@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6b8e98d1-613a-31d9-ab4f-334e8b097d1c owl:topDataProperty "Marché hebdomadaire de Hochfelden tous les mardis de 8h00 à 12h00 place du Général Koenig : maraîcher; bouchers, textile, traiteur chinois, fleuriste, etc."@fr ; :hasTranslatedProperty data:70e49038-eb01-34ac-9110-b256fa8a4f52, data:fc6281f1-c32e-3ea1-bfae-0d01d679c640, data:262817c0-2a42-3dd0-ac90-74262e3c2462, data:1222dcfb-84d1-358e-80f5-7825bd393f11, data:446af461-1af4-3e5c-a0b6-b8284c335964, data:7beacb8d-f5cb-318f-8057-f7560fe3d8cc, data:f9279b78-d0af-3620-9239-d586132e4e6e, data:2fee70c5-fe07-3761-93f4-2c45f47f45ce, data:0fa49e77-c112-33de-a620-449aacf88491, data:9e851caf-5da0-3caa-b5ef-8849c932fa65 ; :shortDescription "Weekly market in Hochfelden every Tuesday from 8.00 am to 12.00 pm on General Koenig's square: market gardener, butchers, textile, Chinese delicatessen, florist, etc."@en, "Marché hebdomadaire de Hochfelden tous les mardis de 8h00 à 12h00 place du Général Koenig : maraîcher; bouchers, textile, traiteur chinois, fleuriste, etc."@fr, "Wochenmarkt in Hochfelden jeden Dienstag von 8:00 bis 12:00 Uhr auf dem Place du Général Koenig: Gemüsehändler, Metzger, Textilien, chinesischer Feinkosthändler, Blumenhändler, etc."@de, "Wekelijkse markt in Hochfelden elke dinsdag van 8.00 tot 12.00 uur op de Place du Général Koenig: tuinders, slagers, textiel, Chinese traiteurs, bloemisten, enz."@nl, "Mercado semanal en Hochfelden todos los martes de 8.00 a 12.00 horas en la Place du Général Koenig: hortelanos, carniceros, textil, catering chino, floristas, etc."@es, "Mercato settimanale a Hochfelden ogni martedì dalle 8.00 alle 12.00 in Place du Général Koenig: ortolani, macellai, tessili, ristoratori cinesi, fioristi, ecc."@it ; a :Description ; dc:description "The weekly market in Hochfelden takes place every Tuesday on General Koenig Square. There you will find market gardeners, butchers, a fishmonger, a Chinese caterer as well as clothing and flower stalls."@en, "Le marché hebdomadaire de Hochfelden a lieu tous les mardis place du Général Koenig. Vous y trouverez des maraîchers, des bouchers-charcutiers, un poissonnier, un traiteur chinois ainsi que des stands de vêtements et de fleurs."@fr, "Der Wochenmarkt in Hochfelden findet jeden Dienstag auf dem Place du Général Koenig statt. Hier finden Sie Gemüsehändler, Metzger, einen Fischhändler, einen chinesischen Feinkostladen sowie Kleider- und Blumenstände."@de, "De wekelijkse markt in Hochfelden vindt elke dinsdag plaats op de Place du Général Koenig. U vindt er tuinders, slagers, een visboer, een Chinese delicatessenwinkel en kleding- en bloemenstalletjes."@nl, "El mercado semanal de Hochfelden tiene lugar todos los martes en la plaza del General Koenig. Encontrará hortelanos, carniceros, una pescadería, una charcutería china, así como puestos de ropa y flores."@es, "Il mercato settimanale di Hochfelden si svolge ogni martedì in Place du Général Koenig. Troverete ortolani, macellai, un pescivendolo, una gastronomia cinese, oltre a bancarelle di abbigliamento e di fiori."@it . owl:topObjectProperty data:6b8e98d1-613a-31d9-ab4f-334e8b097d1c ; :hasDescription data:6b8e98d1-613a-31d9-ab4f-334e8b097d1c .