"Le carbet est un abri de bois, sans mur, typique des cultures am\u00E9rindiennes et des Antilles. Il est con\u00E7u pour facilement y attacher des hamacs. Les hamacs sont en place \u00E0 votre arriv\u00E9e : pensez \u00E0 prendre votre oreiller, sac de couchage, linge de toilette et de maison...\nLe carbet est \u00E9quip\u00E9 d'une cuisine, d'un barbecue, de tables de pique-nique, de 3 malles en m\u00E9tal. Douches et wc aux sanitaires du camping."@fr . . . . . . "Das Carbet ist ein h\u00F6lzerner Unterstand ohne W\u00E4nde, der typisch f\u00FCr die Kulturen der amerikanischen Ureinwohner und der Westindischen Inseln ist. Es ist so konzipiert, dass man leicht H\u00E4ngematten daran befestigen kann. Die H\u00E4ngematten sind bei Ihrer Ankunft angebracht: Denken Sie daran, Kopfkissen, Schlafsack, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche mitzunehmen...\nDas Carbet ist mit einer K\u00FCche, einem Grill, Picknicktischen und 3 Metallkoffern ausgestattet. Duschen und WCs in den Sanit\u00E4ranlagen des Campingplatzes."@de . "The carbet is a wooden shelter, without walls, typical of Native American and Caribbean cultures. It is designed to easily attach hammocks. The hammocks are in place when you arrive: remember to bring your pillow, sleeping bag, towels and household linen...\nThe carbet is equipped with a kitchen, a barbecue, picnic tables, 3 metal trunks. Showers and toilets at the campsite's sanitary facilities."@en . "De carbet is een houten onderkomen, zonder muren, typisch voor Amerindiaanse en West-Indische culturen. Het is ontworpen om gemakkelijk hangmatten te plaatsen. De hangmatten staan klaar als u aankomt: vergeet niet uw kussen, slaapzak, handdoeken en huishoudlinnen mee te nemen...\nDe carbet is uitgerust met een keuken, een barbecue, picknicktafels, 3 metalen koffers. Douches en toiletten in de sanitaire voorzieningen van de camping."@nl . "Il carbet \u00E8 un riparo in legno, senza pareti, tipico delle culture amerindie e delle Indie occidentali. \u00C8 progettato per accogliere facilmente le amache. Le amache sono gi\u00E0 pronte al vostro arrivo: ricordatevi di portare con voi cuscino, sacco a pelo, asciugamani e biancheria per la casa...\nIl carbet \u00E8 dotato di una cucina, un barbecue, tavoli da picnic, 3 bauli di metallo. Docce e bagni nei servizi igienici del campeggio."@it . "Le carbet est un abri de bois, sans mur, typique des cultures am\u00E9rindiennes et des Antilles. Il est con\u00E7u pour facilement y attacher des hamacs. Les hamacs sont en place \u00E0 votre arriv\u00E9e : pensez \u00E0 prendre votre oreiller, sac de couchage, linge de toilette et de maison...\nLe carbet est \u00E9quip\u00E9 d'une cuisine, d'un barbecue, de tables de pique-nique, de 3 malles en m\u00E9tal. Douches et wc aux sanitaires du camping."@fr . "El carbet es un refugio de madera, sin paredes, t\u00EDpico de las culturas amerindias y antillanas. Est\u00E1 dise\u00F1ado para acomodar f\u00E1cilmente las hamacas. Las hamacas est\u00E1n colocadas cuando llegas: recuerda llevar tu almohada, saco de dormir, toallas y ropa de casa...\nEl carbet est\u00E1 equipado con una cocina, una barbacoa, mesas de picnic, 3 ba\u00FAles met\u00E1licos. Duchas y aseos en las instalaciones sanitarias del camping."@es . . . .