Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais More than just a walk, these gatherings are an opportunity to get together, chat, and enjoy each other’s company, all while discovering or rediscovering the history and heritage of Pont-Sainte-Marie.
Second event: Thursday, October 1, starting at 2:30 p.m.
A 2-kilometer walk through the heart of historic Pont-Sainte-Marie, starting at Place Charles de Gaulle.
Discover the banks of the Seine. Along the way, Michel Gumez will share his knowledge and anecdotes about various iconic sites in the town.
Anyone can join the walk along the way or leave it at any time, depending on their preferences and abilities.
The walks are free and open to everyone.
Registration is required at the Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Second event: Thursday, October 1, starting at 2:30 p.m.
A 2-kilometer walk through the heart of historic Pont-Sainte-Marie, starting at Place Charles de Gaulle.
Discover the banks of the Seine. Along the way, Michel Gumez will share his knowledge and anecdotes about various iconic sites in the town.
Anyone can join the walk along the way or leave it at any time, depending on their preferences and abilities.
The walks are free and open to everyone.
Registration is required at the Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Espagnol Más que un simple paseo, estas citas son una oportunidad para reunirnos, charlar y compartir un rato agradable, al tiempo que descubrimos o redescubrimos la historia y el patrimonio de Pont-Sainte-Marie.
Segunda cita: jueves 1 de octubre, a partir de las 14:30 h.
2 km por el corazón del Pont-Sainte-Marie histórico, con salida desde la plaza Charles de Gaulle.
Descubre las orillas del Sena. A lo largo del recorrido, Michel Gumez compartirá sus conocimientos y anécdotas sobre diferentes lugares emblemáticos del municipio.
Cualquiera puede unirse al paseo en cualquier punto del recorrido o abandonarlo en cualquier momento, según sus deseos y posibilidades.
Los paseos son gratuitos y están abiertos a todo el mundo.
Es obligatorio inscribirse en la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC).
Segunda cita: jueves 1 de octubre, a partir de las 14:30 h.
2 km por el corazón del Pont-Sainte-Marie histórico, con salida desde la plaza Charles de Gaulle.
Descubre las orillas del Sena. A lo largo del recorrido, Michel Gumez compartirá sus conocimientos y anécdotas sobre diferentes lugares emblemáticos del municipio.
Cualquiera puede unirse al paseo en cualquier punto del recorrido o abandonarlo en cualquier momento, según sus deseos y posibilidades.
Los paseos son gratuitos y están abiertos a todo el mundo.
Es obligatorio inscribirse en la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze bijeenkomsten zijn meer dan alleen een wandeling: ze bieden de gelegenheid om elkaar te ontmoeten, van gedachten te wisselen en een gezellig moment te delen, terwijl we de geschiedenis en het erfgoed van Pont-Sainte-Marie ontdekken of herontdekken.
Tweede bijeenkomst: donderdag 1 oktober, vanaf 14.30 uur
2 km door het hart van het historische Pont-Sainte-Marie, met vertrek vanaf het Place Charles de Gaulle.
Ontdek de oevers van de Seine. Tijdens de wandeling deelt Michel Gumez zijn kennis en anekdotes over verschillende karakteristieke plekken in de gemeente.
Iedereen kan onderweg instappen of op elk moment uitstappen, afhankelijk van zijn of haar wensen en mogelijkheden.
De wandelingen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk.
Inschrijving is verplicht bij het Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Tweede bijeenkomst: donderdag 1 oktober, vanaf 14.30 uur
2 km door het hart van het historische Pont-Sainte-Marie, met vertrek vanaf het Place Charles de Gaulle.
Ontdek de oevers van de Seine. Tijdens de wandeling deelt Michel Gumez zijn kennis en anekdotes over verschillende karakteristieke plekken in de gemeente.
Iedereen kan onderweg instappen of op elk moment uitstappen, afhankelijk van zijn of haar wensen en mogelijkheden.
De wandelingen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk.
Inschrijving is verplicht bij het Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Français (France) Plus qu’une promenade, ces rendez-vous sont l’occasion de se retrouver, d’échanger et de partager un moment convivial, tout en découvrant ou redécouvrant l’histoire et le patrimoine maripontain.
Second rendez-vous : jeudi 1er octobre, à partir de 14h30
2 km au cœur du Pont-Sainte-Marie historique, au départ de la place Charles de Gaulle.
Découvrez les bords de Seine. Au fil du parcours, Michel Gumez partagera ses connaissances et anecdotes sur différents lieux emblématiques de la commune.
Chacun peut rejoindre la balade en cours de route ou la quitter à tout moment, selon ses envies et ses possibilités.
Les balades sont gratuites et ouvertes à tous.
Inscription obligatoire auprès de la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Second rendez-vous : jeudi 1er octobre, à partir de 14h30
2 km au cœur du Pont-Sainte-Marie historique, au départ de la place Charles de Gaulle.
Découvrez les bords de Seine. Au fil du parcours, Michel Gumez partagera ses connaissances et anecdotes sur différents lieux emblématiques de la commune.
Chacun peut rejoindre la balade en cours de route ou la quitter à tout moment, selon ses envies et ses possibilités.
Les balades sont gratuites et ouvertes à tous.
Inscription obligatoire auprès de la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Italien (Italie) Più che una semplice passeggiata, questi appuntamenti sono l’occasione per ritrovarsi, scambiarsi idee e condividere un momento di convivialità, alla scoperta o alla riscoperta della storia e del patrimonio di Pont-Sainte-Marie.
Secondo appuntamento: giovedì 1° ottobre, a partire dalle 14:30
2 km nel cuore della Pont-Sainte-Marie storica, con partenza da place Charles de Gaulle.
Scoprite le rive della Senna. Lungo il percorso, Michel Gumez condividerà le sue conoscenze e i suoi aneddoti sui diversi luoghi emblematici del comune.
Ognuno può unirsi alla passeggiata lungo il percorso o lasciarla in qualsiasi momento, a seconda dei propri desideri e delle proprie possibilità.
Le passeggiate sono gratuite e aperte a tutti.
È obbligatoria l’iscrizione presso la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Secondo appuntamento: giovedì 1° ottobre, a partire dalle 14:30
2 km nel cuore della Pont-Sainte-Marie storica, con partenza da place Charles de Gaulle.
Scoprite le rive della Senna. Lungo il percorso, Michel Gumez condividerà le sue conoscenze e i suoi aneddoti sui diversi luoghi emblematici del comune.
Ognuno può unirsi alla passeggiata lungo il percorso o lasciarla in qualsiasi momento, a seconda dei propri desideri e delle proprie possibilità.
Le passeggiate sono gratuite e aperte a tutti.
È obbligatoria l’iscrizione presso la Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Allemand (Allemagne) Diese Treffen sind mehr als nur ein Spaziergang: Sie bieten die Gelegenheit, sich zu treffen, sich auszutauschen und einen geselligen Moment zu genießen, während man die Geschichte und das Kulturerbe von Maripont entdeckt oder wiederentdeckt.
Zweiter Termin: Donnerstag, 1. Oktober, ab 14:30 Uhr
2 km durch das historische Pont-Sainte-Marie, Start am Place Charles de Gaulle.
Entdecken Sie die Ufer der Seine. Entlang der Strecke wird Michel Gumez sein Wissen und Anekdoten zu verschiedenen symbolträchtigen Orten der Gemeinde weitergeben.
Jeder kann sich unterwegs dem Spaziergang anschließen oder ihn jederzeit verlassen, ganz nach Lust und Möglichkeit.
Die Spaziergänge sind kostenlos und stehen allen offen.
Anmeldung erforderlich beim Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Zweiter Termin: Donnerstag, 1. Oktober, ab 14:30 Uhr
2 km durch das historische Pont-Sainte-Marie, Start am Place Charles de Gaulle.
Entdecken Sie die Ufer der Seine. Entlang der Strecke wird Michel Gumez sein Wissen und Anekdoten zu verschiedenen symbolträchtigen Orten der Gemeinde weitergeben.
Jeder kann sich unterwegs dem Spaziergang anschließen oder ihn jederzeit verlassen, ganz nach Lust und Möglichkeit.
Die Spaziergänge sind kostenlos und stehen allen offen.
Anmeldung erforderlich beim Maison de l’Animation et de la Culture (MAC)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty