[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/037c72d8-2569-3ab3-8554-fbf27289df4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/0375f945-141b-3c60-a4f5-736cc7fc9a55", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8ced31-8d2d-369e-9838-c184cab3bb1b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8ced31-8d2d-369e-9838-c184cab3bb1b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c1cf2c8-cd5b-329f-9a3c-8c802ee7faf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe2e30b-0ca1-32ec-86e5-de9d7e3522bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8ced31-8d2d-369e-9838-c184cab3bb1b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Géant de l’acier, Alain Denamur façonne de ses mains un univers où la poésie prend forme en volumes et en mouvements.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un gigante d'acciaio, Alain Dennamur plasma con le sue mani un universo in cui la poesia prende forma in volumi e movimento. Le sue opere, spesso ispirate a musicisti e ballerini, catturano slancio, grazia ed emozione in un istante sospeso. Attraverso una meticolosa lavorazione del metallo, riesce a infondere leggerezza e fluidità a una materia prima, offrendo sculture che sono al contempo potenti, delicate e profondamente evocative.", "@language": "it" }, { "@value": "A giant of steel, Alain Dennamur shapes with his hands a universe where poetry takes form in volumes and movement. His works, often inspired by musicians and dancers, capture momentum, grace, and emotion in a suspended moment. Through meticulous handwork with metal, he manages to breathe lightness and fluidity into a raw material, offering sculptures that are at once powerful, sensitive, and profoundly evocative.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/037c72d8-2569-3ab3-8554-fbf27289df4f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c1cf2c8-cd5b-329f-9a3c-8c802ee7faf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fe2e30b-0ca1-32ec-86e5-de9d7e3522bd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Géant de l’acier, Alain Denamur façonne de ses mains un univers où la poésie prend forme en volumes et en mouvements.", "@language": "fr" }, { "@value": "Alain Denamur, een reus van staal, gebruikt zijn handen om een wereld te creëren waarin poëzie vorm krijgt in volume en beweging.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Stahlgigant Alain Denamur formt mit seinen Händen ein Universum, in dem die Poesie in Volumen und Bewegungen Gestalt annimmt.", "@language": "de" }, { "@value": "Alain Denamur, un gigante de acero, crea con sus manos un mundo en el que la poesía se plasma en volumen y movimiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Un gigante d'acciaio, Alain Dennamur plasma con le sue mani un universo in cui la poesia prende forma in volumi e movimento. Le sue opere, spesso ispirate a musicisti e ballerini, catturano slancio, grazia ed emozione in un istante sospeso. Attraverso una meticolosa lavorazione del metallo, riesce a infondere leggerezza e fluidità a una materia prima, offrendo sculture che sono al contempo potenti, delicate e profondamente evocative.", "@language": "it" }, { "@value": "A giant of steel, Alain Dennamur shapes with his hands a universe where poetry takes form in volumes and movement. His works, often inspired by musicians and dancers, capture momentum, grace, and emotion in a suspended moment. Through meticulous handwork with metal, he manages to breathe lightness and fluidity into a raw material, offering sculptures that are at once powerful, sensitive, and profoundly evocative.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]