. . "Casa adosada a 2 pasos del tranquilo r\u00EDo Isle en las alturas de Montpon-M\u00E9nest\u00E9rol. Cerca de all\u00ED se encuentra la peque\u00F1a capilla de Montignac, reconstruida en el siglo XIX.\nEst\u00E1 a 5 km del centro de la ciudad, lo que le permitir\u00E1 acceder f\u00E1cilmente a todos los comercios, as\u00ED como a las actividades culturales y al aire libre.\nCocina, 2 salones, uno de ellos con aire acondicionado, cuarto de ducha, WC\nCH 1 : 1 cama 140 / CH 2 : 1 cama 140\nLas ventajas \n- La ubicaci\u00F3n en las alturas de Montpon\n- La proximidad del r\u00EDo"@es . "Semi-detached single storey house situated on the gentle hills above Montpon - 5 km from the town. Close by the small Montignal chapel, rebuilt in the 19th century, with its magnificient interior all in the wood.\nKitchen, living-room, shower room, toilet\nRoom 1 : 1 140-bed\nRoom 2 : 1 140-bed"@en . "Maison mitoyenne \u00E0 2 pas de la paisible rivi\u00E8re Isle sur les hauteurs de Montpon-M\u00E9nest\u00E9rol. A voir, \u00E0 proximit\u00E9, la petite chapelle de Montignac, reconstruite au 19\u00E8me si\u00E8cle.\nVous \u00EAtes \u00E0 5 kms du centre-ville, ce qui vous permettra d'acc\u00E9der \u00E0 tous commerces ais\u00E9ment, ainsi qu'aux loisirs de pleine nature ou culturels.\nCuisine, 2 salons dont un climatis\u00E9, salle d'eau, WC\nCH 1 : 1 lit 140 / CH 2 : 1 lit 140\nLes plus : \n- La situation sur les hauteurs de Montpon\n- La proximit\u00E9 de la rivi\u00E8re"@fr . "Halfvrijstaand huis op 2 stappen van de rustige rivier de Isle op de hoogten van Montpon-M\u00E9nest\u00E9rol. Vlakbij staat de kleine kapel van Montignac, herbouwd in de 19e eeuw.\nU bevindt zich op 5 km van het stadscentrum, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot alle winkels, maar ook tot buiten- en culturele activiteiten.\nKeuken, 2 woonkamers, waarvan \u00E9\u00E9n met airconditioning, doucheruimte, WC\nCH 1 : 1 bed 140 / CH 2 : 1 bed 140\nDe pluspunten \n- De ligging op de hoogten van Montpon\n- De nabijheid van de rivier"@nl . "Reihenhaus in 2 Schritten Entfernung vom friedlichen Fluss Isle auf den Anh\u00F6hen von Montpon-M\u00E9nest\u00E9rol. Sehenswert ist die kleine Kapelle von Montignac, die im 19. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde.\nSie befinden sich 5 km vom Stadtzentrum entfernt, sodass Sie alle Gesch\u00E4fte, Freizeitaktivit\u00E4ten in der Natur und kulturelle Angebote bequem erreichen k\u00F6nnen.\nK\u00FCche, 2 Wohnzimmer, eines davon klimatisiert, Badezimmer, WC\nCH 1: 1 Bett 140 / CH 2: 1 Bett 140\nPluspunkte\n- Die Lage auf den Anh\u00F6hen von Montpon\n- Die N\u00E4he zum Fluss"@de . "Casa bifamiliare a 2 passi dal tranquillo fiume Isle sulle alture di Montpon-M\u00E9nest\u00E9rol. Nelle vicinanze si trova la piccola cappella di Montignac, ricostruita nel XIX secolo.\nSiete a 5 km dal centro citt\u00E0, il che vi permetter\u00E0 di accedere facilmente a tutti i negozi e alle attivit\u00E0 culturali e all'aperto.\nCucina, 2 soggiorni, di cui uno con aria condizionata, bagno con doccia, WC\nCH 1 : 1 letto 140 / CH 2 : 1 letto 140\nI vantaggi \n- La posizione sulle alture di Montpon\n- La vicinanza del fiume"@it . . .