudades de los alrededores.
Un lugar ideal para una escala o unas vacaciones en Aveyron."""@es, """Detached gîte located near a typical village on the Causse de Villeneuve. Large living room with kitchenette and sofa. Comfortable bedroom with 1 double bed (140cm). Bathroom with shower and bath. Separate WC. Enclosed garden, covered balcony with flowers. Parking space. Garden furniture, deckchairs. Bicycles available. Cleaning service on request.
Nature lovers and green holidaymakers will find all the activities they need for a successful stay in the surrounding area: departure point for numerous hiking and horse-riding trails. Cycling tours, canoeing down the Lot and Célé rivers. Discover all our beautiful villages and famous towns in the surrounding area.
An ideal place for a stopover or vacation in Aveyron."""@en, """Unabhängiges Ferienhaus in der Nähe eines typischen Dorfes auf dem Causse de Villeneuve. Ein großes Wohnzimmer mit Küchenzeile und einem Sofa. Ein komfortables Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm). Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Separates WC. Geschlossener Garten, überdachter Balkon mit Blumen. Parkplatz. Gartenmöbel, Liegestühle. Fahrräder stehen zur Verfügung. Reinigung auf Anfrage.
Als Liebhaber der Natur und eines grünen Urlaubs finden Sie in der Umgebung alle Aktivitäten für einen gelungenen Aufenthalt: Start zu zahlreichen Wander- und Reittouren. Radtouren, Kanufahrten auf den Flüssen Lot und Célé. Entdecken Sie all unsere schönen Dörfer und berühmten Städte in der Umgebung.
Ein idealer Ort für einen Zwischenstopp oder einen Urlaub im Aveyron."""@de, """Vrijstaande gîte gelegen bij een typisch dorpje aan de Causse de Villeneuve. Grote woonkamer met kitchenette en bank. Comfortabele slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). Badkamer met douche en bad. Aparte WC. Omheinde tuin, overdekt balkon met bloemen. Parkeerplaats. Tuinmeubelen, ligstoelen. Fietsen beschikbaar. Schoonmaakservice op aanvraag.
Natuurliefhebbers en groene vakantiegangers vinden in de omgeving alle activiteiten die nodig zijn voor een geslaagd verblijf: vertrekpunt voor talrijke wandel- en paardrijroutes. Fietstochten, kanoën op de rivieren de Lot en de Célé. Ontdek al onze mooie dorpjes en beroemde steden in de omgeving.
Een ideale plek voor een tussenstop of vakantie in Aveyron."""@nl .
owl:topObjectProperty data:6bbc445e-57b1-38c3-a49b-03238cdcc0f2 ;
:hasDescription data:6bbc445e-57b1-38c3-a49b-03238cdcc0f2 .