@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:6b8c2379-cba7-3d92-a50a-97331db6eaef
  owl:topDataProperty "Venez à Savines-le-Lac découvrir ou perfectionner la pratique de la voile et de la planche à voile sur la base nautique La Voilerie, labellisée École Française de Voile."@fr, "Come to Savines-le-Lac to discover or improve your sailing and windsurfing skills at La Voilerie water sports centre, which has been awarded the French Sailing School label."@en, "Kom naar Savines-le-Lac om je zeil- en windsurfvaardigheden te ontdekken of te verbeteren in het watersportcentrum La Voilerie, dat het label Franse Zeilschool heeft gekregen."@nl, "Venite a Savines-le-Lac per scoprire o migliorare le vostre abilità di vela e windsurf presso il centro di sport acquatici La Voilerie, che ha ottenuto il marchio di Scuola di Vela francese."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:d6c619a4-9c4e-3db7-8f99-b5c43bac4223, data:f1ea8618-7a0b-348a-a386-f3953ea1e294 ;
  :shortDescription "Venez à Savines-le-Lac découvrir ou perfectionner la pratique de la voile et de la planche à voile sur la base nautique La Voilerie, labellisée École Française de Voile."@fr, "Kommen Sie nach Savines-le-Lac und entdecken oder perfektionieren Sie das Segeln und Windsurfen auf der Wassersportbasis La Voilerie, die mit dem Gütesiegel \"École Française de Voile\" ausgezeichnet ist."@de, "Venga a Savines-le-Lac para descubrir o perfeccionar sus conocimientos de vela y windsurf en el centro de deportes náuticos La Voilerie, galardonado con el sello de la Escuela Francesa de Vela."@es, "Come to Savines-le-Lac to discover or improve your sailing and windsurfing skills at La Voilerie water sports centre, which has been awarded the French Sailing School label."@en, "Kom naar Savines-le-Lac om je zeil- en windsurfvaardigheden te ontdekken of te verbeteren in het watersportcentrum La Voilerie, dat het label Franse Zeilschool heeft gekregen."@nl, "Venite a Savines-le-Lac per scoprire o migliorare le vostre abilità di vela e windsurf presso il centro di sport acquatici La Voilerie, che ha ottenuto il marchio di Scuola di Vela francese."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8b5be444-8b6a-37ab-8011-055904f78643>
  owl:topObjectProperty data:6b8c2379-cba7-3d92-a50a-97331db6eaef ;
  :hasDescription data:6b8c2379-cba7-3d92-a50a-97331db6eaef .