"Les Curades"@fr . . . . . . . . . . . "Les Curades"@fr . "Le Curades"@it . "Les Curades"@es . "Les Curades"@de . "Les Curades"@en . "Cura\u00E7aos"@nl . . "Les Curades. \u00C8 una graziosa fattoria immersa in 5 ettari di bosco e prato, con un fienile e una stalla trasformati in g\u00EEtes, e spazi esterni privati per momenti di solitudine e tranquillit\u00E0, riposo e sogni ad occhi aperti, meditazione e yoga, o semplicemente ozio e una vacanza tranquilla e senza fretta!\nLe Verger si sviluppa su un unico livello e dispone di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale (160 cm) e 2 letti singoli (90 cm)).\n1 bagno con doccia (lavabo e cabina doccia), 1 WC, 1 soggiorno con cucina a vista.\nTerrazza e giardino privati.\nOgni camera da letto dispone di un deposito per i bagagli."@it . "Die Curades. Es ist ein h\u00FCbscher Bauernhof auf 5 ha Wald und Wiese, eine Scheune und ein Stall, die zu Ferienwohnungen umgebaut wurden, und private Au\u00DFenbereiche f\u00FCr Momente der Einsamkeit und Ruhe, des Ausruhens und Tr\u00E4umens, der Meditation und des Yogas oder einfach des M\u00FC\u00DFiggangs und eines friedlichen Urlaubs ohne Zw\u00E4nge!\nLe Verger ist ebenerdig und verf\u00FCgt \u00FCber 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm).\n1 Badezimmer (Waschbecken und begehbare Dusche), 1 Toilette, 1 Wohnraum mit offener K\u00FCche.\nEigene Terrasse und Garten.\nIn jedem Zimmer befindet sich eine Ablage f\u00FCr Ihr Gep\u00E4ck."@de . "The Curades. It is a pretty farmhouse on 5 Ha of forest and meadow, a barn and a cowshed rehabilitated into g\u00EEtes and private outdoor spaces for moments of solitude and quietness, rest and reverie, meditation and yoga, or simply idleness and peaceful holidays, without constraints!\nThe Orchard is on the same level, it has 2 bedrooms (1 bed in 160 and 2 beds in 90)\n1 shower room (basins and Italian shower), 1 toilet, 1 living room with open kitchen.\nPrivate terrace and garden.\nA storage space is provided in each room for your luggage."@en . "Les Curades. C'est une jolie ferme sur 5 Ha de for\u00EAt et de prairie, une grange et une \u00E9table r\u00E9habilit\u00E9es en g\u00EEtes et des espaces ext\u00E9rieurs privatifs pour des moments de solitude et de qui\u00E9tude, de repos et de r\u00EAverie, de m\u00E9ditation et de yoga, ou tout simplement d'oisivet\u00E9 et de vacances paisibles, sans contraintes !\nLe Verger est de plain-pied, il poss\u00E8de 2 chambres (1 lit en 160 et 2 lits en 90). \n1 salle d'eau (vasques et douche \u00E0 l'italienne), 1 toilette, 1 pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte.\nTerrasse et jardin privatifs.\nUn rangement est pr\u00E9vu dans chaque chambre pour vos bagages."@fr . "Les Curades. Het is een mooie boerderij in 5 hectare bos en weiland, met een schuur en stal die zijn omgebouwd tot g\u00EEtes, en priv\u00E9 buitenruimtes voor momenten van eenzaamheid en rust, rust en dagdromen, meditatie en yoga, of gewoon nietsdoen en een rustige, ongehaaste vakantie!\nLe Verger is gelijkvloers en heeft 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (160cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm)).\n1 badkamer met douche (wastafel en inloopdouche), 1 toilet, 1 woonkamer met open keuken.\nPriv\u00E9 terras en tuin.\nElke slaapkamer heeft een opbergruimte voor bagage."@nl . "Les Curades. Es una bonita granja situada en 5 hect\u00E1reas de bosque y pradera, con un granero y un establo convertidos en casas rurales, y espacios exteriores privados para momentos de soledad y tranquilidad, descanso y enso\u00F1aci\u00F3n, meditaci\u00F3n y yoga, o simplemente ociosidad y unas vacaciones tranquilas y sin prisas\nLe Verger es de una sola planta y dispone de 2 habitaciones (1 cama doble (160 cm) y 2 camas individuales (90 cm)).\n1 cuarto de ducha (lavabo y ducha a ras de suelo), 1 aseo, 1 sal\u00F3n con cocina americana.\nTerraza y jard\u00EDn privados.\nCada habitaci\u00F3n tiene espacio para guardar su equipaje."@es . . .