<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "19h : march\u00E9 gourmand avec des produits locaux et entrec\u00F4te frites (apportez vos assiettes et couverts). 22h45 : feux d'artifice. Animation musicale. Gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3508ceeb-2851-3863-bd79-9fc84e5815dc> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2940801f-d1f8-37a7-92c9-bb47cbfc7876> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a2791ef-dfc1-30d2-b0c2-3901c18bf34b> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47dba2fe-fa2a-3fcd-bec3-a0f17403eba0> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a442b537-ef69-3950-8233-a13d0d97853b> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18da7d96-8124-3c41-88a1-e7d94c9ef654> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8b692a9-6f4b-38db-a0e2-5d4b76801591> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ffa2e65-7c19-31b7-920b-55239196cf32> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a998a3c9-5f83-3dd1-b384-e6b60ef7cee9> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a021c7e0-1cb1-3a8c-82e9-7e162b2855b8> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19h : march\u00E9 gourmand avec des produits locaux et entrec\u00F4te frites (apportez vos assiettes et couverts). 22h45 : feux d'artifice. Animation musicale. Gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19 Uhr: Gourmet-Spaziergang mit regionalen Produkten und Entrec\u00F4te mit Pommes frites (bitte bringen Sie Ihre eigenen Teller und Besteck mit). 22:45 Uhr: Feuerwerk. Musikalische Unterhaltung. Eintritt frei"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19:00 h: merienda gastron\u00F3mica con productos locales y entrecot con patatas fritas (traed vuestros platos y cubiertos). 22:45 h: fuegos artificiales. Actuaci\u00F3n musical. Entrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ore 19:00: mercato gastronomico con prodotti locali e bistecca con patatine fritte (portatevi piatti e posate). Ore 22:45: fuochi d'artificio. Intrattenimento musicale. Ingresso gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "7:00 p.m.: Gourmet food walk featuring local products and steak with fries (please bring your own plates and utensils). 10:45 p.m.: Fireworks. Live music. Free"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "19.00 uur: culinaire wandeling met lokale producten en entrec\u00F4te met friet (neem zelf borden en bestek mee). 22.45 uur: vuurwerk. Muzikale omlijsting. Gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercato gastronomico con produttori locali: anatra, hamburger, torte salate, accras, piatti vegetariani, formaggi, gelati, dolci.\nAnimazione musicale a cura di Olivier Grimard.\nServizio a partire dalle 19:00 (ricordatevi di portare piatti e posate)\n22:45: fuochi d\u2019artificio offerti dal Comune"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mercadillo gastron\u00F3mico con productores locales: pato, hamburguesas, tartas saladas, accras, platos vegetarianos, queso, helados y dulces.\nActuaci\u00F3n musical a cargo de Olivier Grimard.\nServicio a partir de las 19:00 h (no olvid\u00E9is traer vuestros platos y cubiertos)\n22:45 h: fuegos artificiales ofrecidos por el Ayuntamiento"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gastronomische markt met lokale ambachtslieden: eend, hamburgers, hartige taarten, accras, vegetarische gerechten, kaas, ijs, zoetigheden.\nMuzikale omlijsting door Olivier Grimard.\nBediening vanaf 19.00 uur (vergeet niet uw borden en bestek mee te nemen)\n22.45 uur: vuurwerk aangeboden door de gemeente"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A gourmet market featuring local artisans, duck, burgers, savory pies, accras, vegetarian dishes, cheese, ice cream, and sweets.\nMusical entertainment by Olivier Grimard.\nService begins at 7:00 p.m. (please bring your own plates and utensils)\n10:45 p.m.: fireworks display sponsored by the municipality"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gourmet-Markt mit lokalen Handwerkern: Enten, Burger, herzhafte Pasteten, Accras, vegetarische Gerichte, K\u00E4se, Eis, S\u00FC\u00DFigkeiten.\nMusikalische Unterhaltung von Olivier Grimard.\nServierbeginn ab 19 Uhr (bitte bringen Sie Ihre eigenen Teller und Besteck mit)\n22:45 Uhr: Feuerwerk, gesponsert von der Gemeinde"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "March\u00E9 gourmand avec des artisans locaux , canards, burgers, tartes sal\u00E9es, accras, plats v\u00E9g\u00E9, fromage, glaces, sucreries.\nAnimation musicale d'Olivier Grimard.\nService \u00E0 partir de 19h (pensez \u00E0 apporter vos assiettes et couverts)\n22h45 : feux d'artifice offert par la municipalit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/32d94dbd-86dd-3e29-a2e8-7fc425fffa62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> .
<https://data.datatourisme.fr/23/32d94dbd-86dd-3e29-a2e8-7fc425fffa62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6b973791-d5f9-317d-85cd-ef63df5319a8> .