@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6bb4821f-b9e1-3e70-8f29-76ef7dc4dc92
:hasTranslatedProperty data:2a74aeb8-4b68-3a74-b296-01089aef6983 ;
a :Description ;
dc:description """Casa adosada a 2 pasos del tranquilo río Isle en las alturas de Montpon-Ménestérol. Cerca de allí se encuentra la pequeña capilla de Montignac, reconstruida en el siglo XIX.
Está a 5 km del centro de la ciudad, lo que le permitirá acceder fácilmente a todos los comercios, así como a las actividades culturales y al aire libre.
Cocina, 2 salones, uno de ellos con aire acondicionado, cuarto de ducha, WC
CH 1 : 1 cama 140 / CH 2 : 1 cama 140
Las ventajas
- La ubicación en las alturas de Montpon
- La proximidad del río"""@es, """Semi-detached single storey house situated on the gentle hills above Montpon - 5 km from the town. Close by the small Montignal chapel, rebuilt in the 19th century, with its magnificient interior all in the wood.
Kitchen, living-room, shower room, toilet
Room 1 : 1 140-bed
Room 2 : 1 140-bed"""@en, """Maison mitoyenne à 2 pas de la paisible rivière Isle sur les hauteurs de Montpon-Ménestérol. A voir, à proximité, la petite chapelle de Montignac, reconstruite au 19ème siècle.
Vous êtes à 5 kms du centre-ville, ce qui vous permettra d'accéder à tous commerces aisément, ainsi qu'aux loisirs de pleine nature ou culturels.
Cuisine, 2 salons dont un climatisé, salle d'eau, WC
CH 1 : 1 lit 140 / CH 2 : 1 lit 140
Les plus :
- La situation sur les hauteurs de Montpon
- La proximité de la rivière"""@fr, """Halfvrijstaand huis op 2 stappen van de rustige rivier de Isle op de hoogten van Montpon-Ménestérol. Vlakbij staat de kleine kapel van Montignac, herbouwd in de 19e eeuw.
U bevindt zich op 5 km van het stadscentrum, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot alle winkels, maar ook tot buiten- en culturele activiteiten.
Keuken, 2 woonkamers, waarvan één met airconditioning, doucheruimte, WC
CH 1 : 1 bed 140 / CH 2 : 1 bed 140
De pluspunten
- De ligging op de hoogten van Montpon
- De nabijheid van de rivier"""@nl, """Reihenhaus in 2 Schritten Entfernung vom friedlichen Fluss Isle auf den Anhöhen von Montpon-Ménestérol. Sehenswert ist die kleine Kapelle von Montignac, die im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde.
Sie befinden sich 5 km vom Stadtzentrum entfernt, sodass Sie alle Geschäfte, Freizeitaktivitäten in der Natur und kulturelle Angebote bequem erreichen können.
Küche, 2 Wohnzimmer, eines davon klimatisiert, Badezimmer, WC
CH 1: 1 Bett 140 / CH 2: 1 Bett 140
Pluspunkte
- Die Lage auf den Anhöhen von Montpon
- Die Nähe zum Fluss"""@de, """Casa bifamiliare a 2 passi dal tranquillo fiume Isle sulle alture di Montpon-Ménestérol. Nelle vicinanze si trova la piccola cappella di Montignac, ricostruita nel XIX secolo.
Siete a 5 km dal centro città, il che vi permetterà di accedere facilmente a tutti i negozi e alle attività culturali e all'aperto.
Cucina, 2 soggiorni, di cui uno con aria condizionata, bagno con doccia, WC
CH 1 : 1 letto 140 / CH 2 : 1 letto 140
I vantaggi
- La posizione sulle alture di Montpon
- La vicinanza del fiume"""@it .
owl:topObjectProperty data:6bb4821f-b9e1-3e70-8f29-76ef7dc4dc92 ;
:hasDescription data:6bb4821f-b9e1-3e70-8f29-76ef7dc4dc92 .