data:6bb31c93-126b-3592-8ade-044a530f0670
Description

Espagnol Antiguo señorío medieval del siglo XI; el edificio actual data del siglo XVII.

Italien (Italie) Antica signoria medievale dell'XI secolo, l'edificio attuale risale al XVII secolo.

Anglais Originally a medieval manor in the 11th century, the current building dates from the 17th century.

Allemand (Allemagne) Das heutige Gebäude, das im 11. Jahrhundert eine mittelalterliche Herrschaftsresidenz war, stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Néerlandais (Pays-Bas) Het huidige gebouw, dat in de 11e eeuw een middeleeuws leengoed was, dateert uit de 17e eeuw.

Italien (Italie) Il castello viene modificato e ampliato nel XIX secolo: in vista della visita dell’infante di Spagna Dom Carlos nel 1879 vengono costruiti una scalinata d’onore e un teatro. Nel 1886, il signor Ackerman acquistò la proprietà e restaurò il castello.

INFORMAZIONI SUGLI ORARI:

Sabato 19 settembre 2026 dalle 14:00 alle 16:00.

Espagnol El castillo se reformó y amplió en el siglo XIX: se construyeron una escalera de honor y un teatro antes de la visita del infante de España, Don Carlos, en 1879. En 1886, el señor Ackerman adquirió la propiedad y restauró el castillo.

INFORMACIÓN SOBRE EL HORARIO:

Sábado, 19 de septiembre de 2026, de 14:00 a 16:00.

Néerlandais (Pays-Bas) Het kasteel werd in de 19e eeuw verbouwd en uitgebreid: ter voorbereiding op het bezoek van de Spaanse infante Dom Carlos in 1879 werden een representatieve trap en een theater aangelegd. In 1886 kocht de heer Ackerman het landgoed en restaureerde hij het kasteel.

TIJDSINFORMATIE:

Zaterdag 19 september 2026 van 14.00 tot 16.00 uur.

Anglais The castle was modified and expanded in the 19th century: a grand staircase and a theater were built in preparation for the visit of the Infante of Spain, Dom Carlos, in 1879. In 1886, Mr. Ackerman purchased the property and restored the castle.

SCHEDULE DETAILS:

Saturday, September 19, 2026, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.

Allemand (Allemagne) Das Schloss wurde im 19. Jahrhundert umgebaut und erweitert: Im Vorfeld des Besuchs des spanischen Infanten Dom Carlos im Jahr 1879 wurden eine Prunktreppe sowie ein Theater errichtet. Im Jahr 1886 erwarb Herr Ackerman das Anwesen und ließ das Schloss restaurieren.

ZEITANGABEN:

Samstag, 19. September 2026, von 14:00 bis 16:00 Uhr.