"Plongez dans la magie de No\u00EBl chez Horticulture Burckel ! D\u00E9couvrez notre for\u00EAt enchant\u00E9e et laissez-vous \u00E9merveiller par 150 m\u00B2 de f\u00E9erie, de cr\u00E9ations et d\u2019id\u00E9es cadeaux."@fr . . . . . . . . . . . "Plongez dans la magie de No\u00EBl chez Horticulture Burckel ! D\u00E9couvrez notre for\u00EAt enchant\u00E9e et laissez-vous \u00E9merveiller par 150 m\u00B2 de f\u00E9erie, de cr\u00E9ations et d\u2019id\u00E9es cadeaux."@fr . "Dompel je onder in de magie van Kerstmis bij Horticulture Burckel! Ontdek onze betoverende kerstmarkt en laat u verrassen door 150 m\u00B2 aan sprookjesachtige creaties en cadeau-idee\u00EBn."@nl . "\u00A1Sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad en Horticulture Burckel! Descubre nuestro bosque encantado y d\u00E9jate sorprender por 150 m\u00B2 de magia, creaciones e ideas para regalos."@es . "Immergetevi nella magia del Natale da Horticulture Burckel! Scoprite il nostro bosco incantato e lasciatevi incantare da 150 m\u00B2 di magia, creazioni e idee regalo."@it . "Tauchen Sie ein in den Zauber von Weihnachten bei Horticulture Burckel! Entdecken Sie unseren zauberhaften Wald und lassen Sie sich von 150 m\u00B2 voller M\u00E4rchen, Kreationen und Geschenkideen verzaubern."@de . "Immerse yourself in the magic of Christmas at Horticulture Burckel! Discover our enchanted forest and be amazed by 150 m\u00B2 of wonder, creations, and gift ideas."@en . . "The Magic of Christmas Comes to Horticulture Burckel!%A0 Once again this year, our entire team has put a lot of heart and creativity into transforming our greenhouses into a truly magical world.%A0We are pleased to invite you to come discover our Christmas open house: 150 m\u00B2 of enchanting decorations, forest-themed settings, handcrafted creations, Advent wreaths, and a multitude of ideas to get you ready for the holidays!\n\nIt will also be an opportunity to get together, chat, and share a lovely moment in a warm and welcoming atmosphere, over a glass of mulled wine on the house."@en . "La magia del Natale arriva all\u2019Horticulture Burckel!%A0 Anche quest'anno, tutto il nostro %E9quipe ha messo grande passione e creativit\u00E0 per trasformare le nostre serre in un vero e proprio mondo fiabesco.%A0Abbiamo il piacere di invitarvi a scoprire la nostra giornata porte aperte di Natale: 150 m\u00B2 di decorazioni incantevoli, atmosfere boschive, creazioni artigianali, corone dell\u2019Avvento e una miriade di idee per preparare le feste!\n\nSar\u00E0 anche l\u2019occasione per ritrovarsi, scambiare due chiacchiere e condividere un bel momento in un\u2019atmosfera accogliente, sorseggiando un vin brul\u00E9 offerto dalla casa."@it . "La magie de No\u00EBl s'invite \u00E0 l'Horticulture Burckel !\u00A0 Cette ann\u00E9e encore, toute notre \u00E9quipe a mis beaucoup de c\u0153ur et de cr\u00E9ativit\u00E9 pour transformer nos serres en un v\u00E9ritable univers f\u00E9erique.\u00A0Nous avons le plaisir de vous inviter \u00E0 venir d\u00E9couvrir nos portes ouvertes de No\u00EBl : 150 m\u00B2 de d\u00E9cors enchanteurs, des ambiances foresti\u00E8res, des cr\u00E9ations artisanales, des couronnes de l'Avent et une multitude d'id\u00E9es pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes !\n\nCe sera aussi l'occasion de se retrouver, d'\u00E9changer et de partager un joli moment dans une ambiance chaleureuse, autour d'un vin chaud offert par la maison."@fr . "\u00A1La magia de la Navidad llega a Horticulture Burckel!A0 Este a\u00F1o, una vez m\u00E1s, todo nuestro equipo ha puesto mucho cari\u00F1o y creatividad para convertir nuestros invernaderos en un aut\u00E9ntico mundo m\u00E1gico.%A0Tenemos el placer de invitaros a descubrir nuestra jornada de puertas abiertas de Navidad: \u00A1150 m\u00B2 de decoraciones encantadoras, ambientes boscosos, creaciones artesanales, coronas de Adviento y un sinf\u00EDn de ideas para preparar las fiestas!\n\nTambi\u00E9n ser\u00E1 una ocasi\u00F3n para reunirnos, charlar y compartir un rato agradable en un ambiente acogedor, mientras disfrutamos de un vino caliente por cuenta de la casa."@es . "De magie van Kerstmis doet zijn intrede bij Horticulture Burckel!%A0 Ook dit jaar heeft ons hele team weer met veel passie en creativiteit onze kassen omgetoverd tot een ware sprookjeswereld.%A0We nodigen u van harte uit om onze open dagen tijdens de kerstperiode te komen ontdekken: 150 m\u00B2 betoverende decoraties, bosachtige sferen, ambachtelijke creaties, adventskransen en een overvloed aan idee\u00EBn om de feestdagen voor te bereiden!\n\nHet is ook een mooie gelegenheid om elkaar weer te zien, bij te praten en samen een gezellig moment te beleven in een warme sfeer, onder het genot van een glas gl\u00FChwein op kosten van het huis."@nl . "Weihnachtszauber bei Horticulture Burckel!A0 Auch in diesem Jahr hat unser gesamtes Team wieder viel Herzblut und Kreativit\u00E4t investiert, um unsere Gew\u00E4chsh\u00E4user in eine wahrhaft m\u00E4rchenhafte Welt zu verwandeln.%A0Wir freuen uns, Sie zu unserem Weihnachtstag mit offenen T\u00FCren einzuladen: 150 m\u00B2 zauberhafte Dekorationen, Waldstimmung, handgefertigte Kreationen, Adventskr\u00E4nze und eine Vielzahl von Ideen f\u00FCr die Weihnachtsvorbereitungen!\n\nEs ist auch eine Gelegenheit, sich zu treffen, sich auszutauschen und in gem\u00FCtlicher Atmosph\u00E4re bei einem vom Haus angebotenen Gl\u00FChwein eine sch\u00F6ne Zeit zu verbringen."@de . . .